Translation of "enterprise capital" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Enterprise - translation : Enterprise capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
With regard to the paid in capital raised by the enterprise, during its persistent operation, the investors may transfer or reduce the capital under the related laws, administrative regulations and articles of association of the enterprise, but may not withdraw the capital contribution directly or in any disguised form.
企业 筹集 的 实收 资本 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资
The asset losses checked in the reorganization of the enterprise shall, upon approval, be offset with the undistributed profits, surplus reserve, capital reserve and paid in capital in turn.
企业 重组 中 清查出 的 资产 损失 经 批准 后 依次 冲减 未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 和 实收 资本
The part retained in the enterprise out of the legal accumulation funds after converting into increased capital shall not be less than 25 of the registered capital before the conversion.
第十八 条 企业 从 税后 利润 中 提取 的 盈余 公积 包括 法定 公积金 和 任意 公积金 可以 用于 弥补 企业 亏损 或者 转增 资本 法定 公积金 转增 资本 后 留存 企业 的 部分 以 不 少于 转增 前 注册 资本 的 25 为 限
Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise.
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作
(1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or
企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付
But it also skews decisions in favour of capital intensive enterprise and away from labour intensive activities more likely to benefit the poor.
同时 腐败还使决策发生偏颇 使之有利于资本密集型企业 使那些更可能造福穷人的劳力密集型活动失去资源
The small scale enterprise (SSE) programme, the largest subprogramme, continued to provide working capital and capital investment loans to new and expanding businesses with a view to fostering job creation and promoting import substitution and exports.
小型企业方案是其中最大的次级方案,它继续向新的和正在扩大的企业提供资本投资贷款,促进创造就业机会,促进进口替代和出口
The small scale enterprise (SSE) programme, the largest subprogramme, continued to make capital investment loans available to new and expanding businesses with a view to promoting sustainable job creation, furthering import substitution, strengthening export oriented manufacturing and services, supporting financial investment and capital formation in local businesses, and encouraging the participation of women in formal enterprise activity.
小型企业方案是其中最大的次级方案,它继续向新的和正在扩大的企业提供资本投资贷款,以促进可持续的创造就业,促进进口替代,加强面向出口的制造业和服务业,支助对地方商业的金融投资和资本形成,鼓励妇女参与正式的企业活动
Article 19 In case an enterprise enhances the paid in capital or converts the reversed capital or surplus reserves into paid in capital, the investors shall go through the related financial items and industrial and commercial registration of alteration after fulfilling the financial decision making procedures.
第十九 条 企业 增加 实收 资本 或者 以 资本 公积 盈余 公积 转增 实收 资本 由 投资者 履行 财务 决策 程序 后 办理 相关 财务 事项 和 工商 变更 登记
Takeshi Minami said that the capital expenditure of all enterprise plans for this fiscal year increased by 8.5 , close to the pace of Japan s bubble era.
南武志表示 本财年所有企业资本支出计划增长8.5 接近日本泡沫经济时代的步伐
In certain limited business spheres the Enterprise Estonia Foundation offers start up capital to enterprises outside Tallinn that have been active for less than a year.
在某些有限制的商业领域 爱沙尼亚企业基金会为塔林以外经营不到一年的企业提供开办资本
Enterprise
企业号Description
Enterprise
企业
3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy.
3. 企业企业发展策略有关的问题
Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy
项目3 企业企业发展战略有关的问题
Enterprise Africa
企业非洲
Enterprise sector
企业部门
(4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况
AGREED CONCLUSIONS ON ENTERPRISE ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY
关于企业企业发展战略有关的问题的议定结论
In case an enterprise accepts the capital contribution of an investor in the form of non monetary assets, if there is any stipulation on the form, procedure or price assessment of capital contribution in any law or administrative regulation, this stipulation shall apply.
企业 接受 投资者 非 货币 资产 出资 时 法律 行政 法规 对 出资 形式 程序 和 评估 作价 等 有 规定 的 依照 其 规定 执行
The Act also provides that, where a mixed enterprise or enterprise funded solely with foreign capital considers that a particular worker does not meet its employment needs, it may ask the employment authority to replace him or her by another worker, without there being any legal protection.
此外 投资法规定 联营企业或完全外资企业如认为某一工人的工作不符要求 可以请雇用机构另换一人 工人得不到任何法律保护
I. Agreed conclusions on enterprise issues relating to an enterprise development strategy
一 关于企业的议定结论 与企业发展战略有关的问题
Enterprise resource planning
企业资源规划
Facilitating enterprise creation
B. 促进创业
Engagement in enterprise
受雇于企业
Public enterprise restructuring
公营企业改组
Article 8 An enterprise shall perform such a financial management system as being clear in capital ownership, unambiguous in financial relationship and complying with the requirements of corporate governance structure.
第八 条 企业 实行 资本 权属 清晰 财务 关系 明确 符合 法人 治理 结构 要求 的 财务 管理 体制
The Tankan survey of the Bank of Japan showed that the capital expenditure of large scale enterprise plans would increase by 13.4 for the fiscal year ended in March 2019.
央行短观调查显示 大型企业计划在2019年3月止的本财年资本支出提高13.4
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.
二 根据企业 例如 由同一个企业中的雇用工人组成
I. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy (agenda item 3) 8 47
企业企业发展战略有关的问题(议程项目3) 8 47
The future role of the facility and the capital needed to turn a former United States Navy shop into a civilian enterprise are currently under consideration by the Government of Guam.
关岛政府正在考虑设施未来的作用和把前美利坚合众国海军的车间改造为民用企业所需的资本 I. 公用事业
7. Welcomes, in addition, the use of innovative funding modalities, including, inter alia, co financing schemes and trust funds, debt equity swaps, as appropriate, and other debt relief measures, industrial joint venture schemes, enterprise to enterprise cooperation and venture capital funds for industrial development, in particular in the developing countries
7. 此外,欢迎利用有创意的供资方式,其中除其他外, 酌情包括共同筹资办法和信托基金 以股抵债并采取其他减免债务措施 工业合资计划 企业企业合作和工业发展风险资本基金,特别是在发展中国家
Investment, enterprise and technology
投资 企业和技术
Yes, it's an enterprise.
是的 这就算一个产业了
OFDI and enterprise competitiveness
对外直接投资与企业竞争力
Enterprise competitiveness and development
在该段的开头 插入 在金融部门 欧洲
Enterprise competitiveness and development
本文件因处理延误而在上述日期提交
Enterprise competitiveness and development
关于新加坡企业对外直接投资的个案研究 企业竞争力与发展
6720 Enterprise specific quota
6710 选择性批准进口商
Investment and enterprise competitiveness
3. 投资与企业发展
Small scale enterprise product
小型企业产品
SSE Small scale enterprise
小型企业
Micro enterprise credit programmeb
信贷方案b

 

Related searches : Venture Capital Enterprise - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology - Enterprise Business