Translation of "engaging activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
工作 就是投入到 有意义和令你感到满足的活动中去
As a State party, Bangladesh is committed to actively and constructively engaging in their activities.
作为一个缔约国 孟加拉国致力于积极和建设性地参与这些机构的活动
This is particularly true for women who traditionally were prevented from entering public life and engaging in political activities.
这对于传统上被阻碍界入公共生活和参与政治活动的妇女来说尤其如此
(e) Members should abstain from engaging in any functions or activities that may appear to be not readily reconcilable with their independence
(e) 成员应避免从事可能显示与其独立性难以符合的任何事务或活动
Engaging citizens
22. 公民参与
Leading By Engaging
通过参与领导
Engaging the Islamists
接触伊斯兰主义者
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
人们消费更多的时间在晚餐上 花更多的时间在进餐者上
Those principles must be maintained when engaging gratis personnel and personnel loaned should be assigned to technical cooperation and extrabudgetary activities approved by the General Assembly.
在对待免费提供人员时 必须维持这些原则 借用的人员应该分派到大会所核可的技术合作与预算外的活动
Engaging the private sector
吸引私营部门参加
By their nature, young people lack experience in engaging in policy and governance activities, and therefore strong information, training, and coaching elements are required in all approaches.
就青年的特点来说 他们缺乏参与政策和施政活动的经验 因此 各种做法都需要信息资料 培训和辅导方面的基本内容
In Myanmar, where 70 per cent of the population lived in rural areas, women played a crucial role working on farms and engaging in off farm activities.
在缅甸 70 的人口生活在农村地区 妇女无论在农业生产还是在非农业活动中 都发挥着决定性的作用
Engaging the World in Syria
世界参与解决叙利亚问题
Why are they engaging with cyberspace?
他们干嘛要管网络空间的事情
That's engaging in the wrong debate.
我们一直在争议一个错的问题
22 7 Engaging business and industry
22 7 工商业合作
Urges States to exercise effective control over their nationals and vessels flying their flag in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activities
37. 敦促各国对其国民和悬挂其国旗的船只进行有效管制 以防止和阻止其进行非法 未报告和无管制的捕捞活动
It was suggested to add, after the word person , the words or legal personality in order to attach liability to private companies engaging in those activities as well as persons.
83. 据建议 在 人 一语之后加上 或法人资格 一语 即除个人之外 也对从事这些活动的私营公司规定责任
37. Urges States to exercise effective control over their nationals and vessels flying their flag in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activities
37. 敦促各国对其国民和悬挂本国国旗的船只进行有效监督 以防止和阻止非法 未报告和无管制的捕捞活动
2.7 The author submitted two clinical reports, dated July and August 2002 respectively, attesting to a serious visual impairment that prevents her from engaging in some occupational, social and personal activities.
2.7 提交人提交了日期分别为2002年7月和8月的两份就诊报告 证实严重的视力损害使她无法从事某些就业 社会和个人活动
Activities include the production of engaging and informative public information materials and public service announcements aimed at raising awareness about such issues as drug abuse, corruption, human trafficking and HIV AIDS.
各项活动包括制作吸引人的翔实的宣传材料和公共服务公告 以提高对诸如吸毒 腐败 人口贩运和艾滋病毒 艾滋病之类的问题的认识
Men should be prosecuted for engaging in prostitution.
嫖客应该受到起诉
I think engaging mycelium can help save the world.
我认为菌丝可有助于拯救世界
Trying to change them by engaging in male circumcision.
通过包皮环切术来改变他们
In March 2005, the Turkish competition agency announced that it had fined a manufacturer of traffic light systems and six of its distributors a total of EUR 6,000,000 for engaging in bid rigging activities.
31. 2005年3月 土耳其竞争管理机关宣布对一家交通信号系统制造商及其六家经销商从事操纵投标活动处以罚款共600万欧元
They must be complemented and supported by a legal framework that deters such threats by criminalizing these types of activities and enabling law enforcement agencies to adequately investigate and prosecute people engaging in cybercrime.
必须由一种法律框架给予补充和支持 通过对这种类型的活动定罪 并责令执法机关充分调查和惩处这类活动 进而阻遏这类威胁
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
于是他们大家走向前来互相谈论
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
於是他們大家走向前來互相談論
Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media.
与此同时 它还对媒体进行政治操纵
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.
该法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动
(i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2)
㈠ 经常出版物
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.
那是用行为和创造互动的影像 来丰富含义
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
还能在当地起到示范效应, 鼓励当地的女性参与进来.
(f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development
(f) 争取公司团体和其他私营单位参与可持续发展
(e) Governments, the private sector and non governmental organizations should work together to counter computer related crime, including by raising public awareness, engaging in preventive activities and enhancing the capacity and skills of criminal justice professionals and policymakers.
(e) 各国政府 私营部门和非政府组织应当共同合作以打击电脑犯罪 包括提高公众认识 开展预防活动和提高刑事司法从业人员和决策者的能力和技能
There have been isolated efforts to address current gender issues but the tendency is to seek small, women focused activities that complement the mainstream rather than engaging in gender analyses that increase UNDP understanding or stimulate new approaches.
存在着单独的处理当前两性平等问题的努力 但总的倾向是寻求小规模 以妇女为中心的活动 来补充主要工作 而不是进行两性状况分析 从而加深开发计划署对这个问题的理解或启发新的方法
Second is, you're problem solvers, but you're not engaging your global responsibility.
第二 你们是问题的解决者 但是你们没有尽到你们的全球性责任
The Government of Canada is actively involved in engaging youth through consultations.
加拿大政府通过协商积极参与调动青年
We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards.
我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准
Besides allowing the authorities to arbitrarily detain anyone for engaging in peaceful political activities that the Government may consider subversive, it permits the authorities to extend the detention of prisoners without charge or trial, thereby violating international legal standards.
该法律除了允许当局任意拘押参与政府视为颠覆性的和平政治活动的任何人外 还允许当局延长对未经控罪或审判的囚犯的拘留 这违反国际上的法律标准
Invites the Representative of the Secretary General to submit annual reports on his activities to the Commission and to the General Assembly, making suggestions and recommendations regarding the human rights of internally displaced persons and engaging in an interactive dialogue thereon
27. 请秘书长代表向人权委员会和大会提交年度报告 就国内流离失所者的人权问题提出建议 并就有关问题进行互动式对话
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
这种参与行为 注视图象的过程产生意义
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.
尤其我们把它倒着放的时候 你便开始启动大脑里的面孔辨识软件
So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.
所以我担心你们其实在争议上有些错误
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
CA Boone 我真的非常感谢你来到这 来作这场演讲