Translation of "entering into effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| d Jamaica denounced the Optional Protocol on 23 October 1997, entering into effect from 23 January 1998. | d 牙买加于1997年10月23日通知废止 任择议定书 废止于1998年1月23日生效 |
| Entering into burning fire, | 他们将入烈火 |
| Entering into burning fire, | 他們將入烈火 |
| a. entering into agreements | a 缔结协议 |
| Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | 不同于正常的空间, 进入雾气空间就像跨入一个可以居住的地方. |
| Those who sport entering into vain discourses. | 即以妄言消遣的人们 |
| Those who sport entering into vain discourses. | 即以妄言消遣的人們 |
| He was with them entering into Jerusalem, | 於是 掃羅 在 耶路撒冷 和 門徒 出入 來往 |
| He was with them entering into Jerusalem, | 於 是 掃 羅 在 耶 路 撒 冷 和 門 徒 出 入 來 往 |
| 845 1999 (Kennedy v. Trinidad and Tobago) of 2 November 1999, declaring the reservation invalid, Trinidad and Tobago again denounced the Optional Protocol on 27 March 2000, entering into effect from 27 June 2000. | 1999年11月2日本委员会对第845 1999号案件 肯尼迪诉特立尼达和多巴哥 作出裁决 宣布该保留无效 特立尼达和多巴哥其后在2000年3月27日再次通知废止 任择议定书 废止于2000年6月27日生效 |
| Entry into effect | 生 效 |
| Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase. | 日本祝贺国际刑院进入运作阶段 |
| And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | 而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时, |
| And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | 而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時, |
| Yet, in reality, one does not suppress one's identity by entering into dialogue. | 实际上 对话并没有压制人的个性 对话所包含的意思是 在开始时对话者之间存在差异 |
| He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. | 他 就 離開 他 們 又 上 船 往海 那 邊去了 |
| He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. | 他 就 離 開 他 們 又 上 船 往 海 那 邊 去 了 |
| Broad safety measures were put into effect. | 广泛的安全措施实施了 |
| And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. | 他 就 離開 他 們 又 上 船 往海 那 邊去了 |
| And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. | 他 就 離 開 他 們 又 上 船 往 海 那 邊 去 了 |
| The principles of entering into agreements have not changed as compared to the previous report. | 缔结协议的原则与前一份报告相比没有发生变化 |
| The regulation came into effect in May 2005. | 该条例于2005年5月生效 |
| This proposal could come into effect much sooner. | 该提案可更快生效 |
| So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area. | 所以 这些石柱 将提醒你已经进入了一个贮水池的内部 |
| Natural persons listed in the annex shall be prohibited from entering into and transiting through Switzerland. | 1 禁止附件所列自然人在瑞士入境和过境 |
| Article 46 Foreign nationals who fall into the following categories shall be prohibited from entering the country | 第46条规定遇有以下情况的外国人不准入境 |
| A separate Constitution came into effect in February 1976. | 一部单独的宪法于1976年2月生效 |
| The Act came into effect on 1 May 2004. | 该法案于2004年5月1日生效 |
| This proposal came into effect on 1 April 2004. | 该提案于2004年4月1日生效 |
| This legislation has not yet been put into effect. | 这一立法尚未生效 |
| Entering into a new era, the strong driving force brought by innovation driven development to Shanghai is emerging. | 进入新时代 创新驱动发展给上海带来的强劲动力正在显现 |
| But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison. | 掃羅卻殘 害 教會 進 各 人 的 家 拉著 男女 下 在 監裡 |
| But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison. | 掃 羅 卻 殘 害 教 會 進 各 人 的 家 拉 著 男 女 下 在 監 裡 |
| This measure will come into effect on December 17, 2005. | 这项措施将于2005年12月17日生效 |
| This arrangement has as yet not been put into effect. | 这个安排迄今尚未实行 |
| Australia's child sex tourism legislation came into effect in 1994. | 澳大利亚的儿童色情旅游业法规在1994年生效 |
| Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct. | 不用说在过去 侵入这些村落社区的病毒 可能已经销声匿迹了 |
| The new Aliens Act came into effect on 1 April 2001. | 新的 外国人法 于2001年4月1日生效 |
| At present, many States remain outside the multilateral conventional framework, in some cases preventing important conventions from entering into force. | 目前 许多国家仍未参加多边公约框架 这种情况甚至使一些重要公约无法生效 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect | 启动促成 全面禁止核试验条约 生效的程序 |
| It is not yet known when the protocol will come into effect. | 目前还不知道议定书将于何时生效 |
| On 1 November 1994 the Sham Marriages (Prevention) Act came into effect. | 1994年11月1日 假婚 预防 法 生效 |
| The age limit for entering into wedlock is determined by law and it is 18 years for both women and men. | 291. 结婚的年龄限制是由法律确定的 妇女和男子都是18岁 |
| The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement. | 该定义没有明确表示相关的营业地指的是缔约人的营业地 |
Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business - Entering Into Liquidation - Entering