Translation of "emission monitoring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emission - translation : Monitoring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Emission and monitoring data
(c) 排放监测数据
The implementation of the registered monitoring plan and its revisions, as applicable, shall be a condition for verification, certification and the issuance of temporary certified emission reductions (tCERs) or long term certified emission reductions (lCERs).
28. 执行已登记的监测计划以及相关的修订 应是核查 核证和发放临时核证的排减量(tCER)或长期核证的排减量(lCER)的一个条件
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities.
如捆绑的项目活动与一项总体监测计划一同登记 这项监测计划应得到执行 对实现的排减量的每次核查 核证都应涵盖所有捆绑的项目活动
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位
1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs).
配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER)
The implementation of the registered monitoring plan and its revisions, as applicable, shall be a condition for verification, certification and the issuance of certified emission reductions (CERs).
37. 登记的监测计划及其相关修改的执行 应是核查 核证和发放核证的排减量(CER)的一个条件
In this respect the weapons complex is no different from a more conventional facility, except for the high degree of emission and effluent monitoring and control usually imposed.
在这方面 除了通常对污水和排放进行更严格的监测和管制外 武器综合设施与一般的设施并没有什么不同
Issuance of certified emission reductions
J. CER的发放
harmonize or make comparable their monitoring and assessment methods as applied on their domestic levels, in particular in the field of river quality, emission control, flood forecast and water balance, with a view to achieving comparable results to be introduced into the joint monitoring and assessment activities
统一在国内适用的监测和评估方法或使其可以比较 特别是在河水质量 排放管制 洪水预报和水量平衡领域 以期取得供联合监测和评估活动使用的可比较的结果
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document, archive the relevant monitored data and report the relevant monitoring data to a designated operational entity contracted to verify the emission reductions achieved during the crediting period specified by the project participants.
35. 项目参与方应执行登记的项目设计书所载的监测计划 获取相关的监测数据 并将相关的监测数据报告给依据合同负责核查项目参与方在入计期内实现的排减量的一个指定经营实体
develop joint or harmonized methods for monitoring and assessment of waste water discharges including processing, evaluation and documentation of data taking into account the branch specific approach of emission limitation (Annex II, Part 1)
发展监测和评估废水排放的共同或统一的方法 包括数据的处理 评价和文献资料 考虑到特定支流排放限额的做法 附件二 第1部分
However, a number of areas for improvement were identified, including fuel transfer and storage containment oil spill contingency plans the environmental impact assessment of current activities air emission filtering and monitoring and sewage treatment systems.
不过 也发现了一些待改进之处 包括燃料转移和储存 溢油应急计划 对日前活动的环境影响评估 气体排放的过滤和监测 以及污水处理系统等
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.
CO2人均排放量 公吨
(b) The emission data needed for research
(b) 研究工作所需的排放资料
These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas.
这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数
Was he not a sperm of emission emitted?
难道他不曾是被射出精液吗
Was he not a sperm of emission emitted?
難道他不曾是被射出精液嗎
Choice of emission factors or other inventory parameters
2. 排放系数或其他清单参数的选择
14 For example, if an emission or removal estimate is missing, if the emission estimation method used by the Party was not in conformity with the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance, or if there is a problem with more than one component (emission factor, activity data or other parameter) of the emission estimation method used by the Party.
例如 如果缺失某个排放量或清除量估计数 如果缔约方使用的排放量估算方法不符合经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南 如果缔约方所用排放量估算方法中不止一个部分(排放系数 活动数据或其他参数)有问题
Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme.
现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放
And everyone is responsible for the per capita emission.
每个国家都应该对自己的人均CO2排放量负责
Part III Review of information on assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units
第三部分 审评关于第三条第7款和第8款所指配量的 信息和关于排减单位 核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息
A hot gas is producing emission lines only, no continuum.
热气体会仅产生出发射谱线, 并不连续
But Brazil's only 1.3 percent of the world's CO2 emission.
但巴西所排放的二氧化碳仅占全球的1.3
In some instances emission projections were made for various years.
一些情况下 做了若干年份的排放量预测
Emission from construction material, and the effects of smoking, household dust, open flames and burning objects (carbon, nitrogen dioxide) and such are not included in the monitoring and interpretation of effects on human health of air in closed living spaces and working environments.
475. 来自建筑材料的污染 以及吸烟 家居灰尘 敞开的火焰和燃烧物(碳 氧化氮)等物的影响不包括在监测和解释空气质量对封闭生活空间和工作环境中人类健康的影响
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.
笑 这会儿苹果员工正在给工程师发短信呢 赶紧开发气味分泌插件
And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.
此外 还有森林的减退 以及农业活动中 释放出的甲烷
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.
The emission reductions were verified by the Société générale de surveillance.
减少的排放量由瑞士通用公证行进行了核证
If an N2O emission factor from road transport needs to be replaced, increased use of catalytic converters leading to increased emission factors should be taken into account when calculating an adjustment.
59. 如果公路运输的N2O排放系数需要替换 计算调整数时应考虑到因较多地使用催化转化器而导致排放量因素的增加
Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies. This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul.
基于这些讨论模块 世界各国将讨论决定具体哪些国家将分担某种低排放技术的研发推广成本 而这一全球性框架将成为实现各国 全球减排目标以及监测技术革新进展的基础 随着新技术的不断研究成功 那些减排目标也将变得更有说服力 当然 这个策略的其中一部分将是为低排放技术引入市场激励体制 以便让那些私人研究者在有利可图的情况下发展自己的新技术
See ISO DIS 14064 2 on Specifications with Guidance at the Project Level for Quantification, Monitoring and Reporting of Greenhouse Gas Emission Reductions and Removal Enhancements and WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard for details on these principles.
这些原则详见 ISO DIS 14064 2 项目一级强化温室气体减排和清除的定量 监督和报告指南细则 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
(d) There is a need to improve and or establish air quality monitoring and control programmes for mobile and stationary emission sources and to secure financial resources and state of the art air quality measurement equipment and qualified personnel for data analysis and interpretation.
(d) 必须改善和 或 建立对移动的和静止的排放来源进行的空气质量监测和管制方案 并争取获得财政资源和当代最先进的空气质量衡量设备和符合资格的人员 以进行数据分析和解读
Determination of a quantified emission reduction commitment for Belarus (Agenda item 17)
十七 确定白俄罗斯的量化的排减承诺 (议程项目17)
Table 3 contains examples of projected emission reductions reported by Parties for various emission sources, and table 4 examples of measures that have been implemented, or are being planned, by non Annex I Parties.
表3载有缔约方报告的各种排放源的预计排减量的例子 表4载有非附件一缔约方已经执行或正计划执行的措施的例子
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.
你现在听到的声音实际上是 这些原子的发射光谱
Figure 2 below shows the distribution of the project proposals by emission sector.
下文图2显示项目建议在各排放部门的分布情况
It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market.
这将是第一款大量生产的电力汽车 市场上第一款零排放量的电力汽车
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
If this is not considered appropriate, emission estimates from the IEA can be used.
如果被认为不适合 可使用国际能源机构的排放量估计
For the latter two gases, it would result in an emission of 0.7 Gt CO2 eq in 2015 in the mitigation scenario, compared to an emission of 1.2 Gt CO2 eq in the business as usual scenario.
对于这两种气体而言 按照缓解设想方案 2015年时的排放量将降至0.7兆吨二氧化碳当量 而在一切照旧的设想方案中 这两种气体的排放量则将为1.2兆吨二氧化碳当量
The study also noted that, to date, the Fund had chosen to fund alternative processes rather than emission abatement to phase out process agent uses, and that, at the present time, only one emission reduction project is foreseen.
此项研究的结果还表明 多边基金迄今一直出于逐步淘汰加工剂的目的选择针对替代工艺提供资金 而非针对旨在减少排放的措施提供资金 从目前的情况看 预计将仅实施一个减少排放项目
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收

 

Related searches : Continuous Emission Monitoring - Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations - Emission Limits - Conducted Emission - Heat Emission - Emission Standards - Emission Wavelength - Acoustic Emission - Smoke Emission