Translation of "employed for wages" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Because consumer prices fell faster than wages, the welfare of those who remained employed rose in the Great Depression. Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
当是时 大量失业已转变为长期失业 造成了两个后果 第一 经济配置不当的负担并不是被公平地分担的 由于消费价格比工资下跌得更快 大萧条时期保住工作的人的财富有所上升 丢掉工作并一直处于失业状态的人承担了绝大部分后果
The population of the Territory is self employed, but allowances and wages are paid to members of the community who participate in local government activities or perform communal services.
31. 领土的居民都是个体户,但是社区成员参加当地政府活动或提供社区服务都支取津贴和工资
The rapid increases in prices generally, made worse by increasing fuel prices in mid June 2001, not only made the poor even poorer but also lowered the real wages of those who remained employed.
因2001年6月中旬燃料价格上涨而恶化的价格迅速上涨 不仅使穷人更穷 而且降低了在业者的实际工资水平
Programme for the New Self employed, and
2003年
91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed.
91.2 的受雇女性职工为领薪雇员 只有4.6 的受雇女性职工属于自营职业者
The current government has abolished the compulsory invalidity insurance for the self employed along with the associated benefits fund and the entitlement to the aforementioned benefits for the self employed.
本届政府废除了自营职业者义务残疾保险以及相关的福利金和自营职业者领取上述福利金的资格
Referring to a new law on compulsory insurance for self employed agricultural workers, she enquired as to the precise definition of a self employed agricultural worker .
谈到为自营农业劳动者进行强制保险的新法律 她询问 自营农业劳动者 的确切定义
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.
收养假 每名父母 不论是雇员还是自营职业者 4周
He employed 200 people.
手底下有两百人
Are more fathers employed?
是否更多的父亲找到了工作
China s dramatic manufacturing growth reflected low wages up to now. But as real wages in China and other emerging economies grow, incentives for trade will decline.
事实上 甚至制造业商品的贸易频密度也可能会下降 贸易在一定程度上是由劳动力成本差异所驱动的 目前为止 中国制造业的急剧增长反映了其低工资水平 但随着中国和其它新兴经济体实际工资的提高 贸易的激励因素将下降 全球收入越是趋同 贸易的次数就越少
Determination of wages.
工资的确定
This applied to the benefit payable during the 16 weeks surrounding childbirth (for self employed women) and that payable for four weeks in the case of adoption for each of the adoptive parents (for self employed men and women).
这适用于与生育相关的16周应付的福利金 自营职业妇女 和在收养情况下每名养父母的四周应付福利金 自营职业男子和妇女
At the same time, most of the employed men (81.9 ) were salaried employees and 8.8 were self employed.
同时 大部分受雇用的男性职工 81.9 为领薪雇员 8.8 的受雇男性职工属于自营职业者
Here are shrimp boats employed.
这里是被雇用的捕虾船
Women employed in Fishery, 2001
按行业职位分列的初级部门妇女就业情况
Men employed in Fishery, 2001
接受培训的人数
I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
我 對 他 們說 你 們 若 以 為美 就 給 我 工價 不然 就 罷 了 於是 他 們給 了 三十塊錢 作為 我 的 工價
I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
我 對 他 們 說 你 們 若 以 為 美 就 給 我 工 價 不 然 就 罷 了 於 是 他 們 給 了 三 十 塊 錢 作 為 我 的 工 價
Scarce labor drives wages.
稀少的劳动力将带动工资的增长
Are modern techniques and professional moderation been being employed for to focusing the discussions?
为了使讨论富有重点 是否采用了现代技术和专业的主持方法
During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men.
在1998至2000年期间 妇女的工资为男子工资的72.7
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子
And have patience, for Allah does not waste the wages of the righteous.
你当坚忍 因为真主必不使行善者徒劳无酬
And have patience, for Allah does not waste the wages of the righteous.
你當堅忍 因為真主必不使行善者徒勞無酬
One explanation for this gap is shorter working hours (or lower availability for work) for women (In 2002, employed men worked an average of 42 hours a week, compared to employed women, who worked 31 hours a week a 35 difference).
301. 存在这一差距的一种解释是妇女的工作时间短 或获得工作的机会少 在2002年里 男子雇员每周平均工作42小时 而女子雇员的同比数字只有每周31小时 相差35
She employed him as a programmer.
她僱用他作程式設計師
Employed persons by sector and gender
按部门和性别分列的就业情况
Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act
残疾 自营职业者 保险法
The Wages of Economic Ignorance
经济无知的代价
Employed in the primary sector per position in profession for years 2000 2003, 2nd quarter
2000至2003年第二季度按行业职位分列的初级部门妇女就业情况
They are predominantly employed in domestic work, care giving, agriculture, and entertainment all low paid, largely unregulated sectors that are rarely covered by national labor laws. They are often subject to punishingly long working hours, non payment of wages, forced confinement, starvation, beating, sexual abuse, and threats and intimidation.
即使有女性移民在东道国找到了工作 也决不轻松 她们大多从事家政 看护 农业和娱乐工作 都是低薪工作 并且往往属于得不到国家劳动法覆盖的不受管制的部门 她们往往必须承受极长的工作时间 工资克扣 强制监禁 挨饿 挨打 被性虐待 还饱受威胁和恐吓
For before those days there was no wages for man, nor any wages for an animal neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.
那日 以 先人 得不 著 雇價 牲畜 也 是 如此 且 因 敵人 的 緣故 出入 之人 不 得 平安 乃 因我 使 眾人 互相 攻擊
For before those days there was no wages for man, nor any wages for an animal neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.
那 日 以 先 人 得 不 著 雇 價 牲 畜 也 是 如 此 且 因 敵 人 的 緣 故 出 入 之 人 不 得 平 安 乃 因 我 使 眾 人 互 相 攻 擊
(d) The debt burden approach employed in the scale of assessments for the period 2004 2006
(d) 2004 2006年期间分摊比额表采用的债务负担调整办法
(d) The debt burden approach employed in the scale of assessments for the period 1995 1997
(d) 1995 1997年期间分摊比额表采用的债务负担调整办法
These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed.
这些福利金从为自营职业者设立的特殊残疾保险基金中支付
The third option is the Scandinavian way. Here government demand for labor keeps wages high.
第三个选择就是斯堪的那维亚途径 政府对于劳动力的需求维持了高工资
Obey those who ask no wages of you (for themselves), and who are rightly guided.
. 你们应当顺从那些遵循正道 而不向你们索取报酬的人们
Obey those who ask no wages of you (for themselves), and who are rightly guided.
你們應當順從那些遵循正道 而不向你們索取報酬的人們
And have patience, (O Muhammad), for lo! Allah loseth not the wages of the good.
你当坚忍 因为真主必不使行善者徒劳无酬
And have patience, (O Muhammad), for lo! Allah loseth not the wages of the good.
你當堅忍 因為真主必不使行善者徒勞無酬
Be steadfast for surely, God does not let the wages of the righteous be wasted.
你当坚忍 因为真主必不使行善者徒劳无酬
Be steadfast for surely, God does not let the wages of the righteous be wasted.
你當堅忍 因為真主必不使行善者徒勞無酬
Sixty percent of the budget will be allocated for Palestinian Authority (PA) wages and salaries.
预算的60 将用于发放巴勒斯坦权力机构的工资和薪水