Translation of "en route from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was actually en route to a dinner held by Slow Food at the time. | 那时候 我实际上是在前往 慢食俱乐部组织的一场晚宴途中 |
| He acknowledged that cocaine en route from Colombia to North America caused havoc in transit countries, a matter which his Office was investigating. | 16. 他承认 从哥伦比亚运往北美的可卡因给过境国造成了灾难 毒品和犯罪问题办事处正在调查这一问题 |
| Even when spontaneous returns are undertaken on a voluntary basis, the perils en route cannot be underestimated. | 56. 甚至在自愿基础上的自发回返情况下 路上的危险也不可低估 |
| So I did it I found out how many women had been raped en route to these camps. | 我做了这样的研究 我发现了 在去向这些难民营的途中多少女性遭遇性侵害 |
| And en route, we took darshan from Rinpoche, and he sat with us and told us about the Four Noble Truths, the essence of the Buddhist path. | 沾了Rinpoche的光 他坐在我们身边 告诉我们四大真理 佛教徒之路的精髓 |
| 36 UNDP, En Route to Equality A Gender Review of National MDG Reports (New York, UNDP, 2005), p. 16. | 36 开发计划署En Route to Equality A Gender Review of National MDG Reports (开发计划署 纽约 2005年) 第16页 |
| UNDP has published En Route to Equality a gender review of 78 National MDG reports', which has been widely circulated. | 22. 开发计划署出版了 前进在两性平等的道路上 从两性平等角度审查78份实现千年发展目标情况国家报告 该出版物已广泛发行 |
| It was found with their dead bodies in the landing gear of a plane en route to Europe on 2 August 1999. | 这封信是连同1999年8月2日飞往欧洲的一架飞机起落架上挂着的两具尸体一并发现的 |
| As regards Africa and the Middle East, the North Africa and Middle East region is used as a trans shipment point for drugs from Afghanistan and South East Asia en route to European markets. | 47. 关于非洲和中东 北非和中东区域被用作从阿富汗和东南亚向欧洲市场贩运毒品的一个中途转运点 |
| Received Licenciatura from Escuela Libre de Derecho Diplomado en Derecho from Universidad Panamericana Diplomado en Finanzas from Universidad Iberoamericana. | 在Escuela Libre de Derecho法学院获学位 在泛美大学获法学毕业证书 在伊比利亚美洲大学获金融学毕业证书 |
| Available from www.unodc.org art en ppaa.html. | 可参阅www.unodc.org art en ppaa.html |
| MONUC informed the Group of a suspect case of importation of helicopter parts that were intercepted at the Kasumbaleza customs post at the Zambian border en route to Lubumbashi. | 49. 联刚特派团告知专家组 有一起涉嫌直升机部件进口的案件 因为在赞比亚边境卡松巴莱萨海关站拦截了一批正要运往卢本巴希的直升机部件 |
| The independent expert learned that on 29 January 2004, a United Nations field security officer, Rolf Hemmerich, was kidnapped at Wirkoy, 45 km north of Kismayo, en route to Jamame. | 22. 独立专家获悉 2004年1月29日 一名联合国外勤安保干事Rolf Hemmerich在前往Jamame路上 在基斯马尤以北45公里的Wirkoy被绑架 |
| They ensure appropriate protection during the transport through and exit from Jordan of cargoes of exported explosives and during the entry into Jordan and transport of cargoes of explosives en route to businesses and other establishments authorized to import such products. | 这些指示规定要监督货物的装卸 核查进口或出口物品的数量和类别并作出库存记录 核实专门车队的司机所出示的随货文件 以有足够人力及备有无线电通讯设备的巡逻车护送车队 |
| These could draw lessons from the building experience of the renowned self drive route of US Route 66 , | 对比知名的自驾游路线 美国66公路 建设经验值得借鉴 |
| Material conditions are also precarious particularly in the three conflict areas exposing returnee families to the risk of separation, and returnee children and mothers to the risks of exploitation and abuses en route. | 物质条件也不稳定 特别是在3个冲突地区 从而使回返家庭面临分离的风险 回返儿童和妇女途中遭受剥削和虐待的风险 |
| Moreover, a trade agreement with Afghanistan that allows Afghan goods to cross Pakistan en route to India may be one step towards an improvement of economic relations with that large and rapidly growing neighbor. | 此外 与阿富汗签订允许阿富汗货物过境运往印度的贸易协议可能是与这个高速发展的邻国改善经济关系的第一步 |
| Close cooperation would also be required with the humanitarian assistance component of the mission, given the requirement to provide aid to returnees en route and to the most vulnerable once they reached their communities. | 还必须同特派团人道主义援助部门密切合作 因为沿途要向回返者提供援助 并在最易受伤害者抵达社区后向其提供援助 |
| And Remeth, and En gannim, and En haddah, and Beth pazzez | 利篾 隱干寧 隱哈大 伯帕薛 |
| And Remeth, and En gannim, and En haddah, and Beth pazzez | 利 篾 隱 干 寧 隱 哈 大 伯 帕 薛 |
| The preparation of those two extremely important documents, which reflect the constitutional and political evolution of Tokelau en route to achieving complete internal self government and, ultimately, self determination, was financed by the United Nations Development Programme (UNDP). | 这两个最重要文件反映了托克劳在实现内部完全自治 最终实现自决的道路上的宪法和政治演变 其准备工作获得了联合国开发计划署 开发计划署 的资助 |
| David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi. | 大 衛從 那 裡 上去 住在 隱 基底 的 山寨裡 |
| David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi. | 大 衛 從 那 裡 上 去 住 在 隱 基 底 的 山 寨 裡 |
| Various studies agree that they offer the principal escape route from open unemployment. | 有关专家一致认为 遭遇失业的劳动者主要转化为这类人群 |
| And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En gedi. | 大 衛從 那 裡 上去 住在 隱 基底 的 山寨裡 |
| And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En gedi. | 大 衛 從 那 裡 上 去 住 在 隱 基 底 的 山 寨 裡 |
| Association française pour les Nations Unies, Section Aix en Provence, Aix en Provence, France | 法国联合国协会 普罗旺斯区艾克斯分会 法国普罗旺斯区艾克斯 |
| (The FFM checked the remaining fourth route, leading from Lachin to the border of Kubatly District, on 3 February 2005 when returning from Kubatly via Lachin to Stepanakert Khankendi. Few settlements were observed on that route. | 第四条公路通往库巴特雷边界地区 2005年2月3日 实况调查团从库巴特雷经拉钦返回斯捷潘纳克特 汉肯迪时 对这条公路进行了勘查 发现公路沿线没有什么定居点 |
| So, it's been a long route to get here 15 years from the beginning. | 取得这个成果是一个漫长的过程 从开始到现在15年 |
| One route goes from Bulahaawo through Garbahaarrey, Baardheere, Bu'aale, Jilib and Jamaame to Kismaayo. | 一条路线是从Bulahaawo经过Garbahaarrey Baardheere Bu'aale Jilib和Jamaame到达基斯马尤 |
| En route, Sophia studies videos of her opponent s past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party. They arrive at the club on time, and the robot proceeds to pick up someone else nearby. | 上午8点40分 山姆用智能手机应用预定了Maghicle 这是安纳伯市一项实用自动驾驶机器人汽车的运输服务 几分钟后 山姆 苏和索菲亚已经在前往空手道俱乐部的路上了 途中索菲亚研究了对手上一场比赛的录像 而苏处理了电子邮件 山姆订好了派对小食和鲜花 他们及时抵达了俱乐部 机器人按照设定就近接上其他人飞驰而去 |
| Kedesh, Edrei, En Hazor, | 基低斯 以 得來 隱夏瑣 |
| Kedesh, Edrei, En Hazor, | 基 低 斯 以 得 來 隱 夏 瑣 |
| Fundación Mujeres en Igualdad | 阿拉伯记者联合会 |
| The second route goes from Bulahaawo through Luuq, Diinsoor, Saakow, Bu'aale, Jilib and Jamaame to Kismaayo. | 另一条路线从Bulahaawo经过Luuq Diinsoor Saakow Bu'aale Jilib和Jamaame到达基斯马尤 |
| Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, | 撒 挪亞 隱干寧 他 普亞 以楠 |
| Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, | 撒 挪 亞 隱 干 寧 他 普 亞 以 楠 |
| My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover | 我 以 我 的 良人 為 一 棵 鳳 仙花 在 隱 基底 葡萄 園中 |
| My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover | 我 以 我 的 良 人 為 一 棵 鳳 仙 花 在 隱 基 底 葡 萄 園 中 |
| In the first quarter of 2015, governments should declare their countries intended contributions to that effort, thereby boosting confidence and accelerating progress en route to Paris. Meanwhile, we should be on the lookout for potential innovations and invest in research and development wherever that potential lies. | 在气候变化问题上 只有创造力 创新 责任和政治意愿能让我们拯救我们共同的家园 我们需要睁开眼睛 发现地基上的裂缝 直面修补裂缝的责任 2015年第一季度 各国政府应该宣布各自计划为这一责任做出什么贡献 以提振信心 加快通往巴黎的进程 与此同时 我们应该着眼于潜在创新 投资于所有有潜力的研发行动 |
| It is made through two basic routes from raw materials (iron ore, limestone and coke) by the blast furnace or basic oxygen furnace route (this method is known as the integrated route), or from scrap via the electric arc furnace (EAF) method. | 有两种基本的炼钢途径 通过鼓风炉或基本氧气炉方法(也称为 整体方法 )冶炼原料(铁矿石 石灰石和焦炭) 或通过电弧炉方法冶炼废钢铁 |
| From Lachin, a northern route via Karikacha, three kilometers north of Lachin, leads to Bjuljuldjus and beyond. | 北方公路从拉钦起 经过拉钦以北三公里的卡里喀查 通往留居斯和更远的地区 |
| 4.2 Northern Route, Team 3 | 4.2 北方公路 第3小组 |
| 4.3 Southern Route, Team 4 | 4.3 南方公路 第4小组 |
| En, Does he have any children? | 恩 他有孩子吗 |
Related searches : En Route - Stop En Route - En Route With - Goods En Route - Flight En Route - Mise En Route - Ship En Route - En Route Information - En - En General - En Annexe - En Total - En Dash