Translation of "end of april" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
April - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We now expect an end date around April 2005. | 我们现在预计 结束日期在2005年4月前后 |
| You should turn in your term papers by the end of April. | 請在四月底之前交上你的學期報告 |
| At the end of April, the water of the Yellow River had darkened. | 四月底 黄河的水发黑了 |
| This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007. | 该修正案的有效期最近延长至2007年4月底 |
| This project, funded by the World Bank, will be completed by the end of April 2006. | 该项目由世界银行供资 于2006年4月底结束 |
| To this end, preparations are under way to hold municipal elections by April 2006. | 为此 我们正在进行筹备工作 以便到2006年4月举行市政选举 |
| As at the end of April, UNMIL troop strength stood at 14,851 military personnel, including 192 military observers. | 26. 截至4月底 联利特派团的部队人数为14 851名军事人员 其中包括192名军事观察员 |
| Paul Newman, of leisure and hospitality analysts RSM said These results continue the trend we've seen since the end of April. | 休闲和酒店业分析师保罗 纽曼 (Paul Newman) 表示 自 4 月底以来 便开始延续这一趋势 |
| As at the end of April 2005, individual performance assessments had been completed for 79 per cent of its UNFPA staff. | 截至2005年4月底 已完成了79 的人口基金工作人员的个人考绩报告 |
| Although the recruitment processes in Geneva and Santiago had been delayed, all vacancies at those duty stations should be filled by the end of January and the end of April 2006, respectively. | 虽然在日内瓦和圣地亚哥的征聘进程被拖延 但在那些工作地点的所有空缺应分别至迟在2006年1月底和4月底填补 |
| Takes note in this regard of the intention of the International Tribunal to finish the Hadžihasanović case before the end of September 2005, the Halilović before the end of October 2005, the Orić and Limaj cases before the end of November 2005 and the Krajišnik case before the end of April 2006. | 2. 在这方面注意到国际法庭打算在2005年9月底之前完成哈季哈沙诺维奇案的审理工作 在2005年10月底之前完成哈利洛维奇案的审理工作 在2005年11月底之前完成奥里奇案和利马伊案的审理工作 在2006年4月底之前完成克拉伊什尼克案的审理工作 |
| He was arrested because his signature was found on three falsified end user certificates used to import weapons from Bulgaria (end user certificates Nos. 101, 102 and 103 of 7 April 1999). | 他被捕的原因是 在四份伪造的从保加利亚进口武器的最终用户证明上 发现其中的三份有他的签字(1999年4月7日第101 102和103号最终用户证明) |
| The survey, tentatively scheduled to commence towards the end of April, will provide important information on which parts of Darfur require additional support. | 这项初步定在4月底开始进行的调查将对查明达尔富尔的哪些地区需要进一步的支助提供重要的信息 |
| We expect that these Best Practice Guidelines will be domesticated into the national legislation of member States by the end of April 2006. | 我们预计这些最佳做法指南将在2006年4月底以前被纳入会员国国家立法之中 |
| Draft guidelines on special service agreements have been prepared and were posted on the Procurement Network at the end of April 2005. | 特别服务协定准则草案已经编制完成 并于2005年4月底登入采购网络 |
| The Executive Director announced her departure at the end of April, at which time Secretary Venemen will be welcomed as the new Executive Director. | 79. 执行主任宣布她将在4月底离任 儿童基金会届时将迎接维尼曼部长担任新的执行主任 |
| Depending on the responses, the African Union will decide on the usefulness of convening a new round of talks in Abuja, probably towards the end of April. | 非洲联盟将根据答复情况来决定可能于四月底在阿布贾举行新一轮谈判是否有益 |
| The mandate of the impartial forces will end on 4 April, when discussions will be ongoing in Pretoria between President Mbeki and the Ivorian parties. | 公正部队的任务期限将于4月4日届满 届时姆贝基总统和科特迪瓦各方将在比勒陀利亚进行讨论 |
| While the above mentioned payments mitigated somewhat the bleak picture at the end of 2004, the amount outstanding at the end of April was still over 2.2 billion, and further new assessments in 2005 of around 4 billion are expected. | 尽管上述付款在某种程度上减缓了2004年底出现的不景气状况 但截至4月底 欠款总额仍在22亿美元以上 而2005年预计还将有约40亿美元的新摊款 |
| From September 2003 to the end of April 2004, ad litem judges participated in the following four new trials Ndindabahizi, Government, Karemera et al., and Muhimana. | 从2003年9月至2004年4月底 审案法官参加了下列四项新的审判工作 Ndindabahizi案 Government案 Karemera及他人案和Muhimana案 |
| Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004, | 还忆及委员会1999年4月30日第1999 82号 2000年4月26日第2000 84号 2001年4月18日第2001 4号 2002年4月15日第2002 9号 2003年4月14日第2003 4号 和2004年4月13日第2004 6号决议 |
| Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, | 回顾委员会1999年4月27日第1999 49号 2001年4月23日第2001 33号 2001年4月24日第2001 51号 2002年4月22日第2002 32号 2003年4月22日第2003 29号和2004年4月16日第2004 26号决议 |
| I might add another example of progress of 29 lay judges sworn in at the end of April, 16 were minority community members, of which 13 were Kosovo Serbs. | 我或许可以补充另一个取得进展的例子 在4月底前宣誓就职的29名非专业法官中 16名是少数族裔社区成员 其中13名为科索沃塞尔维亚人 |
| Recalling also its resolutions 2000 40 of 20 April 2000, 2001 43 of 23 April 2001, 2002 39 of 23 April 2002, 2003 41 of 23 April 2003 and 2004 38 of 19 April 2004, | 还回顾委员会2000年4月20日第2000 40号决议 2001年4月23日第2001 43号决议 2002年4月23日第2002 39号决议 2003年4月23日第2003 41号决议和2004年4月19日第2004 38号决议 |
| The withdrawal of Syrian forces from Lebanon by the end of April, made possible the holding of free and fair parliamentary elections over a four week period in May and June. | 到4月底 叙利亚部队撤出黎巴嫩 使得在5月和6月的四个星期期间得以举行自由 公正的议会选举 |
| This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007, thus enabling free choice as for the identity of the family provider during the maternity leave. | 这样就可以自由选择在产假期间由谁来供养家庭 这一修订的有效期最近被延至2007年4月底 |
| This incident brought howls of outrage among black people over the police's abuse of violence and racial discrimination. Several violent protests were launched by black people at the end of April 2015. | 此事引发了黑人民众对警察滥用暴力和种族歧视的愤怒 巴尔的摩市去年4月底连续爆发多次黑人暴力抗议活动 |
| As of the end of April 2005, using the above approach, about 40 WTO members out of 148 had submitted notifications or proposals on NTBs either individually or on a group basis. | 截至2005年4月底 148个世贸组织成员有40个使用上述办法单独或集体提交了非关税壁垒通知或建议 |
| However, as there have been no further such occurrences since the end of April 2005, it is considered that this may have been a series of localized incidents over a limited period. | 但是 2005年4月底以后 没有再发生这类事件 因此上述事件可能是一段时间内的一系列地方性事件 |
| Audience April. AB April what? | 观众 4月 阿瑟 4月几号 |
| Also, during the last week of April and the end of the second week of May 2005, approximately three flights transporting 270 trained and equipped ONLF militia arrived in Dhusamareeb from that State. | 另外 在2005年4月的最后一周和2005年5月的第二周周末 奥罗莫民族解放阵线270名 训练有素的持械 民兵分乘大约三架飞机从该国抵达杜萨马雷卜 |
| Resolutions 2003 68 of 25 April 2003 and 2004 87 of 24 April 2004. | Resolutions 2003 68 of 25 April 2003 and 2004 87 of 24 April 2004. |
| Recalling also resolutions of the Commission on Human Rights, in particular, resolutions 2002 20 of 22 April 2002, 2002 84 of 26 April 2002, 2002 68 of 25 April 2002, 2003 77 of 25 April 2003 and 2004 76 of 21 April 2004, which recommend the issuance of standing invitations, | 并回顾人权委员会建议发给长期邀请的各项决议 特别是2002年4月22日第2002 20 2002年4月26日第2002 84 2002年4月25日第2002 68 2003年4月25日第2003 77和2004年4月21日第2004 76号决议 |
| Four incidents of newly laid mines on roads occurred in the adjacent areas, in Sector West, on the Ethiopian side during a four week period from the end of March through late April 2005. | 2005年3月底至4月末的四周时间里 在埃塞俄比亚一方的西区邻接区发生了四起公路上新埋设地雷爆炸事件 |
| Recalling its resolutions 57 307 of 15 April 2003, 59 266 of 23 December 2004, 59 283 of 13 April 2005 and 61 261 of 4 April 2007, | 回顾其2003年4月15日第57 307号 2004年12月23日第59 266号 2005年4月13日第59 283号和2007年4月4日第61 261号决议 |
| The Palestinian Center for Human Rights (PCHR) (April 2004), Uprooting Palestinian trees and levelling of agricultural land 1 April 2003 30 April 2004 . | 20 巴勒斯坦人权中心(2004年4月) 连根拔走巴勒斯坦的树木和轧毁农田 2003年4月1日 2004年4月30日 |
| The last strike at the end of April saw the postponement of nearly 13,000 routine operations and 100,000 appointments as nurses and consultants were drafted in to provide cover for doctors on the picket line. | 上次罢工发生在4月底 导致近13,000台常规手术和100,000例预约延期 因为护士和会诊医生为纠察线上的医生打掩护 |
| 30 April 2004 and 11 22 April 2005 | 2004年4月30日和2005年4月11日至22日 |
| Recalling its resolutions 2003 10 of 16 April 2003 and 2004 13 of 15 April 2004, | 回顾委员会2003年4月16日的第2003 10号和2004年4月15日第2004 13号决议 |
| Recalling its resolutions 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, | 回顾委员会2003年4月17日第2003 14号和2004年4月15日第2004 14号决议 |
| Recalling its resolutions 2003 10 of 16 April 2003 and 2004 13 of 15 April 2004, | 回顾其2003年4月16日的第2003 10号和2004年4月15日第2004 13号决议 |
| Recalling its resolution 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, | 回顾其2003年4月17日第2003 14号和2004年4月15日第2004 14号决议 |
| Recalling its resolution 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, | 回顾其2003年4月17日第2003 14号和2004年4月15日第2004 14号决议 欢迎任意拘留问题工作组访问白俄罗斯 |
| A team of military experts I dispatched to Lebanon at the end of April concluded to the best of its ability that Syrian military assets, except in one disputed border area, had been withdrawn fully from Lebanon. | 我于4月底派遣了一个军事专家组前往黎巴嫩 该专家组就自己力所能及得出的结论是 除了一个仍有争议的边境地区 叙利亚的军事资产已经全部撤出黎巴嫩 |
| Recalling its resolutions 55 96 of 4 December 2000, 57 221 of 18 December 2002, 59 201 of 20 December 2004 and 59 242 of 22 December 2004, and bearing in mind Commission on Human Rights resolutions 1999 57 of 27 April 1999, 2000 47 of 25 April 2000, 2001 41 of 23 April 2001, 2002 46 of 23 April 2002, 2003 36 of 23 April 2003, 2004 30 of 19 April 2004, and 2005 68 of 22 April 2005 and the United Nations Convention against Corruption, | 月23日是第2003 36号 2004年4月19日第2004 30号 和2005年4月22日第2005 68号决议 以及 联合国反腐败公约 |
Related searches : Report Of April - Begin Of April - Start Of April - Beginning Of April - Middle Of April - Second Of April - As Of April - End Of - On April - Since April - Early April - Through April
