Translation of "end so on" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So don't hang on till the bitter end.
所以别血战到底
So there's something that goes on off the end there.
在这后面还有些色彩
So, I'd like to end on sort of a wacky note.
好的 我终于把这段令人一头雾水的解释说完了
So I want to end very quickly on a positive note.
那么 我想以一个正面的意见来做个简短的结尾
So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot.
乌鸦成为科学杂志封面的原因 是因为它们的童年 而鸡的下场是变成锅里的汤
So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters.
故我惩罚了他们 你看看否认正道者的结局是怎样的
So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters.
故我懲罰了他們 你看看否認正道者的結局是怎樣的
So, it's going to end.
嗯 就要结束了
And We rained down on them a shower (of Stones). So witness the end of sinners!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
So they give you a choice of what you want to hear on the other end.
所以他们就允许你 选择你想听到的声音是什么
So in the end I went to private investors and I just gave up on it.
所以最终我去找了私人投资者 并且我放弃了那些机构
And We rained down on them a shower (of Stones). So witness the end of sinners!
我曾降大雨去傷他們 你看看犯罪者的結局是怎樣的
So here's that same end result.
就是那些一样的结果
So I'll end with the new version.
而我也将以这新版本结束这演讲
So I'm going to end it there.
我必须在这里做个总结
So for the mosquito, it's a dead end.
对于蚊子来说 这是它们的末日
It helps you pace yourself, it gives you a timer so we end on time and the whole bit.
它帮助你调整自己的速度 给你提供时间 所以我们会在正点结束
So We wreaked Our vengeance on them now see what was the end of those who rejected the Truth !
故我惩罚了他们 你看看否认正道者的结局是怎样的
So We wreaked Our vengeance on them now see what was the end of those who rejected the Truth !
故我懲罰了他們 你看看否認正道者的結局是怎樣的
So I would end up paying hundreds of dollars.
如此的话 我得支付几百美元
So, it has to end with this gratuitous violence.
所以 它的结局是 无厘头的暴力
So observe the end of those who were warned.
你看 被警告者的结局是怎样的
So observe the end of those who were warned.
你看 被警告者的結局是怎樣的
How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line.
怎么能这么准呢 就好像后面有个人 来操作的一样
So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end.
我几乎以为 这样生生不息的野生生命的画面 会不断出现 但我们最后还是都游遍了
If we Mexicans don t end this war so ill conceived, so poorly executed, and so badly explained it will end us. One does not have to read Carlos Pascual s leaked cables to understand that.
问题已经非常明确 如果我们墨西哥人不结束这场考虑不周 执行不力 解释不清的战争 我们就会为它陪葬 这一点不用看卡洛斯 帕斯夸尔的泄密电报也能知道
So this is what I looked like by the end.
依個就係我留咗一年鬚嘅樣啦
So let me just end with a couple of scenarios.
那么 让我来以两个情景来结束
So I will spend a little time at the end.
所以最后我会花一点时间来讲它
So this is what I looked like by the end.
所以这就是我最后的样子
So I thought that would be good to end with.
所以我认为这是个很好的结束方式
And, so there, that's the end of all my wishes.
至此 我所有的愿望已经分享完毕
So you end up, number three, not swimming, in the case of freestyle, on your stomach, as many people think, reaching on top of the water.
结果就是 第三点 当游自由式时 你并不是想大多数人想象的 浮在水面上 面朝下地游
So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge.
一天 我回到家 我说 来吧 姑娘们 我们到布鲁克林大桥上散步去
So the organizers asked me to end with a bold speculation.
组织者们让我以一个大胆的推测结束我的演讲
So again, we got the short end of the deal there.
本来是好好的东西
So this is how they come out close to the end.
所以这是最后他们的结果
So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end .
你等待吧 他们确是等待着的
So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end .
你等待吧 他們確是等待著的
So these kids worked harder than they've ever worked on anything in their lives, because there was that outside audience, there was Isabel Allende on the other end.
于是孩子们干的很用劲 他们之前干任何事情都没有这么认真 因为他们知道有一个潜在的读者 还有伊丝贝拉
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.
不要把它降落在上面 因为这些天体不稳 很难在上面降落
So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977?
为什么1977年时一个柬埔寨家庭会在越南呢
And yet, at the end, it's so hard to change a wall.
但最终 连改变一道墙都是这么困难
So I did end up working for him in the White House.
所以最后我还是在白宫里为他效力
So, I decided it was time to end and go back home.
当时我想 是时候卷铺盖回家了