Translation of "enhanced business performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Enhanced - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strengthening the iInvestment climate and business sector for enhanced international competitiveness
某些国家建设集装箱内陆转运站和 干港 的工作已清楚表明 它们有能力不但提高多式联运的效率 还能作为经济发展的催化剂和枢纽
beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics
beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics
C Strengthening the iInvestment climate and business sector for enhanced international competitiveness
全球化进程对本区域的经济和社会发展产生了深远的并且仍在不断展现的影响
To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced.
11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279. 关于2004年的业绩 项目厅取得了为数7.39亿美元的新业务 这是1998年以来的最高水平
Accountability of the system would be greatly enhanced through a common assessment by all members of the United Nations country team of the performance of resident coordinators.
通过联合国国家小组所有成员对驻地协调员工作情况的共同评价 联合国系统的责任制将大为加强
Asia s resurgence began with Japan s economic success. By the end of the century, Japan s remarkable performance not only made the Japanese wealthy, but also enhanced the country s soft power.
亚洲的重新崛起开始于日本的经济成功 截至到二十世纪末 日本非凡的经济成就不仅使得日本人民富有 而且也提高了该国的柔性力量
Moreover during this period, DHRM disseminated guidelines for managers on the Code of Conduct, extended access to grievance mechanisms revised management learning programmes and promoted enhanced performance management practices.
在这一时期中 人力资源管理司还推广了管理人员行为守则指导方针 扩大了诉诸冤情申诉机制的办法 修订了管理学习方案 并促进了加强的绩效管理做法
during business operation of the securities firm, it can apply to the securities regulatory agency under the State Council for adjustment of its business scope based on the financial performance, internal control level, regulatory compliance degree, business management capability of officers and quantity of professionals.
证券 公司 在 经营 过程 中 , 经 其 申请 , 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况 , 内部 控制 水平 , 合规 程度 , 高级 管理人员 业务 管理 能力 , 专业人员 数量 , 对 其 业务 范围 进行 调整 .
A more recent concept, the balanced scorecard, identifies performance according to the following perspectives financial, internal business, innovation and learning, and customer perspective.
平衡记分卡是一个较新的概念 它从以下角度评估绩效 财务 内部业务 创新和学习 及用户的角度
In the area of microfinance and microenterprise, performance indicators are based on economic and financial targets, including the extent to which real income is increased and employment prospects enhanced for refugees.
在小额供资和微型企业领域 业绩指标依据的是经济和财政具体目标 包括难民实际收入增加的幅度和就业前景加强的程度
Governments and the private sector in this subregion will be supported by UNIDO to help business close the performance gap with their international competitors.
本分区域的政府和私营部门将在工发组织的支持下帮助本地企业缩小同其国际竞争者之间的差距
The development of performance measurement and monitoring tools through ongoing business analysis will contribute to the enhancement of the accounting function in its own right.
如果通过当前的业务分析来制订考绩和监测手段 将有助于加强本身作为一项业务活动的会计职能
Article 12 When a securities firm is set up, its business scope should align with its financial performance, internal control system, regulatory compliance system and human resources
第十二 条 证券 公司 设立 时 , 其 业务 范围 应当 与 其 财务 状况 , 内部 控制 制度 , 合规 制度 和 人力 资源 状况 相 适应
This allows for cost savings and has been made possible by the emergence of suppliers specialized in almost each function relating to the performance of modern business.
这种方法能够节省开支 而且 由于几乎每种与现代商业竞争相关的职能都出现了专门化的供应商 也就有了这样做的可能
Enhanced coordination
B. 加强协调
Enhanced cooperation
一. 加强合作
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
Article 83 The Company shall make brief disclosure of the important changes of its major business operation activities happened in the reporting period and the impacts of such changes on its business performance of the current period, like new business, establishment and disposal of new branch companies, and great disposal, replacement and peeling off of assets.
第八十三 条 公司 应 概要 披露 报告 期 各 主要 业务 活动 发生 的 重大 变化 及 对 本 期 业绩 的 影响 如 开展 的 新 业务 分公司 新 设 和 处置 情况 重大 的 资产 处置 置换 剥离 等 情况
Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. If the project is eliminated, European policymakers will be denied important information that could help to guide discussions about enhancing competitiveness.
最后 尽管 营商环境报告 注意力集中在帮助最贫困国家改善经济表现 但它也影响着发达国家决策者和商业行为 如果该项目被取缔 欧洲决策者将无法获得能指导关于增强竞争力的讨论的重要信息 比如 在希腊注册产权比在吉布提还要难 强制执行合同在意大利所耗费的时间三倍于越南 而在西班牙开办企业所需要的时间比在阿塞拜疆长3.5倍
This Convention applies to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States.
一 本公约适用于与营业地位于不同国家的当事人之间订立或履行合同有关的电子通信的使用
UNIDO's interventions will be oriented towards activities related to capacity building for production and export, including investment and technology promotion, business partnership programmes, SME export consortia, product innovation and diversification for enhanced market access.
工发组织的干预活动将侧重于与生产和出口能力建设有关的活动 包括投资和技术促进 商业伙伴关系方案 中小企业出口联营集团 产品创新和多样化以扩大市场准入
Enhanced child survival
经常资源
1. This Convention applies to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States.
一 本公约适用于与营业地位于不同国家的当事人之间订立或履行合同有关的电子通信的使用
Enhanced interactive Python qtconsole
增强互动式 Python qtconsole
Enhanced interactive Python shell
增强互动式 Python shell
Article 25 The Company shall present the data of the previous period, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio in tabular form.
第二十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率
Article 76 The Company shall present the data of the previous period in tabular form, that of the current period and the percentage increase or decrease of the following business performance indicators rate of return on net assets, rate of return on total assets and business expense ratio.
第七十六 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 经营 成果 指标 的 上期 数 本期 数 和 增减 百分比 净资产 收益率 总 资产 收益率 营业 费用 率
To provide a forum for constructive dialogue between governments, business and other development stakeholders to develop a common understanding of the role of business in development and to establish a common vision on how such a role could be enhanced through partnership among all development stakeholders within the framework of the São Paulo mandate.
为政府 商界和发展问题的其他利害相关方提供了一个建设性对话的论坛 从而对企业在发展中的作用形成共同认识 对如何通过在圣保罗授权范围内所有发展利害相关方的伙伴关系加强这种作用而形成共同愿景
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
While the capacity of the public administration has been greatly enhanced, some core State institutions, particularly in the justice and finance sectors, still rely on international advisers for the performance of line functions owing to a shortage of qualified personnel.
公共行政能力有了很大的提高 但是司法和财政等核心国家机构仍然缺乏合格工作人员 因此继续依靠国际顾问履行一线职能
Enhanced training programmes were required.
需要加强培训方案
The Convention will apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States (article 1 (1)).
公约将适用于与营业地位于不同国家的当事人之间订立或履行合同有关的电子通信的使用 第1(1)条
The Convention will apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States (article 1 (1).
公约将适用于与营业地位于不同国家的当事人之间订立或履行合同有关的电子通信的使用 第1(1)条
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
The benefits include enhanced efficiency and effectiveness resulting from a significant reduction of transaction costs and process time cycles, greater transparency and integrity in procurement proceedings, scaling performance from tactical to strategic focus, fewer human errors, improved job satisfaction and staff motivation, etc.
这些益处包括 由于显著降减交易成本和缩短流程周期而带来的效率和有效性 使采购程序更为透明 完整 将业绩的焦点从技术性转为战略性 减少人为的错误 增加工作满意度和激发员工的进取动机 等等
Enhanced programme coordination and information management
加强方案协调和信息管理
Rationale for enhanced engagement of youth
3. 加强青年参与的理由
(1) The assets purchased by the listed company is an integrated business entity which complies with the stipulations of Article 48 of the Measures and whose performance needs to be calculated on a simulated basis
( 一 ) 上市 公司 购买 的 资产 为 符合 本 办法 第四十八条规 定 的 完整 经营 实体 且 业绩 需要 模拟 计算 的
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
Enhanced cooperation and policy and programme coordination.
7. 加强合作和政策与方案的协调
Enhanced cooperation and policy and programme coordination
7. 加强合作和政策与方案的协调
Need for enhanced research and development funding.
需要加强研发资助

 

Related searches : Enhanced Performance - Enhanced Business - Business Performance - Improved Business Performance - Accelerate Business Performance - Business Performance Improvement - Business Process Performance - Business Unit Performance - Business Performance Reporting - Poor Business Performance - Significant Business Performance - Business Performance Data - Superior Business Performance