Translation of "eminent personalities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
May the eminent personalities whose memories we honour today rest in peace. | 愿我们今天悼念的这些著名人士安息 |
A jury of eminent personalities will select the three photographs that conceptually and artistically best depict the problem of land degradation. | 将由著名人士组成的评选委员会挑出三幅最能在概念上和艺术上反应土地退化问题的照片 |
40. Another sensitive mission was the information gathering panel of eminent personalities that visited Algeria at my request in July and August. | 40. 另一个具敏感性的任务是7 8月间应我之请前往阿尔及利亚收集资料的知名人士小组 |
I have already established a high level group of eminent personalities drawn from a range of societies to broadly represent the world's diversity of cultures (or civilizations ). | 我已设立一个高级别名人小组 成员来自各种社会 以广泛体现世界文化 或 文明 的多样性 |
Several eminent personalities will also have an opportunity to express their views on certain specific aspects, including the military usefulness of mines, demining or assistance to victims. | 一些著名人士也将有机会表明他们对某些具体问题的看法 包括地雷的军事作用问题 排雷和帮助受害人等 |
More attractive covers, greater use of graphics and photographs, and articles about and interviews with eminent personalities and authors have been introduced in the UN Chronicle and other publications. | 联合国年鉴 和其他出版物采用了比较吸引人的封面,使用更多图象和照片,并采用各种文章以及对知名人士和作者的采访 |
Welcoming the participation in the Bethlehem celebrations of several heads of State and Government and many other eminent personalities, including religious leaders, and expressing appreciation for the Palestinian preparations for this event, | 欢迎多国国家元首和政府首脑及许多其他知名人士 包括宗教领袖参加伯利恒的庆祝活动 并感谢巴勒斯坦为此活动作出的筹备工作 |
Its purpose is to give heads of State and Government and other eminent personalities an opportunity to discuss democratic processes and share experiences in democratization efforts, and to organize expert meetings and seminars. | 其目的是使各国家元首和政府首脑及其他知名人士有机会讨论民主进程和交流民主化努力方面的经验及筹备专家会议和研讨会 |
Just a few months ago, the memory of the genocide in Rwanda moved Prime Minister Meles Zenawi to propose to the Organization of African Unity (OAU) a Panel of Eminent Personalities to investigate that crime. | 就在几个月以前,卢旺达灭绝种族的记忆曾促使梅勒斯 泽那维总理向非洲统一组织(非统组织)提议设立一个知名人士小组,调查罪行 |
The Centre collaborated with a wide range of non governmental organizations, eminent personalities and several partners to organize dialogues to discuss and conceptualize the trends for the future of human settlements in the twenty first century. | 64. 中心与各方面的非政府组织 著名人士和若干合作伙伴合作,安排进行对话,以讨论未来二十一世纪的人类住区趋势并从概念上加以确定 |
Recalling the report containing the findings and recommendations of the International Panel of Eminent Personalities commissioned by the Organization of African Unity to investigate the genocide in Rwanda and the surrounding events, entitled Rwanda The Preventable Genocide , | 回顾非洲统一组织委托调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组编写的题为 卢旺达 可防止的种族灭绝罪行 的报告所载的调查结果和建议 |
Recalling the report containing the findings and recommendations of the International Panel of Eminent Personalities commissioned by the Organization of African Unity to investigate the genocide in Rwanda and the surrounding events, entitled Rwanda The Preventable Genocide , | 回顾非洲统一组织委托调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组编写的题为 卢旺达 可防止的种族灭绝罪行 的报告所载的调查结果和建议 |
Recalling the report containing the findings and recommendations of the International Panel of Eminent Personalities commissioned by the Organization of African Unity to investigate the genocide in Rwanda and the surrounding events, entitled Rwanda The Preventable Genocide , | 回顾非洲统一组织 委托调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组编写的题为 卢旺达 可防止的种族灭绝罪行 的报告所载的调查结果和建议 |
Recalling the report containing the findings and recommendations of the International Panel of Eminent Personalities commissioned by the former Organization of African Unity to investigate the genocide in Rwanda and the surrounding events, entitled Rwanda The Preventable Genocide , | 回顾前非洲统一组织委托调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组编写的题为 卢旺达 可防止的种族灭绝罪行 的报告中的调查结果和建议 |
Recalling also the report containing the findings and recommendations of the International Panel of Eminent Personalities commissioned by the Organization of African Unity to investigate the genocide in Rwanda and the surrounding events, entitled Rwanda The Preventable Genocide , | 又回顾非洲统一组织委托调查卢旺达种族灭绝及有关事件国际知名人士小组编写的题为 卢旺达 可防止的种族灭绝罪行 的报告所载的调查结果和建议 |
We are the original displaced personalities. | 我们是被错置的人 |
The European Union welcomes the United Nations Secretary General apos s decision to convey the report to the members of the international Panel of Eminent Personalities to investigate the 1994 genocide and surrounding events, established by the Organization of African Unity. | 欧洲联盟欢迎联合国秘书长决定将报告转交给调查1994年种族灭绝及其背景事件国际知名人士小组的成员 该小组是由非洲统一组织设立的 |
Eminent lawyer's astonishing private life. | 名律师令人吃惊的私生活. Eminent Lawyer's Astonishing Private Life. |
We had to deal with these individual personalities. | 我们必须面对这些独特的个性 |
Could we keep personalities out of this conversation? | 談話時不要人身攻擊好嗎? |
Your husband was an eminent surgeon. | 我清楚你丈夫是名医... |
(e) In paragraph 23.13, replace celebrities with outstanding personalities. | (e) 在第23.13段中,将知名人士改为杰出人士 |
And their own personalities come out in totally unique ways. | 与此同时他们自己的个性也呈现了出来 以这种别致的方式 |
Over the past six months, numerous personalities visited the province (...) | 在过去6 个月中许多人士走访了该省 (...) |
The same goes for us. Most personalities are just grounded. | 这是人最大的困扰 |
At times he could be both personalities, carry on conversations. | 有时候他可能同时在对话中 扮演两个人 |
Some European personalities had also visited the Sudan in that connection. | 在这方面,有一些欧洲人士也访问了苏丹 |
The above mentioned four leading Umma Party personalities were again arrested. | 以上提到的乌玛党的四名主要人士再次被逮捕 |
The study was the outcome of extensive and wide ranging consultations, including workshops in every region of the world, field visits to conflict zones, thematic studies by experts on a variety of disciplines, discussions among eminent personalities, and consultations with Governments, non governmental organizations, armed opposition movements and children themselves. | 9. 报告是同各方面广泛磋商的产物 其中包括各地区报告 对冲突地区调查 各方面专家对纲领的研究 同杰出人物 各国政府 非政府组织 反对武器运动和儿童本人交换意见 |
I should also mention post conflict situations, in which a climate that has been made healthy is needed for any action aimed at genuine reconciliation. The OAU has unambiguously demonstrated its determination to fight impunity, by establishing the International Panel of Eminent Personalities to investigate the 1994 genocide in Rwanda. | 컒뮹튪쳡벰돥춻뫳뻖쫆,퓚헢훖뻖쫆훐뒴퓬튻훖붡뾵뗄웸럕뛔죎뫎횼퓚헦헽뫍뷢뗄탐뚯살쮵뚼쫇뇘튪뗄ꆣ럇춳ퟩ횯춨맽붨솢뗷닩1994쓪슬췺듯훖ퟥ쏰뻸뗄맺볊횪쏻죋쪿캯풱믡,뫁늻몬뫽뗘뇭쏷쇋폫폐ퟯ컞랣쿖쿳ퟷ뚷헹뗄뻶탄ꆣ |
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. | 即使你对自己撒谎 你也需要有分裂的个性 |
Guests have included such personalities as Secretaries General and President Nelson Mandela. | 特约演讲者包括象秘书长和纳尔逊 曼德拉总统这样的名人 |
powerful and eminent with the Lord of the Throne, | 他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的 |
powerful and eminent with the Lord of the Throne, | 他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的 |
SAARC Refugee and Eminent Person Groups Conference, Sri Lanka. | 南亚区域合作联盟难民和移民团体会议,斯里兰卡 |
He was an eminent economist of the historical school. | 他是历史上杰出的经济学家 |
Guests have included such personalities as the Secretaries General and President Nelson Mandela. | 特约演讲者包括象秘书长和纳尔逊 曼德拉总统这样的名人 |
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. | 他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的 |
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. | 他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的 |
At the end of the war, a group of eminent European personalities chose, in a deliberate and visionary manner, to alter the dire course of European history that had led to two destructive confrontations in less than 30 years, and to launch a project for peace and prosperity that would eventually become the European Union. | 战争结束时 一组杰出欧洲人深谋远虑 决定改变在不到三十年时间内造成两场破坏性对抗的欧洲历史灾难性方向 发起寻求和平与繁荣的努力 最终形成欧洲联盟 |
So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats. | 所以企鹅的性格是不同的 就像我们的狗和猫一样 |
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. | 每一个俾格米人有其各自的行为特征 心理 情绪波动和人格特征 |
Currently the UNCCD secretariat is exploring possibilities to associate further personalities for the Year. | 28. 目前 荒漠化公约 秘书处正在探讨在国际年方面进一步联络著名人士的可能性 |
You see, when the mind houses two personalities, there's always a conflict, a battle. | 你知道 当一个心中存在着两个人 常常会有怨言 争论 |
Exceptions authorized for eminent persons, 1 July 1997 30 June 1998 | 为知名人士核准的例外情况 无 |
Related searches : Great Personalities - Media Personalities - Leading Personalities - Important Personalities - Multiple Personalities - Famous Personalities - Key Personalities - Distinct Personalities - Public Personalities - Individual Personalities - Different Personalities - Distinguished Personalities