Translation of "engages in transactions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing good awaits the Organization if it engages in such practices.
如何联合国采取这种做法 是不会有好结果的
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
It's a profound moral matter that engages and should engage us all.
这是影响深远的道德准则 我们每一个人都应该遵循的
(a) Progress when the national Government engages with trade unions and others.
(a) 在政府介入工会和其他方面的事务的情况下取得的进展
The court may issue a protective injunction against a person who engages in stalking, or impose further restrictions.
法院可以对从事盯梢活动的人签发保护性禁令 或予以进一步的限制
Agriculture contributes 1.5 per cent of GDP and engages 1.9 per cent of the population in paid employment.
20. 农业占国内总产值的1.5 有1.9 的人从事这一领域内的有薪职业
The foregoing notwithstanding, arms transactions remained numerous, as indicated in the statistical increase over transactions documented in the previous mandate period.
17. 尽管出现了上述情况 军火交易仍然很多 正如前一任务期间记载的不断增长的交易统计数据所显示的
Its senior management engages in numerous conferences and panel discussions on the role of sport for development and peace.
其高级管理部门则参与众多的会议和小组会讨论会 讨论体育对发展与和平的作用
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Financial transactions
6. 金融交易
All in the heavens and the earth entreat Him for their needs a new, mighty task engages Him each day.
凡在天地间的都仰求他 他时时都有事物
All in the heavens and the earth entreat Him for their needs a new, mighty task engages Him each day.
凡在天地間的都仰求他 他時時都有事物
Many parties were engaged in the arms transactions.
10. 许多方面参与了军火交易
(c) It is committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State or
(c) 犯罪在一国实施 但涉及在一个以上国家从事犯罪活动的有组织犯罪集团 或
Article 4 Whoever engages in food production or marketing within the territory of the People's Republic of China must observe this Law.
第四 条 凡 在 中华人民共和国 领域 内 从事 食品 生产 经营 的 都 必须 遵守 本法
Can the transmitting State validly claim that it engages in effective exchange of information if it permits such de facto bank secrecy?
提供国若是允许这种事实上的银行保密 那它还能令人信服地声称自己进行的是有效的信息交流吗
C. Changes in control and transactions involving significant assets
C. 涉及重大资产的控制和交易的变化
Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions
Congocom交易行所有人 该交易行专门收购黄金
Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers.
澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况
1.5 Paragraph 1 of the resolution requires that the legal obligation to report suspicious transactions should extend to all professions engaged in financial transactions.
1.5 决议第1段要求把举报可疑交易的法律责任扩大适用于从事金融交易的所有行业
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易
s8(1) A person who undertakes or engages in the manufacture or production of a nuclear explosive device is guilty of an offence.
第8(1)分节. 进行或从事制造或生产核爆炸装置均属犯罪行为
IES engages developing countries in building support for integrated planning both to address local environmental concerns and to reduce associated global GHG emissions.
综合环境战略吸引发展中国家参与支持综合规划 解决当地关心的环境问题 减少相关的全球温室气体排放
a) Transactions exceeding 20 million AMD (about 40000 USD), except for real estate purchase and sale transactions
(a) 超过2 000万亚美尼亚德拉木 约4万美元 的交易 房地产买卖交易除外
The Agency engages Canadians abroad in missions that work to meet the goals of the World Programme of Action for Youth in the area of education.
开发署调动海外加拿大人参与有关行动 为实现 世界青年行动纲领 的教育目标而努力
Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions.
问题 所有金融机构以及保险公司和从事金融交易的其他中介公司报告可疑交易的有关规定
These transactions amounted to 120,026.
这些财务事项金额为120 026美元
Article 30 Reporting suspicious transactions
第30条 举报可疑交易
(iii) Reporting of suspicious transactions?
㈢ 报告可疑交易
UNU engages consultants under the provisions of the administrative instruction on consultants and individual contractors UNU ADM 2004 01.
联合国大学根据关于咨询员和个体订约人的UNU ADM 2004 01号行政指示的规定聘用咨询员
(d) Transactions were in accordance with these Regulations and legislative authority.
(d) 各财务事项是否符合财务条例和法律根据
c) Suspicious transactions, irrespective of the amount mentioned in this paragraph.
(c) 可疑交易 而无论本款提到的数额
(1) Where a securities firm or its inbound branch engages in businesses out of scope approved by the securities regulatory agency under the State Council
( 一 ) 证券 公司 或者 其 境内 分支 机构 超出 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 的 范围 经营 业务
OECD members adopted a Recommendation on Bribery in International Business Transactions in 1994.
47. 经合组织成员于1994年通过了 国际商业交易中的贿赂问题建议
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Will any transactions be adequately logged?
Will any transactions be adequately logged?
These transactions create allies, not enemies.
这些交易使人们联合起来 而非敌对
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Draft legislative guide on secured transactions
第六工作组 担保权益
2210 Tax on foreign exchange transactions
2210 外汇交易税
In paragraph 66, the Board of Auditors recommended that UNFPA continue to closely monitor hedging transactions and obtain adequate information from UNDP in a timely manner, in order to ensure proper accounting of transactions.
6. 在第66段 委员会建议人口基金继续密切监测套头交易活动 及时从开发计划署获得适当资料以确保交易得到正确核算
Article 15 Women's equal rights before the law and in civil transactions
第15条 法律面前和民事交易中妇女的平等权利
Most transactions were reported as a result of structuring, which is the act of committing many transactions that are under the required threshold in order to avoid seeming suspicious.
大部分的交易都是因为改组而报告 那是将许多交易放在规定的限额内以避免看来可疑的行为
It is estimated that participation in SWIFT will yield savings in costs of transactions.
据估计 参加该系统将能在交易费方面产生节省
In paragraph 66 of its report, the Board recommended that UNFPA continue to closely monitor hedging transactions and obtain adequate information from UNDP in a timely manner, in order to ensure proper accounting of transactions.
513. 在报告第66段里 委员会建议人口基金继续密切监测套头交易活动 及时从开发计划署获得适当资料以确保交易得到正确核算