Translation of "encouraged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We encouraged him to improvise.
我们鼓励他即兴
That trend should be encouraged.
这一趋势应当鼓励
Tom encouraged his son to study French.
汤姆鼓励他儿子学法语
3 Wide civil society participation is encouraged.
也可在专题辩论时提出报告
This development should be welcomed and encouraged.
我们应该欢迎和鼓励这种情况
I am greatly encouraged by this statement
我们对这一意见十分赞赏
So we are very encouraged by these results.
因此 这些结果使我们深受鼓舞
Learning should not be forced, but rather encouraged.
學習不該被強迫 而是該被鼓勵
CPF has encouraged Governments to send consistent messages.
森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息
Those efforts need to be encouraged and strengthened.
这些努力必须得到鼓励和加强
Such actions and developments are to be encouraged.
应该鼓励此类行动和事态发展
Twinning and partnerships between regions would be encouraged
(d) 订立趋势分析方法的规范
So that encouraged him, and he went with Maitreya.
这些现象鼓舞了他 于是他跟着菩萨
Tom encouraged Mary to learn how to speak French.
汤姆鼓励玛丽学着说法语
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资
Foreign direct investment flows can, and should, be encouraged.
外国直接投资流动可以并应该得到鼓励
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.
受到这点的鼓励 我们转向流感病毒
So my parents encouraged me to do it. I left.
我的父母也鼓励我去 于是我上路了
The Government had encouraged serious debate of the Hudood laws.
巴基斯坦政府鼓励就 胡铎特法 进行严肃认真的辩论
Regular meetings between different criminal justice actors should be encouraged.
应当鼓励刑事司法的各参与方之间召开例行会议
The Serbs must be encouraged by Belgrade to do so.
贝尔格莱德必须鼓励塞尔维亚人这样做
It encouraged all of the organizations to continue their activities.
它鼓励所有这些组织继续做这些工作
IADB also encouraged co management or self management of projects.
开发银行鼓励对项目的共同管理和自我管理
The use of CACs under different jurisdictions was also strongly encouraged.
45. 大家还大力鼓励在不同管辖权内采用集体行动条款
They need to be encouraged to take on an advocacy role.
必须鼓励他们发挥倡导作用
The Chairperson encouraged Jamaica to implement the recommendations of the report.
主席鼓励牙买加执行报告中的建议
We are encouraged by the positive international reaction to that proposal.
国际上对这个建议作出的积极反应使我们感到鼓舞
A rich variety of community based Young Pioneers activities are encouraged.
第十一条 对在开庭审理时不满十六周岁的未成年人刑事案件 一律不公开审理
Gender thematic groups should be established, encouraged or revived as necessary.
应根据需要设立 鼓励或振兴社会性别专题小组
As this unique summit ends, we are encouraged by its outcome.
当本次独一无二的首脑会议结束时 其成果使我们感到鼓舞
And should joint missions with other United Nations organs be encouraged?
是否应该鼓励与联合国其他机关合派代表团
The Commission is encouraged by the reduction of the unemployment rate.
委员会对失业率的下降感到鼓舞
Donors are encouraged to fulfil their increased ODA commitments in this regard.
在这方面已促请捐助国履行其已作出的增加官方发展援助的承诺
Therefore, linkages with all relevant entities within each country should be encouraged.
因此 应鼓励在每个国家内同所有相关实体进行联系
In that light, ways of generating positive political will should be encouraged.
因此 应当鼓励以各种方法形成积极的政治意愿
Project offices could also be encouraged to provide employment for young people.
还可鼓励项目办公室为青年人提供就业
They therefore encouraged other States to make efforts to create such zones.
因此 成员国促请其他国家继续作出创建无核武器区的努力
Women were being encouraged to take entrance exams for government positions and exams were currently being used to provide objective criteria for promotion for government employees women were encouraged to take such exams.
政府还鼓励妇女参加政府职务的招聘应试 利用考试作为提拔政府职员的客观标准 政府也鼓励妇女参加这些考试
(e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories
(e) 对所有专业及专业以上职类而言 都鼓励调动
So pretty much players are encouraged to be very creative in the game.
所以这个游戏鼓励玩家尽可能地发挥他们的创意
Development aid agencies were encouraged to support the alternative development programmes of UNODC.
有与会者鼓励发展援助机构支持毒品和犯罪问题办事处的替代发展方案
The mission encouraged MONUC and ONUB to continue their efforts in that regard.
访问团鼓励联刚特派团和ONUB继续在这方面的努力
Encouraged by this indifference, Armenians successfully committed historical crime and genocide against Azerbaijanis.
亚美尼亚人受此鼓励 成功地对阿塞拜疆人犯下了历史罪行和灭绝种族罪行
They denied having been encouraged or assisted by the authorities in their migration.
他们否认移居行动得到当局的鼓励或者援助
She strongly encouraged the State party to amend article 33.5 of its Constitution.
她极力鼓励缔约国修订其 宪法 第33.5条