Translation of "emirate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Emirate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. | 也门在打内战 邻国阿联酋却躺在钱堆里 |
| And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate. | 为了说明这一点 我们看看阿联酋 |
| His Highness Sheikh Hamad Bin Muhammad al Sharqi, Member of the High Council of the Union, Ruler of the Emirate of Fujayrah, United Arab Emirates | 阿拉伯联合酋长国富加瑞酋长国领导人 联盟高级理事会成员 谢赫 哈马德 本 穆罕默德 沙尔基亲王殿下 |
| However, in the United Arab Emirates, public investment is largely generated at the Emirate level and investment has been significantly expanded, in Abu Dhabi and Dubai. | 阿拉伯联合酋长国的公共投资主要是在酋长国中产生 阿布扎比和迪拜的投资规模明显扩大 |
| Convinced that the efforts made by the Government of the United Arab Emirates and by the authorities of the Emirate and city of Dubai in providing facilities, premises and other resources contributed significantly to the smooth and successful conduct of the proceedings, | 11 请 联合国环境规划署执行主任设立化管战略方针秘书处 并负责行使全面的行政职责 同时把该秘书处与联合国环境规划署的化学品和废物问题分类组合单位一并设于日内瓦 |
| Deeply appreciative of the courtesy and hospitality extended by the Government of the United Arab Emirates and the Emirate and city of Dubai to the members of the delegations, observers and the secretariat of the United Nations Environment Programme attending the Conference, | 12 请 联合国环境规划署执行主任及世界卫生组织总干事为该秘书处提供适宜的核心工作人员及其他资源 以便使其各自的组织得以在该秘书处中根据其各自与 化管战略方针 有关的的专责领域内发挥主导作用 同时亦呼吁各国政府 其他各政府间组织和非政府组织 包括私营部门 提供额外的资源 用以支持该秘书处履行其各项职能 |
| After agreeing to establish an office in Qatar exclusively to host the talks, in June the Taliban opened a quasi embassy of the Islamic Emirate of Afghanistan. The Afghan government responded by suspending talks with the Taliban, as well as the status of forces negotiations with the US. | 事实上 塔利班的信心已然促使他们干扰与阿富汗政府的和平谈判计划 塔利班先是同意在卡塔尔成立一个办公室专门用来举行谈判 但在6月 他们又与 阿富汗伊斯兰酋长国 建立了准大使级关系 阿富汗政府的反应时中止了与塔利班的谈判和与美国的军队地位谈判 |
| Radical Islamists targeted us because our people generally hold secular views of politics and society, with women, for example, playing a prominent role in public and professional life. Islamists also abhor us because we demand self determination, whereas they seek an amorphous emirate that lumps all Muslims together without regard for cultural and historical differences. | 激进伊斯兰分子以我们为敌是因为我们的民众普遍对政治和社会抱有世俗的态度 比方说在妇女问题上 我们认为女性应该在公共和专业生活中发出突出的作用 伊斯兰主义者痛恨我们还因为我们要求自决 而他们则试图建立无组织酋长国 不顾文化和历史差异将所有穆斯林捆绑在一处 事实上 遏制甚至消除差异是他们所期望的 |
| Unfortunately, foreign fighters across the Arab and wider Muslim world soon joined the fray, some supporting the regime, and others backing the rebels. For the Kurds, the widening conflict meant that, in addition to fighting a brutal dictatorship, we were now confronted by Al Qaeda militants seeking to establish an Islamic emirate in the Middle East. | 2011年叙利亚抗议活动爆发后 库尔德人率先挺身而出 但遗憾的是 阿拉伯和穆斯林世界的外国战士很快加入战团 有人支持叛军 也有人支持现政府 对库尔德人而言 冲突的扩大化意味着在对抗残酷独裁统治的同时 我们还要面对试图在中东建立伊斯兰酋长国的基地武装分子 |
| Expresses its sincere gratitude to the Government of the United Arab Emirates, to the Zayed International Prize for the Environment and to the authorities of the Emirate and city of Dubai and, through them, to the people of United Arab Emirates, for the cordial welcome which they accorded to the Conference and to those associated with its work and for their contribution to the success of the Conference. | 13 邀请 联合国环境规划署执行主任与组织间化学品健全管理方案的各参与组织 联合国开发计划署和世界银行开展合作 推动制定出 快速启动方案 以支持增强实施 化管战略方针 的能力和实力 并促进各发展中国家和经济转型国家充分和有效参与涉及 化管战略方针 的进一步工作 |
Related searches : Gulf Emirate - Emirate Of Dubai - Arab Emirate Dirham - United Arab Emirate Dirham - United Arab Emirate Monetary Unit