Translation of "ended by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

By and by the party ended and everyone went home.
不久派對完結 大家也都回家去了
And finally I ended up encountering psychology by chance.
最终则是意外的与心理学结了缘
A war can be ended other than by winning and defeating the enemy.
可以通过战胜和打败敌人以外的办法结束战争
Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties
不限成员名额工作组转交缔约方第十七次会议审议的各项决定草案
Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the seventeenth Meeting of the Parties
一 不限成员名额工作组转交缔约方第十七次会议审议的各项决定草案
Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting
一. 概述供不限成员名额工作组第二十五次会议讨论的各项议题
Summer has ended.
夏天已經結束
The meeting ended.
会议结束了
Such issues will be highlighted in the note by the Secretariat for the Open ended Working Group.
秘书处将在其所作说明中着重向不限成员名额工作组介绍和说明这些相关议题
Second semester has ended.
第二學期結束了
The school year ended.
这学年结束
And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.
这位女士被车轮碾压 所以她的颈部 受到了严重损伤
Its inclusiveness and open ended nature were highlighted by many delegations as indicators of its relevance and success.
许多代表团着重指出 进程的包容性和不限成员名额性质是其相关性和成功的表现
Some 270,000 refugees have returned home since the conflict ended, an estimated 179,000 of whom were assisted by UNHCR.
自冲突结束后 约有270 000名难民返回了家园 其中估计有179 000人是在难民专员办事处协助下返回的
Open ended informal consultations on International cooperation against the world drug problem ) (organized by the Permanent Mission of Mexico)
关于 国际合作打击世界毒品问题 不限成员名额非正式协商 由墨西哥常驻代表团安排
Well, that just ended communication.
以便结束这段对话
The Greek invasions ended that.
然而希腊的入侵结束了这一切
His political career has ended.
他的政治生涯完蛋了
The conference ended at five.
會議在五點鐘結束
The meeting has almost ended.
会议接近了尾声
The war has not ended.
战争还没结束
Construction ended in September 1977.
工程于1977年9月竣工
They ended up sleeping for hours.
它们在一起睡了好几个小时
The meeting ended earlier than usual.
會議比往常早結束
She ended up underneath the car.
我的狗被卷进了车底
And I ended up on top.
而我得了第一
The party ended at ten o'clock.
派對在十點鐘結束
The game ended at nine o'clock.
比賽在九點鐘結束
World War II ended in 1945.
第二次世界大戰結束於1945年
The threat to Richmond was ended.
对里士满的威胁结束了
20 30 Open ended drafting committee
17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验
The project itself ended in 1999.
该项目本身于1999年结束
Only then can impunity be ended.
只有这样才能结束有罪不罚的现象
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
事实证明 就是他的这种性格特征 成为了终结他政治生涯的那件丑闻的核心原因
Lt Col Vann was killed by a German sniper on 4 October 1918 just over a month before the war ended.
1918 年 10 月 4 日 在战争结束一个多月前 Colt Vann 被一名德国狙击手射杀
And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize.
仅仅把参照系改变 它就展现了这么多东西 后来他甚至获得TED大奖
In a highly symbolic gesture of reconciliation, President Yudhoyono ended his visit by laying a wreath at the Santa Cruz cemetery.
尤多约诺总统的一项极具象征意义的和解姿态是 在访问结束时 他向圣克鲁斯墓地敬献了花圈
The Open ended Working Group agreed that this proposal should be submitted for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties.
不限成员名额工作组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议
Open ended informal consultations on International cooperation against the world drug problem (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Mexico)
关于 国际合作打击世界毒品问题 不限成员名额非正式协商 第三委员会 由墨西哥常驻代表团安排
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2004
审计委员会关于联合国难民事务高级专员 经管的自愿基金2004年12月31日 终了年度财务报表的报告
And we ended up with 10 statements.
我们最后得出了十条定论
I ended up with blunt chest trauma.
最终我被诊断为胸部钝器撞伤
Somehow I ended up at the hospital.
总之我被送进了医院
So, the match was ended in between.
所以 比赛还没一决胜负就只能先暂停
The meeting ended at 4 00 p.m.
會議於下午4點結束