Translation of "enter commercial service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thereafter, Ariane 5 will enter operational service in the commercial launch market. | 在此之后 阿丽亚娜5号将进入商业性发射市场 提供正式运载服务 |
Enter the name or IP address of the server hosting the directory service. | 输入目录服务主机的主机名或 IP 地址 |
The SPOT system offers a complete operational service reception, processing and commercial distribution of data. | SPOT系统提供完整的运行服务 数据的接收 处理和商业分销 |
. Fixed and mobile satellite communication systems represented support for the industrial, commercial, service and social welfare sectors. | 68. 固定以及移动式卫星通信系统是对工业 商业 服务以及社会福利等部门的支助 |
39. In 1997, four low income countries concluded debt and debt service reduction agreements with commercial banks. | 39. 1997年,4个低收入国家同商业银行订立了债务和减少债务偿还额协议 |
However, according to UNCTAD women do benefit from the establishment of the commercial presence of foreign firms in many developing countries, especially in the financial and commercial service sectors. | 可是据贸发会议称 许多发展中国家的妇女确实从外国公司在她们国家建立商业机构获得益处 特别是金融和商业服务部门 |
Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers. | 不包括11个月以内的临时合同 即顾问 特别服务协定 商业性有偿借调和零工 |
An important component of the financial service industry of the Territory is the Anguilla Commercial Online Registration Network (ACORN). | 38. 领土的金融服务业的一个重要组成部分是安圭拉商务联机登记网 安圭拉网 |
This had included allowing tens of thousands of Palestinians to enter Israel on a daily basis for work, commercial purposes and medical treatment. | 这包括每天为工作 经商和医疗而让数万名巴勒斯坦人进入以色列 |
This had included allowing tens of thousands of Palestinians to enter Israel on a daily basis for work, commercial purposes and medical treatment. | 这包括每天让数万名巴勒斯坦人进入以色列工作 经商和就医 |
The United States Customs Service estimates that at present only 3 per cent of the nearly 9 million commercial container vessels that enter the United States can be checked by its inspectors.United States of America, National Drug Intelligence Center, Colombian Heroin A Baseline Assessment (1994), p. 17. | 根据美国海关总署的估计 在进入美国水域的近900万艘商用集装箱船中 目前只有3 能够由该署检查员进行检查 |
Those who have acquired professional qualifications have enhanced their opportunities to leave domestic service behind and enter the job market. | 那些获得专业资格的妇女增强了摆脱家务进入劳力市场的机会 |
(2) The Convention shall not apply to ships owned or operated by a State and used only on Government non commercial service. | (2) 本公约不应适用于国家所有获营运的 仅用于政府非商业服务的船舶 |
In November 1997, the world s longest submarine cable system, stretching 27,000 kilometres from the United Kingdom to Japan, went into commercial service. | 1997年11月,从英国延伸到日本总长27 000公里的世界最长的水下光缆系统已开始提供商业服务 |
In return, UNEP seeks to enter into agreements on data access and exchange in the service of international assessment and reporting. | 环境署则相应地设法订立关于在国际评估和报告服务中访问和交换数据的协定 |
The Westlink service allows the distribution of teaching and learning programmes at a fraction of the normal commercial cost associated with satellite transmission. | Westlink服务允许以几分之一的卫星传输正常商业费用发送教学节目 |
Requirements for fuel for standby generators have substantially decreased in view of improvements in the commercial power grid, which has been providing reliable service. | 由于商业电网提供可靠的服务改善了供电情况,备用发电机燃料的需求量大为减少 |
The use of complex commercial service contracts is a growing part of this framework and requires deliberate management oversight and effective monitoring tools to ensure that the service provider meets the Organization's quality and performance standards. | 在这一框架中 越来越多地利用复合商业服务合同 这需要周密的管理监督和有效的监测工具 来确保服务供应商满足本组织的质量和业绩标准 |
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 |
1600 Opening of commercial and non commercial exhibition | 商业展览和非商业展览开幕 |
(b) States in the region should encourage their drug law enforcement agencies to enter into memoranda of understanding with carriers and freight forwarders to develop commercial information and mutual cooperation | (b) 本区域各国应鼓励其禁毒执法机构与承运商或货物运输报关行缔结谅解备忘录 以汇集商业信息和发展相互合作 |
Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution. | 目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准 非商业化的系统 因此 在这一阶段 这将不是一个具有成本效益的解决办法 |
For all the above mentioned services, compulsory identification and notification only apply if the service is carried out on a self employed, professional or commercial basis. | 所有上述服务 只有在自营 专业或商业基础上进行的活动才需要强制指认和通知 |
They disguise themselves as legal and illegal commercial enterprises that operate in various areas, such as tourism, entertainment, transport, fashion, culture, pornography industries and service agencies. | 他们假扮成在各地经营的合法和非法商业企业 如旅游 娱乐 运输 时装 文化 色情行业和服务机构 |
This Act affords continuity of government programmes and will make it possible to guarantee that suitable persons enter government service, also guaranteeing that equal opportunity and merit are selection criteria for entering and remaining in the service. | 这项法案保证了政府计划的持续性 可以确保合适的人选进入政府机构 也保证了招聘和留用方面的机会平等 而且以业绩为被选拔标准 |
And your Lord hath said Pray unto Me and I will hear your prayer. Lo! those who scorn My service, they will enter hell, disgraced. | 你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱 |
And your Lord hath said Pray unto Me and I will hear your prayer. Lo! those who scorn My service, they will enter hell, disgraced. | 你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄 |
And your Lord says Call upon Me, I will answer you surely those who are too proud for My service shall soon enter hell abased. | 你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱 |
And your Lord says Call upon Me, I will answer you surely those who are too proud for My service shall soon enter hell abased. | 你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄 |
79. With regard to child exploitation, the Committee is concerned at the persistence of situations of child labour, including in agriculture, domestic service and on commercial farms. | 79. 关于对儿童的剥削,委员会感到关切的是,长期存在的童工状况,包括在农业 家庭雇用以及商业农场的童工现象 |
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | 混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 |
from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting. | 從 三十 歲 直 到 五十 歲 凡 前 來任職 在 會幕裡辦 事 的 全都 計算 |
from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting. | 從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 凡 前 來 任 職 在 會 幕 裡 辦 事 的 全 都 計 算 |
As an incentive, preference will be given to those Medical Officers and Medical Graduates to enter postgraduate programmes who have completed two years rural medical service. | 作为一项激励措施 在农村工作满两年的医务官员和医学毕业生可以优先获得读研究生的机会 |
After moving from its in orbit test location, INTELSAT 702 began commercial service on August 13, 1994, at longitude 359 degrees E., replacing the lower capacity INTELSAT 512. | INTELSAT 702号卫星从其轨道检测位置转入正常运行轨道后 开始于1994年8月13日在东经359 投入商业服务 取代低容量的INTELSAT 512号卫星 |
And I think academics and independent entrepreneurs have a special obligation because they have more freedom than those in government service, or company employees subject to commercial pressure. | 我认为专业学者和无党派企业家们 有着特殊的义务 因为他们和政府部门工作人员 或者那些有商业压力的公司雇员们 相比有着更大的自由度 |
Since 1996, discussions in the Committee on Specific Commitments (CSC) have aimed to ensure that the classification used reflect commercial realities of today's service industries and their trade. | 55. 自1996年以来 特别委员会内讨论工作的目标一直是确保所使用的分类反映出当今服务业及服务贸易的商业现实 |
5. All public officials designated under national law shall, unless exempted, declare relevant business, commercial and financial interests, or activities undertaken for financial gain upon entering the service. | 5. 根据国内法指定的所有公务人员 上任时都应公布与己有关的业务 商业或经济利益或为经济盈利而从事的活动 但依法免除宣布者除外 |
Commercial transactions | 1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免 |
Commercial Law | 商法 |
Residential commercial | 住宅 商业建筑 |
Commercial Area | 商业区 |
Commercial 10 | 商业 10 |
Commercial Legislation | 商业立法 |
Commercial communications. | 51. 商业通讯 |
Related searches : Enter Service - Service Commercial - Enter Military Service - Enter Into Service - Will Enter Service - Enter Service With - Commercial Customer Service - Commercial Courier Service - Commercial Service Provider - Commercial Food Service - In Commercial Service - Full-service Commercial Bank