Translation of "environmental hazards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Work on environmental hazards | ㈡ 环境危害方面的工作 |
| Insert a new Part 4 entitled Environmental Hazards . | 3.10.1.2 吸入 指液态或固态化学品通过口腔或鼻腔直接进入或者因呕吐间接进入气管和下呼吸系统 |
| b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards | b. 继续制定陆地环境危害的分类和标签的标准 |
| Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms. | 可以认为 一种复杂混合物一个生产批次的吸入毒性实际上与同一制造商生产或控制下的同一商品的另一个生产批次的吸入毒性相同 除非有理由认为存在显著变化 致使该批次反映在粘度和浓度上的吸入的毒性发生改变 |
| Exposure to environmental hazards such as mining wastes or unsafe drinking water also worries the Committee. | 采矿废物和不安全的饮用水等环境公害也使得委员会感到担忧 |
| E.C. (1997) European Commission DGIII, Environmental Resources Management. Recent assessments of the hazards and risks posed by asbestos and substitute fibres, and recent regulation of fibres worldwide. Oxford. | E.C. (1997年) 欧洲委员会DGIII 环境资源管理 最近对石棉及其纤维替代品造成危害及危险的评估 以及最近在世界范围内针对纤维问题作出的规定 牛津大学 |
| Historically, UXOs have posed significant hazards to NATO and Alliance forces during tactical and peace keeping operations as well as yielded long term hazardous environmental conditions to civilian populations. | 未爆炸弹药在战术行动和维持和平行动中对北约和盟军部队构成很大危险 并对平民群体造成长期危险的环境条件 |
| It is underscored that often children and youth are the most susceptible to environmental health hazards and must be included in the development of targeted policy responses at the national level. | 他们强调儿童和青年人经常最易受环境健康危害的影响 必须在制定国家级针对性对策时将他们纳入其中 |
| Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment. | 第十一 条 开发 利用 煤炭 资源 应当 遵守 有关 环境 保护 的 法律 法规 防治 污染 和 其他 公害 保护 生态 环境 |
| In addition, governments and regulators should adopt policies ensuring sustainable financial sector practices, including annual reporting by companies and investors on environmental, social, and governance issues and due diligence and risk models regarding environmental hazards. Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded. | 此外 政府和监管者应该采取政策确保可持续财务实践 包括公司和投资者发布关于环境 社会和治理问题的年报以及考虑环境风险的尽职调查和风险模型 对搁置资产可能性的考虑必须系统性地予以扩大 |
| (i) Work on health hazards | ㈠ 健康危害方面的工作 |
| 12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards | 12. 强调必须研究解决减少所有自然危害 包括地质和水文危害的风险问题 以及容易引起这些危害的脆弱性问题 |
| (b) New criteria for aspiration hazards | (b) 关于吸入后有害的物质的标准 |
| Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts. | 自然灾害是无法阻止的 但是 通过适当的防灾 应灾和减灾努力 可以预防和避免灾害造成的破坏 |
| Environmental factors can support dynamic balance, i.e. health and health resources (water, air, food, soil and accommodation) but if they change, and endanger the health balance, reducing health potentials and causing illness, we call them health hazards. | 环境因素有助于动态平衡 即健康和健康资源(水 空气 食物 土壤和住宿设施) 但如果这些因素发生变化 则威胁着健康平衡 降低健康潜力 引起疾病 我们称之为健康危害 |
| Today, more than a billion people one in every six human beings still live on less than a dollar a day, lacking the means to stay alive in the face of chronic hunger, disease and environmental hazards. | 今天 不只十亿人 每六人中就有一人 每天仍靠不足一美元维持生计 他们面临长年的饥饿 疾病和环境危害 难以为生 |
| 25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 25. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少容易引起这些自然灾害的脆弱性 |
| 26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner | 26. 着重指出需要以综合方式减少包括地质和水文气象灾害在内所有自然灾害的风险 并减少易遭受这些自然灾害的脆弱性 |
| Stressing the need for the international community to demonstrate the firm political determination required to utilize scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters and environmental hazards, taking into account the particular needs of developing countries, | 着重指出国际社会需表现必要的坚定政治决心 利用科学技术知识减轻易受自然灾害和环境公害打击的程度 要考虑到发展中国家的特殊需要 |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 |
| The participants noted with concern the military installations and activities of the administering Powers in Non Self Governing Territories, which run counter to the rights and interests of the people concerned and which create serious health and environmental hazards. | 32. 与会者感到关切的是 管理国在非自治领土上的军事设施和活动侵犯了有关人民的权益 造成了严重的健康和环境危害 |
| We have to accept that there will be hazards. | 我们不得不接受科技可能带来危害 |
| Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS . | 将标题改为 健康危险 |
| As an example, Bangladesh published its Corporate Plan 2005 2009 A Framework for Action, which lays out a national vision to reduce the vulnerability of the people, especially the poor, to the effects of natural, environmental and human induced hazards . | 例如 孟加拉国出版了 2005 2009年整体计划 行动纲领 规定的国家远景是 减少人民 特别是穷人对自然灾害 环境灾害和人为灾害影响的脆弱性 |
| Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River. | 缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害 |
| The nature and scale of threats inherent in hazards vary. | 危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 |
| Disasters associated with natural hazards and vulnerability a development challenge | 二. 与自然危险相关的灾害和脆弱性 发展方面的挑战 |
| Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards. | 在爆炸品的表中 |
| The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase. | 170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升 |
| The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase. | 2. 与自然危害相关的灾害的发生率和严重性不断增加 |
| Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature. | 人类社会必然要与自然界的危害风险并存 |
| We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations, | 铭记必须在部门发展规划和方案中以及在灾后情况中 应付与社会 经济和环境条件以及土地使用情况日益变化有关的灾害风险 并应付地质事件 天气 水文 气候反复无常和气候变化引起的危害的影响 |
| The limited nature of evidence on some environmental cancer hazards should not be confused with proof that no harm has occurred the research is hard to do, and, in the US, very little of it is now funded by the government and private sector. Moreover, confusion about environmental cancer risks also results from longstanding, carefully cultivated, and well financed disinformation campaigns inspired by the machinations of the tobacco industry. | 对某些环境性癌症隐患的证据有限不应该与证明无害混为一谈 相关研究比较困难 且在美国只有极少一部分受到政府和商业的资助 另外 烟草工业通过诡计 以巨额的资金支持发动长期的 处心积虑的假信息攻势 也在环境癌症风险方面混淆视听 |
| The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge. | 毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害 |
| Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State? | 在即将被淹没的国家 谁承担对航行危险作出标记的责任 |
| Guide to the Control of Asbestos Hazards in Buildings and Structures NOHSC 2002 (1998) | 关于控制建筑物和建筑构件中的温石棉危害的指南 NOHSC 2002 (1998) |
| But air quality will prove the more embarrassing problem next August. Television coverage of athletes gasping for breath will hardly provide Beijing with the signature Olympic image it had in mind, and growing international anxiety over climate change and other environmental hazards will ensure that such issues receive considerable media coverage. | 但是空气质量将会在明年八月被证明是一个更令人尴尬的难题 运动员呼吸苦难的电视画面很难让北京获得它心目中想留给人们的奥运会形象 而国际社会对气候变化及其他环境灾害的日益关注肯定会使媒体大量地关注这些问题 |
| This means the evaluation of health hazards, and activities devoted to their reduction and elimination. | 这指的是对健康危害进行评价 以及开展活动减少和消除健康危害 |
| Very often, there is little that can be done to affect the behaviour of hazards. | 通常 对危害行为几乎无计可施 |
| We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们能够而且必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| This all hazards philosophy should permeate thinking on the development of a global warning system. | 这种 所有危险情况 的观念应该贯穿有关建立全球预警系统的思维 |
| Welcomes the proposal of Germany to host a third international early warning conference, covering the complete range of natural hazards, with a focus on the urgent implementation of early warning systems for hydro meteorological and geological hazards on a global scale | 13. 欢迎德国提出召开第三届国际预警会议的建议 借此讨论各种自然灾害问题 重点讨论紧急建立全球水文气象和地质灾害预警系统问题 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards. | 我国完全支持在世界范围内建立针对所有自然危害的早期预警系统 |
Related searches : Mechanical Hazards - Specific Hazards - Workplace Hazards - Thermal Hazards - Special Hazards - Other Hazards - Identify Hazards - Secondary Hazards - Known Hazards - Operating Hazards - Proportional Hazards - Radiological Hazards - Hazards Associated - Technical Hazards