Translation of "emissions allowances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Commitments on adaptation in the Paris agreement would go a long way toward closing this gap. The international auctioning of emissions allowances and allowances in domestic emissions trading schemes, a carbon tax, revenues from international transport, a surcharge on electricity transmission, and financial transaction taxes could generate as much as 220 billion per year in additional revenues.
巴黎协议中的适应承诺将极大地有利于填补这一缺口 国际排放许可拍卖和本国碳排交易机制 碳税 国际转移支付收入 输电附加费和金融交易税将能产生每年2,200亿美元的新增收入
In the United States, the highly successful cap and trade system for sulfur dioxide emissions has effectively vanished. In Europe, the Emissions Trading System (ETS), the world s largest market for carbon allowances, has become increasingly irrelevant as well.
在美国 取得了极大成功的二氧化硫 设限 交易 系统基本上销声匿迹了 欧洲的排放交易系统这个全球最大的碳排放配额市场也逐渐变得形同虚设 在大西洋另一端 市场主导的环境监管在过去5年中被旧式的 命令 控制 command and control 手段所取代 谁要用哪种技术去减少某个数量的特定排放物 一切都由政府说了算
Family allowances
老年和残疾补助 职业风险费 家庭津贴 疾病保险 社会保险
Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport. Policy instruments based on carbon pricing are particularly attractive, because they raise revenue for adaptation to climate change in developing countries while creating incentives for mitigation in developed countries.
其二 新的公共机制将调动起数百亿美元的资金 并为实现每年1000亿美元的目标迈出重要一步 措施内容包括拍卖排放配额 征收碳税以及针对国际运输的碳排放费 基于碳排放收费的政策工具尤其引人注目 因为它不但为发展中国的气候变化应对措施筹集了资金 还能令各发达国家产生减排的动机
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
附录B (续)
E. Dependency allowances
E. 扶养津贴
B. Dependency allowances
B 扶养津贴
Assessable Salary and Allowances
6. 可征税的薪金和津贴
G. Review of allowances
G.审查津贴
Language allowances not entitled.
语文津贴 无资格领取
Language allowances not entitled.
2004年5月1日起生效
Dependency allowances (net per annum)
扶养津贴(每年美元数额)
Dependency allowances (net per annum)
总部语文教员职类工作人员薪金表
Allowances teach kids the wrong habits.
零花钱会让孩子们养成坏习惯
The just concluded deal establishes a bridge between the old climate regime and a new, as yet undefined one. By extending the Kyoto Protocol which limits some developed countries greenhouse gas emissions for another eight years, the Doha agreement preserves the vital framework of international law and retains hard won accounting rules for emissions allowances and trading between countries.
刚刚结束的谈判在旧气候机制和新的仍有待定义的机制间搭起了一座桥梁 通过将京都议定书时效延长八年 该议定书限制某些发达国家的温室气体排放量 多哈协议保住了国际法的基本框架 也保住了得之不易的允许排放量计算规则和国家间排放量交易规则
Consider markets for emissions allowances, in which firms that can cheaply cut air pollution trade with those that cannot. A decade ago, the idea that such markets could achieve desired environmental goals at relatively low cost was widely recognized and implemented.
排放配额市场为例 在市场里那些可以低成本减少排放的企业可以和其他企业做交易 十年前 一直有主张认为这类市场可以用相对低廉的成本来实现既定的环保目标 并且得到了广泛的认同和实施 但如今政治却在扼杀 设限 交易 cap and trade 方案
Salaries and allowances of judges (decrease 998,400)
法官薪金和津贴(减少 998 400美元)
All employees get allowances paid in US dollars.
然而 直到2005年5月底 法院仍未审理
In order to improve the working conditions for female teachers in needy areas, the Ministry of Education and Training has issued a number of concrete regulations on such incentives as mobile allowances, allowances for teaching in ethnic languages, allowances for changing zones and on secondment, etc.
为了改善贫困地区女教师的工作条件 教育和培训部颁布了大量关于各种奖励的具体条例 如流动津贴 教授少数民族语言的津贴 换区津贴以及借调津贴
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
E. 子女和二级受扶养人津贴 数额审查
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
E.审查子女和二级受扶养人津贴数额
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.
零花钱 从根本上 会让孩子们 去想要为别人工作
9 of local governments gave allowances to families with many children.
有9 的地方政府给有多个孩子的家庭发放津贴
Emissions
排放
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings.
应该根据以前会议的这类排放在总排放中所占的估计比例来评估其他活动的排放
The Enterprise Estonia Foundation is continuously accepting applications to grant counselling allowances.
爱沙尼亚企业基金会继续接受关于发放咨询津贴的申请
Family allowances are granted to workers for each dependent child (article 38).
另外 劳动者抚养每个孩子都可以申领家庭补助 第38条
Maternity leave does not entail loss of former employment, seniority or social allowances.
不会因为休产假而丧失原有工作 年资或社会津贴
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.
2004年 PLC收到600 000美元的红利
The UN s 2012 World Economic and Social Survey on new development finance discusses various existing and proposed innovations in financing, intermediation, and disbursement. Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
当然 发展金融创新的这类 标签外 使用并未影响它们的信誉 联合国新发展金融2012年世界经济和社会调查 2012 World Economic and Social Survey 讨论了各种已有和规划中的融资 中介和支付创新 除了分配和交易温室气体 主要是碳和 碳等价物 排放许可外 互助税 solidarity levy 还可以用于机票以及对飞机和轮船燃料所征的税收
In addition, some of the staff at the refugee camps received overtime or other allowances.
卫生设施包括改善水井和排水设施 提供氯和消毒剂 修建厕所和卫生浴室 收集垃圾以及喷撒杀虫剂
Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol.
在不遵守 京都议定书 的自愿减排市场中抵消的排放
Now, even lower emissions!
现在 更低量的排放
It's about energy emissions.
这个概念和能源排放有关
The Particle Emissions Dilemma
颗粒物排放的两难抉择
The estimate for daily allowances is based on the standard rate of 1.28 per person day.
每日津贴估计数按每人每天1.28美元的标准费率计算
There is no discrimination between male and female officers in terms of pay, leave and allowances.
在薪酬 假期和津贴等方面不存在男女官员差别
For example, CH4 and N2O emissions from fuel combustion activities could be calculated from CO2 emissions, if available.
例如 可以从CO2中计算出燃料燃烧产生的CH4和N2O排放
Bearing in mind the importance of capacity building at the national level and of mainstreaming the elderly into national development agendas, the Government had instituted several programmes to provide old age allowances, old age homes, and allowances for widows and abandoned women.
孟加拉国政府铭记在国家一级进行能力建设以及将老年人纳入国家发展议程主流的重要性 它制定了若干方案 提供老年津贴 老人院并为寡妇和被遗弃妇女提供津贴
Since UNMOs receive mission subsistence allowances, they are not provided with living accommodation by the United Nations.
军事观察员领取特派团生活津贴 所以联合国不提供住处
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.
这里的二氧化碳排放量是一个等效量 也就是说所有温室气体和微粒 对温室效应的影响都会 转换为相对应体积的二氧化碳温室效应的影响来计算
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.
绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25
As these emissions are considered as part of the GHG emissions of the session they may be offset twice.
虽然这些排放被视为会议温室气体排放的一部分 但可能被两次抵消
HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100.
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25