Translation of "engaging in transactions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The draft Convention defined the limits of the immunity of States engaging in commercial transactions (article 10).
公约 草案(第10条)规定了参与商业交易的国家豁免的范围
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
人们消费更多的时间在晚餐上 花更多的时间在进餐者上
Engaging the World in Syria
世界参与解决叙利亚问题
That's engaging in the wrong debate.
我们一直在争议一个错的问题
Engaging citizens
22. 公民参与
Men should be prosecuted for engaging in prostitution.
嫖客应该受到起诉
Leading By Engaging
通过参与领导
Engaging the Islamists
接触伊斯兰主义者
The foregoing notwithstanding, arms transactions remained numerous, as indicated in the statistical increase over transactions documented in the previous mandate period.
17. 尽管出现了上述情况 军火交易仍然很多 正如前一任务期间记载的不断增长的交易统计数据所显示的
Trying to change them by engaging in male circumcision.
通过包皮环切术来改变他们
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
工作 就是投入到 有意义和令你感到满足的活动中去
Engaging the private sector
吸引私营部门参加
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Financial transactions
6. 金融交易
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
于是他们大家走向前来互相谈论
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
於是他們大家走向前來互相談論
Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media.
与此同时 它还对媒体进行政治操纵
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.
该法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动
Many parties were engaged in the arms transactions.
10. 许多方面参与了军火交易
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
还能在当地起到示范效应, 鼓励当地的女性参与进来.
(f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development
(f) 争取公司团体和其他私营单位参与可持续发展
Why are they engaging with cyberspace?
他们干嘛要管网络空间的事情
22 7 Engaging business and industry
22 7 工商业合作
C. Changes in control and transactions involving significant assets
C. 涉及重大资产的控制和交易的变化
Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions
Congocom交易行所有人 该交易行专门收购黄金
Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers.
澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况
The Government of Canada is actively involved in engaging youth through consultations.
加拿大政府通过协商积极参与调动青年
We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards.
我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准
1.5 Paragraph 1 of the resolution requires that the legal obligation to report suspicious transactions should extend to all professions engaged in financial transactions.
1.5 决议第1段要求把举报可疑交易的法律责任扩大适用于从事金融交易的所有行业
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易
We look forward to engaging in exchanges with other countries in this important mechanism.
我们期望在这一个重要机制中与其他国家进行交流
a) Transactions exceeding 20 million AMD (about 40000 USD), except for real estate purchase and sale transactions
(a) 超过2 000万亚美尼亚德拉木 约4万美元 的交易 房地产买卖交易除外
So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.
所以我担心你们其实在争议上有些错误
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
CA Boone 我真的非常感谢你来到这 来作这场演讲
The United Kingdom looks forward to engaging in that broader debate as well.
联合王国期待着在这方面也进行更广泛的辩论
Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions.
问题 所有金融机构以及保险公司和从事金融交易的其他中介公司报告可疑交易的有关规定
These transactions amounted to 120,026.
这些财务事项金额为120 026美元
Article 30 Reporting suspicious transactions
第30条 举报可疑交易
(iii) Reporting of suspicious transactions?
㈢ 报告可疑交易
(d) Transactions were in accordance with these Regulations and legislative authority.
(d) 各财务事项是否符合财务条例和法律根据
c) Suspicious transactions, irrespective of the amount mentioned in this paragraph.
(c) 可疑交易 而无论本款提到的数额
The Government's progress in re engaging the support of its development partners has continued.
10. 政府在重新取得发展伙伴的支助方面继续取得进展
An important role in engaging tourism businesses is being played by tourism industry associations.
旅游业协会在参与旅游业方面发挥着重要的作用
W. Engaging indigenous women local government capacity building through new technologies in Latin America
W. 争取土著妇女的参与 在拉丁美洲通过新技术建设地方政府的能力
OECD members adopted a Recommendation on Bribery in International Business Transactions in 1994.
47. 经合组织成员于1994年通过了 国际商业交易中的贿赂问题建议