Translation of "energy efficient renovation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course they must be more energy efficient. | 当然他们必须在能源上更高效节能 |
| They're far more efficient in terms of energy. | 它们在能源方面更加高效 |
| Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. | 能源的有效使用可以降低污染 减少能源密集度并提高生产率和竞争力 |
| Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security. | 高效能的工业具有更强的竞争力 较少污染并有助于实现国家能源安全 |
| 1991 86 Development and efficient use of energy resources | 亚洲及太平洋经济社会委员会决议 |
| And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. | 而且如果继续使用我的新节能房 对比老式的 非节能房 我们回到了大概6年前 |
| And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient. | 如果你想减少能量消耗 这数据传输是免费的 很节能的方法 |
| Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. | 68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效 |
| Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management. | 正在进行的活动包括 制定可持续运输的标准和建议 推广高效能源技术和高效能源投资项目 以及促进可持续森林管理 |
| We want to get people to be more energy efficient. | 我们希望人们更加节约能源 |
| The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. | 未来的电网不需要电网 清洁高效的能源 也将被解放出来 |
| Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required. | 因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识 |
| We've custom designed these servers to be compact and energy efficient. | 我们自行设计了服务器以使得它们小巧 环保 |
| General description This component seeks to improve industrial energy efficiency by contributing to the transformation of markets for energy efficient products and services by strengthening the capabilities of the energy service provider sector accelerating investments by industries in energy system optimization measures and increasing the deployment of new energy efficient industrial technologies through technical, financial and policy advisory services. | C.11. 本构成部分力图通过促进市场对节能产品和服务需求的转变来提高工业能效 办法是 加强能源服务供应部门的能力 促进工业部门对能源系统优化措施进行投资 以及通过提供技术 财务和政策咨询服务 促使更多地采用高能效的工业新技术 |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
| Many small island developing States were unable to adopt energy efficient practices for lack of appropriate policies and information, and most needed energy audits. | 许多小岛屿发展中国家由于缺乏适当的政策和信息和迫切需要的能源审计而不能采取具有高能效的做法 |
| (o) Noting that timber is an energy efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products | 并鼓励共享有关促进这种贸易的自愿机制的信息和利用这种机制 (挪威 瑞士) 并鼓励共享有关 私营 独立 基于市场的自愿机制的信息 (美国) |
| The authorities should focus not only on producing renewable energy, but also on improving the energy efficiency of existing systems. As it stands, China s economy is about three times as energy intensive as America s (a country that is not particularly energy efficient itself). | 尽管如此 中国应该加大行动力度 当局的重点不但应该包括生产可再生能源 还应该包括改进现有体系的能源效率 目前 中国经济的能源密集程度大约是美国的三倍 而美国本身的能源效率并不十分出色 |
| (b) Secretariat building renovation would be completed in 2015 | (d) 没有考虑建造新大楼的融资成本 |
| Depending upon circumstances, these can include improved biomass cooking stoves or larger scale, more efficient, plants for converting fuelwood to energy. | 促进从效率相对低的传统薪材燃烧炉转为其他技术可减少对薪材资源的压力 |
| As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth. According to a recent study by the Tsinghua MIT China Energy amp | 随着可再生能源相对于化石燃料的成本竞争力的增加以及能源消费效率的提高 中国将能够更好地降低排放而不破坏经济增长 根据清华大学 麻省理工学院中国能源和气候项目 China Energy amp |
| New funds were urgently needed for accelerating the disbursement of renewable energy and existing energy efficient technologies and could be financed from air fare taxes similar to those imposed to combat terrorism. | 亟须新的资金来加速购买可再生能源和现有的能源高效技术 可以通过与打击恐怖主义的征税相类似的机票税获得这种资金 |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. 修缮秘书长官邸 |
| It will coordinate its activities with other international organizations such as the International Energy Agency and the Energy Charter, with a view to ensuring efficient and effective use of resources and avoiding duplication. | (c) 制订旨在解决本区域关切问题的战略和建议 供亚太经社会成员和准成员审议 |
| And these raised and energy efficient homes were developed by Brad Pitt and Make It Right for the hard hit Ninth Ward. | 和这些建得更高且高能效的房屋 是 布拉特皮特 和 使它变得更好 组织建立 为了有九级防御功能 |
| Indeed, the internal and external aspects of energy policy are interrelated. Europe cannot build an efficient external policy without achieving a minimum of harmonization of member state policies regarding energy flows, interconnections, infrastructure, investment, and greater progress toward a single energy market. | 事实上 内部和对外的能源政策是相互关联的 如果成员国在能源流动 相互联系 基础设施 投资以及在建设单一的能源市场上取得更大的进展等问题的政策上不能取得最低限度的协调一致 欧洲就无法建立一项有效的对外政策 |
| Appropriate regulation and sufficiently long time horizons can make structures of all kinds much more energy efficient, without imposing burdensome costs. In a similar way, transportation can become less energy intensive without restricting mobility. | 有几个显而易见的步骤需要迈出 合理的监管和足够长期的视界能够让各种结构更加节能 而且不会造成重大负担 类似地 运输也可以在不影响移动性能的条件下减少能源密集程度 一些变革需要国际合作 以避免不利的现实上或感觉上的竞争性后果 |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4. 核准修缮秘书长官邸 |
| What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best? | 建造一个零炭平衡 能耗率高的建筑结构的同时 创造这个奇迹的的劳动力 却受到极为不符道义的对待 又有什么实在意义呢 |
| (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness | (b) 有效利用热和蒸汽以减少工业燃料消耗 有助于提高生产率 降低能源支出和提高工业竞争力 |
| These schemes indicate that they will off set the greenhouse gas load generated by travel though the investment in tree planting projects, or support of local initiatives for introducing energy efficient or renewable energy schemes. | 这些计划表明 该计划能够通过在植树项目方面的投资 或者通过支持能源效率和可再生能源计划的地方性举措 抵消旅行造成的温室气体负荷量 |
| The Department of Energy (DoE) has developed a new model RTG with a more efficient fuel design called the General Purpose Heat Source (GPHS). | 能源部研制了一种具有称作通用热源的更省燃料装置的新式放射性同位素热电式发电机 |
| CMHC also introduced enhancements to facilitate affordable housing through partnerships and recently introduced energy efficient incentives for homeowner and rental unit construction and renovations. | 加拿大抵押与住房公司还采取了增强措施 以通过伙伴关系促进住房能够负担得起 并在最近为房屋所有者及出租单元的建设与翻新提供了节能奖励 |
| Wishing to facilitate the international transportation of passengers, goods and energy resources through the construction of a modern, environmentally friendly, highly efficient regional infrastructure | 希望通过修建善待环境的高效现代化区域基础设施来促进旅客 货物和能源资源的国际运输 |
| Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system. The International Energy Agency estimates that by 2040, the annual investment required in energy supply infrastructure alone will total 2 trillion, up 20 from current levels. | 弥合公共和死人部门之间的差异对于为建设高效的全球能源体系的融资来说至关重要 国际原子能机构测算 到2040年 光是能源供给基础设施一项每年所需要的总投资额就高达2万亿美元 较目前增加20 未来26年中总共需要大约51万亿美元 |
| In the residential, commercial and institutional sector, energy efficient lighting is of most interest in this region six Parties in the region targeted this technology. | 在住宅 商业和机构建筑领域 节能灯是该区域最为重视的技术 该区域有六个缔约方提出了利用这一技术的项目 |
| Regardless, fossil fuels will remain an important part of the global energy mix for the foreseeable future, and it is thus critical that fossil energy technologies continue to evolve towards cleaner, more efficient and less carbon intensive systems. | 无论如何 化石燃料在可预见的未来将仍然是全球能源组合中的重要部分 因此化石燃料技术继续向更清洁 更高效 低碳密集度的系统进行演变将至关重要 |
| And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs. | 事实证明 这样的声音 能最有效 实用地利用体内能量 传播它们的叫声 穿越田野和草原 |
| International cooperation was essential to help the developing countries to ensure the transfer of environmentally clean, energy efficient technologies so as better to protect the environment. | 在帮助发展中国家确保转让环境清洁和能源高效的技术以更好地保护环境方面 国际合作至关重要 |
| UNIDO's projects in this field are exemplified by the assistance being given to the hand tool, ceramic and glass industries in India by introducing energy efficient technologies and processes, undertaking energy audits, improving quality standards and establishing market linkages. | 工发组织在这一领域的项目的例子是 通过采用高能效技术和工艺 进行能源审计 提高质量标准和建立市场联系向印度手工工具 陶瓷和玻璃工业提供援助 |
| Such frameworks are essential to realizing the potentials for renewable energy technologies in an effective and efficient manner, to creating favourable conditions for public and private investments in renewable energies, and to extending modern energy services to populations currently without access. | 这类框架非常重要 有利于以效果好 效率高的方式实现可再生能源技术的潜力 为公共和私营部门投资于可再生能源创造有利条件 并向目前无法获得现代化能源服务的人提供这类服务 |
| Furthermore, regional and subregional cooperative arrangements, backed by international support, could enhance the development of energy corridors, an efficient transit transport system and increased regional trade turnover. | 此外 如果得到国际支持 区域和次区域合作安排能够促进能源走廊的发展 建立有效过境运输系统和增加区域贸易额 |
| Here's another one completely different one Why is it that we don't do the blindingly obvious things we should do to combat climate change, very, very simple things like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes? | 这里是另外一个 例子 完全不同的一个 为什么 我们不盲目地做我们应该做的那些明显的事情 去与气候变化作斗争 非常 非常简单的事情 像是买节能器具 安装高效能灯 时常地将灯熄灭 使我们的房子隔热 |
| But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way. The ecological disasters that today s economic activity has already produced and the catastrophic potential of those to come have at last brought home the fact that energy policy and environmental protection cannot be separated. | 但是我们只有下大力气加大研究力度以创造新的能效技术 我们最终才能做到消耗的能源总量大大减少 并且能源消耗更多地是以不影响环境的方式来进行的 今天的经济活动所已经制造出的生态灾难以及可能将会带来的灾难性后果最终使人们认识到能源政策和环境保护必须被放在一起进行考虑 |
| 5. Calls upon Governments, as well as relevant international and regional organizations and other relevant stakeholders, to combine, as appropriate, the increased use of new and renewable energy resources, more efficient use of energy, greater reliance on advanced energy technologies, including cleaner fossil fuel technologies, and the sustainable use of traditional energy resources, which could meet the growing need for energy services in the longer term to achieve sustainable development | 5. 吁请各国政府以及相关国际和区域组织和其他相关的利益攸关者 更多地使用新能源和可再生能源 更有效地使用能源 进一步依靠先进能源技术包括更干净的化石燃料技术 以及可持续地使用传统能源 并酌情将这些办法结合起来 以便更长期地满足对能源服务日益增多的需求 实现可持续发展 |
Related searches : Energy Renovation - Energy Efficient Equipment - Energy Efficient Construction - Energy Efficient Housing - Energy Efficient Bulbs - Energy Efficient Buildings - Highly Energy Efficient - Energy Efficient Lighting - More Energy Efficient - Most Energy Efficient - Energy Efficient Appliances - Energy Efficient Products - Energy-efficient Solutions - Energy Efficient Design