Translation of "engaging in efforts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There were efforts to dissuade the neighbouring countries and regions from engaging in forceful refugee return. | 已作了一些努力 劝阻邻近国家和地区不要强迫难民返回 |
| Also during the year, the Global Compact stepped up its efforts with respect to engaging the financial markets. | 292. 过去一年 全球企业还加强了推动金融市场的工作 |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | 人们消费更多的时间在晚餐上 花更多的时间在进餐者上 |
| Engaging the World in Syria | 世界参与解决叙利亚问题 |
| The Republic of Korea will do its part by engaging in outreach and advocacy efforts to encourage more Asian States to join the International Criminal Court. | 大韩民国将尽力从事外联和宣传工作 以便鼓励更多亚洲国家加入国际刑事法院 |
| That's engaging in the wrong debate. | 我们一直在争议一个错的问题 |
| Engaging citizens | 22. 公民参与 |
| Men should be prosecuted for engaging in prostitution. | 嫖客应该受到起诉 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| Engaging the Islamists | 接触伊斯兰主义者 |
| Trying to change them by engaging in male circumcision. | 通过包皮环切术来改变他们 |
| Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. | 工作 就是投入到 有意义和令你感到满足的活动中去 |
| Engaging the private sector | 吸引私营部门参加 |
| They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | 于是他们大家走向前来互相谈论 |
| They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | 於是他們大家走向前來互相談論 |
| Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media. | 与此同时 它还对媒体进行政治操纵 |
| It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad. | 该法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动 |
| The peace support operation would include a significant human rights presence in Darfur, engaging with the justice system and collaborating with the African Mission in the Sudan to monitor efforts to address human rights crimes. | 和平支助行动将在达尔富尔部署大批人权工作者 配合司法系统并与非洲驻苏丹特派团合作 监测为处理侵犯人权罪而采取的措施 |
| And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | 还能在当地起到示范效应, 鼓励当地的女性参与进来. |
| (f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development | (f) 争取公司团体和其他私营单位参与可持续发展 |
| Why are they engaging with cyberspace? | 他们干嘛要管网络空间的事情 |
| 22 7 Engaging business and industry | 22 7 工商业合作 |
| The Government of Canada is actively involved in engaging youth through consultations. | 加拿大政府通过协商积极参与调动青年 |
| We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards. | 我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准 |
| We look forward to engaging in exchanges with other countries in this important mechanism. | 我们期望在这一个重要机制中与其他国家进行交流 |
| So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate. | 所以我担心你们其实在争议上有些错误 |
| CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. | CA Boone 我真的非常感谢你来到这 来作这场演讲 |
| The United Kingdom looks forward to engaging in that broader debate as well. | 联合王国期待着在这方面也进行更广泛的辩论 |
| Strengthen regional and country level capacity Country led development requires a strong field presence in order to allow the organization to increase its support to national efforts in a more effective way, by engaging more with beneficiaries and with national partners. | 1. 提高区域和国家一级的能力 由国家主导的发展要求在实地有强有力的班子 以便人口基金能加强与受益者及国家合作伙伴的交往 以更有效的方式进一步支助国家努力 |
| There have been isolated efforts to address current gender issues but the tendency is to seek small, women focused activities that complement the mainstream rather than engaging in gender analyses that increase UNDP understanding or stimulate new approaches. | 存在着单独的处理当前两性平等问题的努力 但总的倾向是寻求小规模 以妇女为中心的活动 来补充主要工作 而不是进行两性状况分析 从而加深开发计划署对这个问题的理解或启发新的方法 |
| The Government's progress in re engaging the support of its development partners has continued. | 10. 政府在重新取得发展伙伴的支助方面继续取得进展 |
| An important role in engaging tourism businesses is being played by tourism industry associations. | 旅游业协会在参与旅游业方面发挥着重要的作用 |
| W. Engaging indigenous women local government capacity building through new technologies in Latin America | W. 争取土著妇女的参与 在拉丁美洲通过新技术建设地方政府的能力 |
| I think engaging mycelium can help save the world. | 我认为菌丝可有助于拯救世界 |
| As a State party, Bangladesh is committed to actively and constructively engaging in their activities. | 作为一个缔约国 孟加拉国致力于积极和建设性地参与这些机构的活动 |
| Patrols by the military police were insufficient to discourage peacekeepers from engaging in sexual misconduct. | 军事警察的巡逻不足以阻拦维和人员采取性方面的不当行为 |
| (i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2) | ㈠ 经常出版物 |
| In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope. | 一开始你可以看到蚂蚁们 似乎在玩光纤显微镜 |
| In Mongolia, for example, a model online consultation facility has been created for engaging citizen participation. | 例如在蒙古 为使公民参与协商 建立了一个示范性在线协商设施 |
| Engaging women in national and international affairs does not mean changing one's particular system of values. | 妇女进入国家和国际事务 并不意味着改变某一种特殊的价值体系 |
| We are reaching out and engaging all groups in a broad consultative dialogue in the writing of the constitution. | 我们正在接触所有群体并争取他们参与 以进行广泛的协商对话 力求拟就宪法 |
| Persons detained under suspicion of engaging in or planning terrorists acts have the right to remain silent. | 39. 怀疑参与或策划恐怖主义行动受到拘留者享有沉默权 |
| The draft Convention defined the limits of the immunity of States engaging in commercial transactions (article 10). | 公约 草案(第10条)规定了参与商业交易的国家豁免的范围 |
| The United Nations is engaging the Government in an effort to encourage it to take these measures. | 21. 联合国正推动政府参与 鼓励它采取这些措施 |
| For example, difficulty has been reported in engaging graphic designers, desktop publishers and audio visual production assistants. | 例如 据报从事绘图设计 桌面出版和视听制作的助理人员就很难找 |