Translation of "employers national insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The social insurance budget was formed of incomes from employers, employees, self employed persons, national budget resources and other revenues. | 社会保险预算由来自雇主 雇员 自营职业者 国家预算资源和其他税收的收入组成 |
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. Individuals who do not receive insurance from their employers are required to purchase insurance on their own, with low income buyers receiving a government subsidy. | 奥巴马医改的起草者考虑到了这一点 因此将购买保险作为 强制 条件 更具体地说 2014年后 雇员超过50人的雇主将被要求为其 全职 雇员购买经核准的保单 没有从雇主处获得保险的个人被要求自己购买保险 低收入购买者将获得政府补贴 |
Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State. | 养恤金和残疾保险基金由受保人 雇主和国家提供 |
7210 Compulsory national insurance | 7220 强制性国家运输 |
5. National insurance tax. | quot 5. 国家保险税 |
Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation. If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees. | 此外 相关的两条筹资渠道也不确定 对高保费保单的税收会导致许多雇员和雇主将免税收入的来源从医疗保险收益转向其它形式的免税酬劳 如果他们真的这样做 政府就无法从保险公司 雇主或雇员那里得到额外的收入 |
quot (e) National insurance tax | ꆰ(e) 맺볒놣쿕쮰 |
186. The long term care insurance, which is the fifth pillar of the social insurance scheme, is financed from contributions paid by employers and employees, pensioners and pension insurance funds on the basis of solidarity. | 186. 长期照料保险作为社会保险办法的第五根支柱 由雇主和雇员 领取退休金者和退休金保险基金根据团结的原则所交纳之费用提供 |
Federation of African National Insurance Companies | 非洲国家保险 |
Social insurance contributions for workers are payable totally by employers they amount to 45 per cent of the wages paid. | 工人的社会保险缴款全部由雇主支付 数额是所付工资的45 |
Payment of such benefits is financed from the weekly contributions by employers and employees to the Social Insurance (Short term benefit) Fund. | 这些失业金的经费来自雇主和职工每周向社会保障(短缺福利)基金缴交的资金 |
In accordance with the law, the resources of the pension and invalid insurance are provided by the insured parties, employers, and the state. | 205. 法律规定 养老金和伤残保险金由投保方 雇主和国家共同提供 |
They regulate the labour and insurance rights of the unemployed, and the obligations of employers and the State in preventing and curbing unemployment. | 它们规定了失业者的劳动和保险权利以及雇主及政府在防止并制止失业方面的义务 |
The National Insurance Institute (NII) is the governmental body responsible for the administration of the social insurance programs. | 358. 在以色列 享有社会津贴的妇女占很大比例 |
Bedouins, like all Israeli citizens and residents, are entitled to health insurance under the National Health Insurance Law. | 384. 贝都因人与所有以色列公民和居民一样都有权享有 国家健康保险法 规定的保健保险 |
The rights to a pension and disability insurance are provided for in accordance with the law for insured persons by employers and the State. | 235. 法律规定受保人有权得到雇主和国家提供的养恤金和残疾保险 |
The Unemployment Insurance Act, which entered into force in 2001, provides for benefits upon unemployment, collective termination of employment contracts and insolvency of employers. | 失业保险法 于2001年开始实施 它规定了失业补助 集体终止聘用合同以及雇主破产等问题 |
The funds of the statutory health insurance are mainly raised by contributions paid from the insured persons apos earned income and by the employers. | 法定健康保险基金主要由被保人从所获收入中提出的捐款及雇主筹集 |
FANAF Federation of African National Insurance Companies (Fédération des Sociétés | FANAF 非洲国家保险公司联合会 C.3 二十六届理事会 |
Yes, yes, yes. We're agents for the National Insurance Company. | 對 我們是國家保險公司的人 |
All those involved the women themselves, employers, safety, health and welfare services and the employees' insurance schemes implementation agency (UWV) must contribute to possible solutions. | 所有有关方面 妇女本身 雇主 安全 健康和福利机构及雇员保险方案执行机构 都必须为可能的解决方案做出贡献 |
(a) Introducing the health insurance based principle of financing and setting up a national health insurance system covering every citizen | 实行以医疗保险为基础的筹资原则,建立覆盖所有公民的国家医疗保险制度 |
Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations. | 非附属和小企业雇主落后于大企业和附属于雇主组织的雇主 |
There are 12 women (26 ) in the National Health Insurance Council. | 国家健康保险理事会中有12名妇女 26 |
There are 12 women (26 ) in the National Health Insurance Council. | 在全国健康保险理事会任职的妇女有12名 26 |
To this should be added the problem of workers entitled to retirement but who cannot use this right because the employers have not paid for pension insurance. | 在这方面 还有本应退休的工人问题 这些工人无法享有这一权利 因为雇主没有支付养老金保险 |
You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act? | 你是否参加了国民健康保险 |
Miss McKenzie, did you recently apply to the National Health Insurance for... | 那么 麦肯锡小姐 你最近是否 向国民健康保险申请了... ... |
Reduction of employers' contributions towards newly hired employees' insurance, provided that the monthly emolument of the said employees does not exceed the sum of 200,000 drachmas (600 Euro). | 减少雇主为新雇员交纳的保险费用 条件是这些新雇员的月薪不得超过20万德拉克马 600欧元 |
Intervention works (refunding to employers of a part of remuneration and social insurance contributions for people employed in establishments who, without such government assistance would lose their jobs) | 介入工程(将企业雇员的部分薪酬和社会保险缴款退还雇主 如果没有这种政府援助 这些雇员将失去其职位) |
CDMP attempts to improve cooperation between national disaster management agencies and insurance companies. | 加勒比减灾项目试图改善国家灾害管理机构和保险公司之间的合作 |
You have to fill those out for national health insurance and so on. | 你必須填寫這些表格 國家健康保險等 |
(a) The regulation of relations between workmen and employers or between workmen and workmen or between employers and employers or | 调节工人与雇主 或工人与工人 或雇主与雇主之间的关系 或 |
(e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner | ㈤ 在提供医疗保险和国家法律允许的人寿保险方面禁止歧视残疾人 这些保险应当以公平合理的方式提供 |
Among the transfers that are not publicly financed are contributions paid by private employers for occupational injuries insurance and for defraying costs of sickness benefits of the first two weeks. | 转拨福利金中那些不属国家供资的款项是由私营雇主为工伤保险和支付最初两周医疗费作出的缴款 |
You have no children and a National Insurance plan will secure your old age. | 國家保險方案會免除你的後顧之憂 |
Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees. | 因女员工休孕产假而雇用定期合同工的雇主 在女员工休假期间可以享有一笔补贴 其数额相当于他们应为雇员缴纳的保险费 |
The need for national insurance is alleviated by the establishment of the MIGA in 1985. | 1985年多边投资担保机构设立以后 国家保险的压力减轻了不少 |
In the public, private and joint sectors, employers are required to make contributions to social insurance institutions on behalf of their workers in order to cover work injuries, incapacity and old age. | 在国营 私营及联营部门 雇主被要求代表职工向社会保险机构缴纳工伤 残疾 养老保险 |
In the public, private and joint sectors, employers are required to make contributions to social insurance institutions on behalf of their workers in order to cover work injury, incapacity and old age. | 在国营 私营及联营部门 雇主被要求代表职工向社会保险机构缴纳工伤 残疾 养老保险 |
Employers, who hire men or women employees on a fixed term contract, in order to substitute employees absent from work on pregnancy or confinement leave for as long as that leave lasts, receive a subsidy equal to their insurance contribution towards the social insurance of the newly employed. | 雇主以定期合同聘用男女雇员 以便在雇员休妊娠假或者分娩假期间暂时填补空缺的工作岗位 可以领取补助 其数额相当于雇主为新雇员交纳的社会保险费用 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
(a) National public social insurance systems involve assisted distribution on the basis of the solidarity principle | 国家公共社会保险制度要求在团结原则的基础上协助分配 |
Private health insurance would make such excessive saving unnecessary by pooling relatively small premiums from individuals or from their employers and then paying out to those who are hit with large medical bills. | 私人健康保险能够将来自个人 或他们的雇主 的相对较小的保险金集中起来 为遭遇大病者支付高额医药费 从而让过度储蓄不再必不可少 |
Related searches : Employers Liability Insurance - National Insurance - National Insurance Act - National Insurance Card - National Insurance Payments - National Insurance Credits - National Health Insurance - National Insurance Scheme - National Insurance Institute - National Insurance Contributions - National Insurance Number - National Insurance Tax - National Insurance Company - National Insurance System