Translation of "end of day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because at the end of the day, it's about engagement. | 因为到了最后 最关键的一切就是参与 |
| At the end of the day the appropriate criterion is the intention of the parties. | 最终 恰当的标准是各缔约方的意图 |
| It's become my reward at the end of the day, something I really cherish. | 现在变成了在一天结束时对我的奖励 成为了我真的 真的很珍惜的事情 |
| What did we find when we called them back at the end of the day? | 当我们晚上把他们召集起来 我们有什么样的发现呢 |
| And at the end of the day, what could possibly be more important than that? | 到最后 还有什么比这些更重要的呢 |
| And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward. | 在一日结束后 这些事会让我们的一生 充满挑战和收获无比 |
| Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton. | 最后 当一天结束的时候 我们每个人摘了大概有一个麻袋的四分之一那么多的棉花 |
| Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise. | Anthony Atala 说到底 器官再生的诺言 是一个诺言 |
| But at the end of the day, how do we tell these robotic arms what to do? | 但是归根结底 怎么才能告诉这些机械手做什么呢 |
| Because, at the end of the day, it could, if necessary by force, get its own way. | 因为 到头来 必要时可动武 彰显其自身文化 |
| Because at the end of the day, dignity is more important to the human spirit than wealth. | 因为在那天的最后时刻 我认知到 尊严对于人类精神的作用比财富更为重要 |
| Yahweh has made everything for its own end yes, even the wicked for the day of evil. | 耶和華 所 造 的 各適其用 就是 惡人 也為禍 患 的 日子 所 造 |
| who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ. | 他 也 必堅固 你 們到底 叫 你 們 在 我們主 耶穌基督 的 日子 無可 責備 |
| Yahweh has made everything for its own end yes, even the wicked for the day of evil. | 耶 和 華 所 造 的 各 適 其 用 就 是 惡 人 也 為 禍 患 的 日 子 所 造 |
| who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ. | 他 也 必 堅 固 你 們 到 底 叫 你 們 在 我 們 主 耶 穌 基 督 的 日 子 無 可 責 備 |
| And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end, | 你 這受 死傷行惡 的 以色列 王阿 罪孽 的 盡頭 到 了 受報 的 日子 已到 |
| And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end, | 你 這 受 死 傷 行 惡 的 以 色 列 王 阿 罪 孽 的 盡 頭 到 了 受 報 的 日 子 已 到 |
| At the end of the day, the United Nations continues to be the essential multilateral world Organization. | 联合国最终仍然是重要的多边世界组织 |
| Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. | 想望 耶和華 日子 來到 的 有 禍 了 你 們為 何 想望 耶和華 的 日子 呢 那日 黑暗 沒 有 光明 |
| Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. | 想 望 耶 和 華 日 子 來 到 的 有 禍 了 你 們 為 何 想 望 耶 和 華 的 日 子 呢 那 日 黑 暗 沒 有 光 明 |
| But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self. | 但是拍摄的日子终会结束 我也会回到 我那扭曲尴尬的自我 |
| And finally, by the end of the day I was like, Ed uar do, you know like this? | 终于 在一天快结束时 我说 Eduardo 这是什么意思 |
| (a) On the 1st day of January of the year after their election by the meeting of States parties and shall end on the 31st day of December four years later | 缔约国会议选出有关委员后的翌年1月1日开始 至四年后的12月31日届满 填补临时出缺的委员 任期自委员会核可之日起 至所接替委员的任期届满之日为止 |
| In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord. | 然后 在复活日 你们必定要在你们的主那里 互相争论 |
| In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord. | 然後 在復活日 你們必定要在你們的主那裡 互相爭論 |
| He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. | 在 水面 的 周圍劃 出 界限 直 到 光明 黑暗 的 交界 |
| He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. | 在 水 面 的 周 圍 劃 出 界 限 直 到 光 明 黑 暗 的 交 界 |
| To this end, a three day panel meeting was held in Vienna in late October 2004. | 为此 于2004年10月下旬在维也纳举行了一次为期三天的小组会议 |
| You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end, | 你 這受 死傷行惡 的 以色列 王阿 罪孽 的 盡頭 到 了 受報 的 日子 已到 |
| You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end, | 你 這 受 死 傷 行 惡 的 以 色 列 王 阿 罪 孽 的 盡 頭 到 了 受 報 的 日 子 已 到 |
| And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. | 最后到那天结束 我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆 |
| At the end of this day I could have filled a book just with stories about law from this one teacher. | 在这天结束时我可以出一本 来源于这位教师 的法律故事书 |
| They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month. | 到 正月 初 一 日 纔查清 娶 外邦 女子 的 人 數 |
| They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month. | 到 正 月 初 一 日 纔 查 清 娶 外 邦 女 子 的 人 數 |
| Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. | 他 也 必堅固 你 們到底 叫 你 們 在 我們主 耶穌基督 的 日子 無可 責備 |
| Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. | 他 也 必 堅 固 你 們 到 底 叫 你 們 在 我 們 主 耶 穌 基 督 的 日 子 無 可 責 備 |
| In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. | 遇 亨通 的 日子 你當喜樂 遭 患難 的 日子 你 當 思想 因 為神 使 這兩樣並列 為 的 是 叫人 查 不出 身後 有 甚 麼事 |
| In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. | 遇 亨 通 的 日 子 你 當 喜 樂 遭 患 難 的 日 子 你 當 思 想 因 為 神 使 這 兩 樣 並 列 為 的 是 叫 人 查 不 出 身 後 有 甚 麼 事 |
| So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. | 一天 我回到家 我说 来吧 姑娘们 我们到布鲁克林大桥上散步去 |
| And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. | 到 正月 初 一 日 纔查清 娶 外邦 女子 的 人 數 |
| And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. | 到 正 月 初 一 日 纔 查 清 娶 外 邦 女 子 的 人 數 |
| And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth they shall not be lamented, neither gathered, nor buried they shall be dung upon the ground. | 到 那日 從地 這邊 直 到 地 那邊 都 有 耶和華 所 殺戮的 必無人 哀哭 不 得 收殮 不得葬 埋 必 在 地上 成 為糞土 |
| And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth they shall not be lamented, neither gathered, nor buried they shall be dung upon the ground. | 到 那 日 從 地 這 邊 直 到 地 那 邊 都 有 耶 和 華 所 殺 戮 的 必 無 人 哀 哭 不 得 收 殮 不 得 葬 埋 必 在 地 上 成 為 糞 土 |
| At the end of the day, floor space is what you are going to sell or how your property is valued, Erfan says. | 最终 你卖的就是房屋面积 或者说你的房产估值是以房屋面积为基础的 埃尔凡说道 |
| And at the end of the day, it's unfulfilling because you're controlled, you're restricted, you're not valued and you're not having any fun. | 到头来 这工作一点成就感都没有 你受人摆布 受到限制 还不被看重 你得不到任何乐趣 |