Translation of "engagement of services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
66. Contractual services. The estimate of 845,400 under this heading provided for the engagement of contractors to perform cleaning and technical services in the mission area. The engagement of less costly contracts than originally planned and the provision of some services by contingents under the self sustainment arrangement for reimbursement of contingent owned equipment, resulted in reduced requirements of 663,000. | 66. 뚩풼돐냬쫂컱ꆣ놾뇪쳢쿂845 400쏀풪뗄룅쯣폃폚맍쟫돐냼짌퓚죎컱뗘쟸뷸탐쟥뷠뫍벼쫵럾컱ꆣ뚩풼돐냬뗄럑폃뗍폚풭쿈볆뮮,튻킩쫂컱쫇평쳘잲뛓내늹뎥쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸뗄ퟔ컒캬돖낲업쳡릩뗄,뷡맻쯹탨뺭럑복훁663 000쏀풪ꆣ |
Rules of Engagement | 交战规则 |
Proposals for greater country engagement by OHCHR should focus on national capacity building through the provision of technical assistance and advisory services. | 82. 有关人权高专办应加强国家参与的建议应着眼于通过提供技术援助和咨询服务加强国家的能力建设 |
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
Engagement of consultants without bidding | 招聘顾问未经公开招标 |
Engagement ring? | 订婚戒指 |
Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
Table 1 shows the use of retirees by type of engagement and table 2, a breakdown by category of engagement. | 表1按雇用方式分列退休人员使用情况,表2按职类分列雇用情况 |
Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
My engagement ring? | 订婚戒指也是 我刚才不是说了吗 |
What engagement present? | 什么订婚礼物 |
Also, engagement rings... | 还要独钻订婚戒指 |
My engagement ring... | 我的戒指... |
Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services. | 大部分是非暴力的 并且可分为两大类别 道德抗争与宗教信条的激烈交战 与公平 透明的经济发展 和供应服务 |
The Committee regrets the late engagement with the Office of Internal Oversight Services in view of its mandated investigative functions, as the General Assembly reconfirmed in its resolution 59 287. | 虽然内部监督事务厅负有调查的职责 大会第59 287号决议也重申了这一点 但该厅在这方面介入得较晚 对此委员会表示遗憾 |
The cost estimates provided 80,400 for maintenance services. An unspent balance of 53,900 was reported under this line item owing to the engagement of less costly contractors than originally planned. | 35. 쮮뗧럑ꆣ풤볆뫳놸랢뗧믺붫폃살퓚춣뗧쪱좷놣춨톶짨놸뗄퓋ꆣ떫짌튵뗧췸쳡릩쇋뿉뾿뗄럾컱,틲듋닺짺캴폃폠뛮401 100쏀풪ꆣ쿪쟩볻쿂뇭5ꆣ |
C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
(iv) Country engagement strategies | ㈣ 国家参与战略 |
I'm canceling the engagement. | 我想解除合約. |
And my engagement ring? | 我的订婚戒指呢 |
There goes the engagement! | 那么管他的订婚 |
It's my engagement ring. | 是我的訂婚戒指. |
The pursuit of engagement is also very strong. | 对参与的追求影响也很大 |
and stressed the importance of their continued engagement. | 并强调了它们继续参与的重要性 |
Guidelines on the engagement and use of consultants | 关于征聘和使用顾问的准则 |
The Federal Labour Act prohibits the engagement of minors under age 14 and regulates the work of minors over that age who provide their services personally and subordinate to an employer. | 387. 联邦劳动法 禁止雇用不满14周岁的未成年人 并对超过该年龄的未成年人本人服从雇主从事工作加以规范 |
2. Use of retirees by category of engagement, 1995 | 2. 1995年按雇用职类分列退休人员的使用情况. 4 |
An additional delaying factor was the engagement of services of the programme management firm several months after the professional firms had commenced work for the preparation and submission of the scope confirmation reports. | 造成拖延的另一因素是 在专业公司着手编写和提交范围确认报告后几个月 才聘请项目管理公司提供服务 |
We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
This engagement will also continue. | 这种参与将继续保持 |
Madame is canceling the engagement? | 夫人, 你想解除合約? |
What about my engagement present? | 那我的订婚礼物怎么办 |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | 国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | B. 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
Improving engagement of civil society and other major groups | 4. 改善民间社会和其他主要群体的参与 |
Page 1. Use of retirees by type of engagement, 1995 | 1. 1995年按雇用方式分列退休人员的使用情况. 4 |
Preserving the quality and extent of the Agency's services is essential if the international community is to maintain this humanitarian commitment, its engagement in favour of human development and the promotion of regional stability. | 国际社会为了保持人道主义承诺 参与人类发展并促进区域稳定 维持工程处服务的质量和范围至关重要 |
Mary announced her engagement to Tom. | 玛丽宣布和汤姆订婚 |
We qualify for such an engagement. | 我们有资格进行这种接触 |
Meierheim is canceling the Vienna engagement. | 慕艾爾黑穆取消了維也納的合約. |
Related searches : Engagement Services - Services Engagement - Professional Services Engagement - Confirmation Of Engagement - Field Of Engagement - Place Of Engagement - Acceptance Of Engagement - Methods Of Engagement - Opportunities Of Engagement - Engagement Of Suppliers - Act Of Engagement - Engagement Of Control - Engagement Of Staff