Translation of "environmental efficiency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives. | 例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率 |
| The Programme must be strengthened in order to increase its efficiency in dealing with environmental problems. | 必须加强环境规划署 使其在解决环境问题方面更加有效 |
| Given absorption constraints, capital efficiency has been falling steadily amid increasing deadweight. If environmental damage caused by breakneck investment growth were taken into account, China s capital efficiency would be even lower. | 根据官方统计数字 中国的投资率已接近GDP的50 拜吸收约束所赐 资本效率随着资本规模的增加而稳步下降 如果把飞速增长的投资所造成的环境破坏考虑在内 中国的资本效率还会更低 |
| His Government encouraged the promotion of national and international awareness on energy efficiency, and the adoption of an integrated approach to environmental sustainability. | 泰国政府鼓励提高各国和国际社会对能效的认识 并鼓励通过综合办法来实现环境可持续性 |
| The objectives and motivation of decentralization vary, but can include efficiency, local development, improved forest management, empowerment of local people, equity, and environmental security. | 分散管理的目标和动机各不相同 但可能包括效率 地方发展 改进森林管理 增强当地人民的能力 公平和环境安全 |
| Immediate actions to optimize the implementation efficiency and impact of current DDT use, while minimizing human and environmental exposure and Diversification of intervention options to incorporate alternatives. | 立即采取行动最大限度地提高目前滴滴涕的应用效率和效果 同时最大限度地减少人类和环境风险 以及 实现替代品干预选择方案的多样化 |
| Such policies can have important long term impacts on efficiency and subsequently emissions, which in turn will influence the environmental sustainability of development and poverty alleviation efforts. | 这种政策可对效率以及以后的排放量产生重要的长期影响 从而会影响发展和减贫努力的环境可持续能力 |
| There are three areas where transfer and effective use of environmentally sound technologies (ESTs) could be of particular importance over the next few years addressing domestic environmental problems such as urban pollution enhancing energy and material efficiency and complying with environmental requirements in export markets. | 在今后几年无害环境技术的转让和有效利用有三个特别重要的领域 解决国内环境问题 如城市污染 提高能效和原材料利用效率 遵守出口市场的环境要求 |
| Another theme reflected in the outcome of the 2005 summit was that of institutional arrangements for increasing efficiency and coherence in the environmental activities carried out by the United Nations system. | 8. 2005年首脑会议成果中反映的另一项主题是为提高联合国系统展开的环境活动的效率和连贯性做出体制安排 |
| The SED meeting next week in Beijing will focus on five areas integrity of trade and product safety balanced economic development, including financial sector reform energy efficiency and security environmental sustainability and bilateral investment. The meeting comes at a delicate time, as a new group of leaders moves into China s senior positions, and as the agenda has been broadened to include food and product safety, energy efficiency and security, and environmental sustainability. | 下周在北京举行的战略经济对话会议将会集中讨论五大议题 它们是贸易完整性和产品安全 平衡的经济发展包括金融部门改革 能源效率和安全 环境可持续性以及双边投资 一批新领导人进入中国的高级职位 而且提议扩大到包括食品和产品安全 能源效率和安全以及环境可持续性 因此 这一会议是在一个敏感时期召开的 这些问题将对经济联系产生深刻的影响 |
| This will promote specific environmental and energy related technologies, and stimulate investment and technology flows from developed countries to developing countries, while also enabling the implementation of clean technology and energy efficiency projects. | 这将促进与具体的环境和能源有关的技术并刺激投资和技术从发达国家流向发展中国家 同时还能够实施洁净技术和能效项目 |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
| Efficiency __________ | 8. 效率____________________________ |
| Efficiency | 效率 |
| Other measures in this subsector focused on improving availability, efficiency and emission performance of public modes of transport, and included consideration of the integration of urban planning, transport and environmental policies, speed reductions, fuel economy ratings, rationalizing of urban and inter urban transport, education and awareness raising on transport issues, and regular vehicle inspection to improve fuel efficiency. | 36. 这一分部门的其他措施侧重提高公共运输方式的利用率 效率和排放绩效 并包括考虑将城市规划 运输和环境政策 减速 燃料经济型评级 城市和城市间交通合理化 交通运输问题教育和宣传以及定期检查车辆以提高燃料效率等作为一个整体 |
| Indeed, a fiscal covenant is urgently needed to guarantee accountability, transparency and efficiency in the use of public revenues together with net increases in social programmes that include education, health care, nutrition and sound environmental management. | 的确 目前急需作出财政承诺 保证国库收入使用上的问责 透明和效率 并保证包括教育 保健 营养和妥善环境管理的社会方案的净增加 |
| Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 |
| The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste. | 计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩 |
| That is efficiency. | 就是能效 |
| The section on Social and environmental responsibilities of the UNFCCC income and budget performance document could be extended to include an environmental budget and could be used to report these GHG emissions After a certain period of operation, should this initiative be reviewed to assess its efficiency and effectiveness and if so, what should be an appropriate timeframe? | 经过一个时期运转后 是否应该对这一倡议进行审评 以评估它的效率和效果 如果进行审评 多长时间审评一次 |
| We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | 我们必须掌握 电机效率 然后就能计算出 空气动力效能 |
| Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | 注意到除提高能源生产和使用效率外 推广新能源和可再生能源及先进 清洁的能源技术提供了可以改善全球和地方环境状况的备选办法 |
| If simply leading the world in output is the goal, the Chairman s vision has been resoundingly vindicated. But if product quality, environmental protection, and economic efficiency are important as well, this state of affairs is little short of nightmarish. | 如果目标仅仅是实现产量的世界第一的话 那么主席的宏愿也算圆满完成了 但如果产品质量 环保水平和经济效益都同样重要的话 那么中国工业目前的状况 就堪称一场噩梦 |
| Transaction costs and efficiency | 运作费用和效率 |
| We want space efficiency. | 我们想要高空间利用率 |
| Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
| Fourthly, efficiency is essential. | 第四 效率至关重要 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| C. Transaction costs and efficiency | C. 交易费用和效率 |
| This is about energy efficiency. | 讲的是节能这件事 |
| We can get efficiency up. | 效率可以增加 |
| It is an efficiency measure. | 这是一个衡量效率的标准. |
| 19. Takes note of the important role played by the United Nations Industrial Development Organization in the fields of private and public sector industrial development, productivity growth, trade capacity building, corporate social responsibility, environmental protection, energy efficiency and the promotion of renewable energies | 19. 注意到联合国工业发展组织在公私部门的工业发展 生产力提高 贸易能力建设 企业社会责任 环境保护 能源效率以及可再生能源推广等领域所起的重要作用 |
| Western Europe and Japan, both of which are almost entirely dependent on external supplies of oil and gas, have done somewhat better. For security and environmental reasons, their energy efficiency increased via a combination of taxes, higher consumer prices, and public education. | 欧洲和日本的石油和汽油几乎完全依赖外部输入 它们就做得比较好 出于安全和环境方面的考虑 它们通过税收 高价和公共教育来刺激节能 |
| All countries should promote sustainable consumption and production patterns with programmes addressing the de linking of economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and production processes, and reduction in resource degradation, pollution and waste. | 所有国家都应通过在资源利用和生产过程中提高效率和可持续性 减少资源退化 污染和浪废 实施各种旨在解决使经济增长与环境退化脱钩问题的方案 促进可持续的消费和生产方式 |
| Environmental | 传播和新闻 |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | 第一 提高基本资源使 用效率 |
| Measures taken to improve judicial efficiency | 改进司法效率的措施 |
| Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell. | 通过进化和选择 我们把这个太阳能电池由效能百分之八 变为了百分之十一 |
| But both strategies are probably correct. Most studies show that deep de carbonization of the world economy from now to mid century, a time horizon mandated by environmental realities, will require that all low carbon options including greater efficiency and renewables be scaled up massively. | 哪条新道路更明智 法国的核电还是德国的太阳能 远未可知 但两种战略可能都不错 大部分研究表明 行现在开始到本世纪中叶 世界将经历深刻的去碳化 这个时间长度是由环境现实决定的 去碳化要求所有低碳选择 包括提高能源效率和可再生能源 都要大幅扩大规模 |
| The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. | 对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 |
| We could, of course, buy more efficiency. | 我们当然可以 少花钱买到更多的燃料 |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | 第二个任务就是省油 |
| Now I haven't got anything against efficiency. | 现在我不反对效率 |
| We're pushing fuel efficiency to new heights. | 我们将燃料效能推向新的高度 |
Related searches : Collection Efficiency - Feed Efficiency - Separation Efficiency - Luminous Efficiency - Plant Efficiency - Joint Efficiency - Efficiency Enhancement - Drive Efficiency - Capital Efficiency - Volumetric Efficiency - Peak Efficiency - Efficiency Measures