Translation of "enable business growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Enable - translation : Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The very vitality of the business sector is growth.
企业部门的根本活力就是增长
This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development.
意外地扩展到其他商业活动 为新加坡企业提供了新的商业增长和发展渠道
_______________ (2005b). Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth. Washington, D.C.
ii _______________ (2005b). Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth. Washington, D.C.
She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.
她和她之前的商业伙伴为我们创建了一个业务计划 帮助我们把整个医疗体系发展到全国
It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities.
它致力于营造有利于企业发展的商业环境 鼓励企业的创建和发展 推动产生增长 提高企业生产力 创新能力和管理能力 协助扩展市场和市场机会
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities.
老实告诉你 因为环保汽车的发展机会 我们开始予以关注
This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.
这一结构与八十年代以前的商业周期形成对比 当时 商业周期依赖于和生产效率增长和充分就业挂钩的工资增长 工资增长而非借贷和金融繁荣推动了需求增长 这鼓励了投资消费 反过来推动了生产效率的提高和产量增长
UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects.
项目厅的所获业务显示了在紧急状况 冲突后或过渡项目方面出现较大增长
4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
4 世界银行的 2005年经商情况 消除增长的障碍 华盛顿 2005年
7 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
7 世界银行 2005年经商情况 消除增长的障碍 华盛顿 2005年
18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
18 世界银行 2005年经商情况 消除增长的障碍 华盛顿哥伦比亚特区 2005年
Governments and Governments alone get to set these conditions conditions that enable business to grow and, in turn, societies to prosper.
政府 并且只有政府 才能规定这些条件 使企业能够增长并反过来使社会繁荣的条件
Despite the massive potential for ICTs to enable higher productivity and greater business participation, numerous obstacles remain in business adoption of ICTs, including low income levels, low literacy rates, lack of native language content and widespread lack of Internet awareness in business.
55. 尽管信息通信技术在提高生产率 加强企业参与方面有巨大潜力 企业采用信息通信技术仍面临许多障碍 包括收入水平低 识字率低 缺乏当地语言内容和企业中普遍缺乏互联网意识
Therefore, business incubators not only increase the SMEs likelihood of survival, they also accelerate their growth.
因此 企业孵化器不仅增加了中小企业的生存可能 还加速了它们的增长
Business services are knowledge intensive, allow for technology diffusion and are an important source of productivity growth.
商业服务是知识密集型的服务 有利于技术扩散 是一个重要的生产率增长源
IMF's executive directors commended China for its steadfast determination to enable a more balanced and sustainable economic growth, and noticed that China's economic growth is increasingly driven by services and consumption.
IMF执董们称赞中国实现更加均衡和可持续经济增长的坚定决心 并注意到中国经济增长越来越多地由服务业和消费带动
Efforts must be supported to enable the effective engagement of families and communities in all stages of children's survival, growth and development.
必须支助各项努力 以使家庭和社区能够有效参与儿童生存 生长和发展各阶段的活动
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity.
我把当今的经济增长模式称之为 一切照旧 模式 相反 智能技术增长模式所代表的是可持续发展 一切照旧模式或许仍能维持一段时间 但将在泪水中收场 而可持续发展之路则能带来长期的繁荣
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.
22. 由于在2004年成功地进行了争取业务活动 项目厅在2005年可望实现收入增长
Many European countries are looking to China as the key to stronger domestic growth. African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
经济实力的提高带来了地缘政治力量的增加 中国领导人受到了全世界的热捧 许多欧洲国家将中国视为增强国内增长的关键 非洲领导人将中国视为新的不可或缺的增长伙伴 特别是在基础设施和商业开发方面
Countries are trying to break the credit freeze, bolster financial institutions, ease interest rates, strengthen safety nets, and revive consumption and investment in order to boost business, enable people to work, and lay the foundation for future growth. These steps will be most effective if countries act in concert, in a mutually supportive way.
各国正在努力打破信贷冻结 并扶持金融机构 减轻利率以及加强安全监管网 恢复消费和投资以促进商业 使人们有工作做 并给未来的增长奠定基础 如果国家之间能互相支持并采取一致行动 这些步骤将是最有效的 而利用别国的弱点来为本国谋取利益的经济民族主义 将触发前所未有的大危险 全球性的挑战需要全球性的解决方案
It was important to strengthen capacity building in SMEs to enable them to improve their ability to analyse and make use of data from the globalized business world.
重要的是建设中小企业的能力 使它们能够更好地分析和利用全球化商业世界中数据
In this way the members of the panel of chairmen would have enough time to compile their studies and enable the delegates to continue their business and attend to social affairs.
这样 主席团成员将有足够的时间汇编其研究报告 并使代表们能够继续做自己的事和处理社会事务
Ironically, it is the world of business that remains slow to change. The growth of the IT sector in the 1990 s seemed to promise that change would be rapid and far reaching, but the old business families still dominate.
讽刺的是 变化缓慢的正是商界 1990年代IT部门的增长似乎预示着变化会是快速且影响深远的 但商业就家族依然拥有主宰地位
In its research report, Citibank said that the vigorous growth of JD.com in operating profit margin and the gross margin of self operated business has embodied the advantage of JD.com's core business, which will exist for a long time to come.
花旗在其研报中称 京东商城经营利润率与自营业务毛利率的强势增长体现了京东核心业务的优势 这一优势也将长期存在
Cited by the recent World Economic Forum, NEPAD and Commission for Africa reports as a ground breaking contribution to the business and development landscape, I look to its continued growth in inspiring innovative business approaches to advance the Millennium Development Goals.
世界经济论坛 非洲发展新伙伴关系和非洲委员会最近的报告都表示这项倡议是企业和发展领域的一个开创性贡献 我期待着倡议的继续增长 进一步以创新的企业模式来促进千年发展目标
ECLAC has continued to carry out analytical and technical cooperation work regarding factors that promote growth and reduce volatility, i.e., the pronounced volatility of the business cycles of its member countries which has undermined their economies' ability to achieve sustained growth.
23. 拉加经委会继续开展分析和技术合作 以推动增长 减少波动 即拉加经委会成员国商业周期的明显波动 这种波动损害了这些国家实现持续增长的能力
So it advocates a strict separation between the state and private business. Mercantilism, by contrast, offers a corporatist vision in which the state and private business are allies and cooperate in pursuit of common objectives, such as domestic economic growth or national power.
自由主义的模型把国家视作必然的掠夺者 且把私人企业看作是天生的寻租者 因而它提倡要将政府企业与私人企业严格隔离开来 相反 重商主义则提供了一个合作主义的视角 政府与私人企业是盟友 并为追求共同的目标 例如国内经济增长或国家实力 而合作
The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business.
权威并没有理由为征收更多税赋 而推动经济发展 并聚集财富发展自己的商业
Some countries have bucked the global trend. Indonesia, for example, has experienced accelerating growth, with rising business and consumer confidence boosting investment to almost 33 of GDP.
此外也一些国家逆市上扬 例如印尼的增长就不断加速 不断增长的企业和消费者信心将投资推高到了占GDP近33 的水平
It also assists the entrepreneurs in gaining access to financing and business ventures, in linking up with larger established companies and in establishing systems to facilitate growth.
它还协助企业家与大型成熟企业挂钩和建立有利增长的制度 从而得到资助和合资
This renewed embrace of the market, reminiscent of Deng Xiaoping s original turn to capitalism in 1979, will be hard medicine for China s entrenched business and government elites to swallow. If Xi s administration is successful a big if its reforms may enable China to negotiate the necessary transition from an economy driven by exports and government investment to a more sustainable growth model based on domestic consumption.
上述重新投入市场怀抱的政策让人联想起1979年邓小平最初那次资本主义转向 当时的政策令中国根深蒂固的企业及政府精英一直如骨鲠在喉 如果习政府执政成功 这当中具有很大的不确定性 其改革或许可以帮助中国完成从出口驱动型经济和政府投资到以国内消费为基础的可持续增长模式的必要过渡
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
In the UK, many business surveys from 2009 2012 told the same story. Poor customer demand was ranked well ahead of credit availability as a constraint on growth.
在英国 2009 2012年的多项商业调查也给出了同样的结论 客户需求萎靡在制约增长方面的作用远甚于信用易得性
Recognizing that transnational corporations and other business enterprises can contribute to the enjoyment of human rights, inter alia through investment, employment creation and the stimulation of economic growth,
确认跨国公司和其他工商企业除其他外 可通过投资 创造就业机会和刺激经济增长对人权的享受作出贡献
Recognizing that transnational corporations and other business enterprises can contribute to the enjoyment of human rights, inter alia through investment, employment creation and the stimulation of economic growth,
确认跨国公司和其他工商企业除其他外 可通过投资 创造就业机会和刺激经济增长对人权的享有作出贡献
The Committee also requested that the business case for the strategy be further developed, including resource implications, to enable HLCM to decide on the next steps for implementing a United Nations system wide ICT strategy .
委员会还要求进一步发展战略的商业案例 包括所涉资源问题 使管理问题委员会能够就下一步如何执行联合国全系统的信通技术战略作出决定
The EU desperately needs economic growth to enable its member states to sustain their social security and welfare systems as their societies get older a challenge that other regions and countries are facing as well. But few confront Europe s twin obstacles of anemic productivity growth and demographic decline.
欧盟迫切需要经济增长 好让成员国在不断老龄化的同时以维持自身的社会保障和福利制度 其他国家和地区也都面临着类似的挑战 但没几个国家会面临欧洲的生产率增长停滞和人口下降的双重阻碍 以中国为例 虽然该国也遭遇了劳动力减少和退休人员数量急剧上升的挑战 但中国的劳动生产率在过去十年实现了年均9 的增长
Enable Suggestion
启用建议
The entity Gender Centers have also developed a training programme and support for women entrepreneurs, with the aim to enable them to independently manage the new and expanse the existing business in small and medium enterprises.
50. 两实体的性别中心 还制定了一项女企业家培训和支助方案 目的是使女企业家能够在中小型企业中独立进行新的经营并扩大现有的经营范围
These assets were buttressed by more than two and a half decades of open market policies, which had created a business friendly environment favourable to investment and economic growth.
除此之外 该国在25年以上的时间里一直实行了开放的市场政策 从而创造了有利于投资和经济增长的商业环境
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf.
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf.
To enable System V semaphore support compile PHP with the option enable sysvsem.
²װ
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众

 

Related searches : Enable Growth - Enable Business - Business Growth - Growth Business - Enable Your Business - Accommodate Business Growth - Achieve Business Growth - Business Growth Plans - Sustained Business Growth - High-growth Business - Fuel Business Growth - For Business Growth - Future Business Growth