Translation of "endorsements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And will you look at those endorsements!
你看看这些签署
Moreover, that prevalence poses medium and long term threats to the development of affected countries, as also to the very fabric of their social and economic infrastructures and human resource endorsements.
此外 疾病肆虐从中期和长期而言 威胁着受影响国家的发展 威胁着这些国家的社会经济基础设施根基 及拥有的人力资源
That must be corrected in order to ensure the greatest possible participation for every region and to maximize the opportunities for candidatures beyond those of individual States that have not gained endorsements.
这种规定必须予以更正 以确保每个区域能尽可能最大程度地参与选举 并使没有得到认可的个别国家获得最大的机会提出其候选身份
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats? Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings?
或许经济学家们会同意 某些假设在现实世界中更普遍 或者他们认为某些模型 平均而言 比另一些更有效 即是如此 难道他们不应该和科学家一样装模做样地表示对合理警告的支持 他们难道不应该担心上述绝对论断至少在某些条件下会起到误导作用
The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. That is why PNVs should be actively promoted as an alternative to tobacco products, aided by endorsements from health authorities, tax advantages, and support from the anti smoking movement.
消灭烟草消费的好处可谓无穷 正因如此 PNV应该积极推广以作为烟草产品的替代物 卫生当局 税收体系和反吸烟运动应该予以支持
The action plan and Merkel s visit were viewed within Turkey as de facto endorsements of Erdoğan the EU even delayed the release of a critical progress report on Turkey s accession negotiations until after the vote. In the end, Erdoğan s Justice and Development Party (AKP) regained its comfortable parliamentary majority.
所有这些非常有利于埃尔多安参加11月1日的土耳其大选 该行动计划和默克尔的访问在土耳其国内被视为事实上支持埃尔多安 欧盟甚至将公布对土耳其入盟谈判的一篇批评性 进展报告 推迟到土耳其选举投票之后 最后 埃尔多安的正义与发展党 AKP 重新以较大优势夺回了议会多数席位
Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Inspection also reminded the travelers across the boarder to pay attention to the expiry dates of their certificates, visas, and endorsements before their trips, make the travel arrangement in a reasonable way, try to avoid the passenger flow peak period and choose a right time and a right port to travel.
深圳边检总站同时提醒出入境旅客 出行前应注意证件及签证 签注的有效期 合理安排行程 尽量避开客流高峰时段 选择合适时间 合适口岸出行
This is still true to some extent, but something crucial has changed football, like other types of commerce, has gone global. Thanks to new ownership rules, cable television, product endorsements, and other business related factors, there are probably more supporters of Manchester United in China than there are in the United Kingdom, let alone in the city of Manchester.
从某种程度上说 这一点仍然成立 但一些关键之处已经发生了变化 足球和其他种类的营生一样 已经走向了全球化 新的所有权规则 有线电视 产品代言和其他商业相关因素使得中国的曼联球迷可能比英国还多 更不用说曼彻斯特了 足球队现在就像是跨国特许精英企业 教练和队员都是全球遴选而得
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give 5 and 10 and 20 to the cause.
我从来不是最有可能获得这一职务的候选人 我们刚开始并没有太多资金 也没有得到许多人的支持 我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里 而是始于得梅因 康科德 查尔斯顿这些地方的普通民众家中 那些辛勤工作的人们从自己微薄的储蓄中捐出5美元 10美元 20美元