Translation of "epic proportions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Epic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressing the challenges unleashed by natural disasters of such epic proportions requires urgent and timely action by the international community on an epic scale as well. | 为了应对这种特大自然灾害造成的挑战 国际社会也需要特大规模地采取紧迫和及时的行动 |
| But recent developments are beginning to create increasingly heavy seas for these industries. Indeed, many observers detect approaching storms of epic proportions. | 但近来的事态发展开始让三大工业的生存环境越来越险恶 实际上 许多观察家都预感到风暴的临近 究竟发生了什么 |
| The devastation inflicted by the earthquake and tsunami is of such epic proportions that the world is still struggling to come to terms with it. | 地震和海啸所造成的破坏极其巨大 致使全世界仍在苦于应付这场灾难 |
| Kevin Kelly tells technology's epic story | 凯文 凯利讲技术发展故事 |
| I like lyric better than epic. | 我喜歡抒情詩多於史詩 |
| Please join us in this epic adventure. | 让我们一起来加入这场壮丽的探险吧 |
| Who creates and proportions, | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who creates and proportions, | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| It's very, very epic and a very beautiful concert. | 那场演出其实非常精彩 就像一部史诗 |
| Since the fourth quarter of 2008, America s net national saving rate has been negative in sharp contrast to the 6.4 of GDP averaged over the last three decades of the twentieth century. Never before in modern history has the world s leading economic power experienced a saving shortfall of such epic proportions. | 在美国 净储蓄早已不复存在 自2008年第四季度以来 美国净国民储蓄率一直是负数 与20世纪最后30年的平均水平 占GDP的6.4 相去甚远 在现代历史中 还从未有哪个世界经济大国经历过如此规模的储蓄短缺 |
| who created all things and gave them due proportions, | 他创造万物 并使各物匀称 |
| who created all things and gave them due proportions, | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets | (a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 |
| And we refuse to learn the lesson of the black swan even when the next one is already visible for all to see! Although the generations alive today have witnessed two completely unexpected crises of epic proportions within the last 20 years, we indulge in a shocking collective repression of a climate disaster with far more serious and foreseeable consequences. | 甚至下一个黑天鹅已然清晰可见的时候 我们仍拒绝吸取已经发生的黑天鹅事件的教训 虽然当今的一代在过去不到20年的时间内目睹了两个未曾想象的百年难遇的危机 但是我们对于即将到来的气候灾难以及之后更严重的可预见的后果 却是集体性的置若罔闻 |
| Out of a drop of sperm! He creates and proportions him, | 是用精液 他曾创造他 并预定他发育的程序 |
| Out of a drop of sperm! He creates and proportions him, | 是用精液 他曾創造他 並預定他發育的程序 |
| The global road safety crisis is a modern epidemic of extraordinary proportions. | 全球道路安全危机是一种非常严重的现代瘟疫 |
| However, a decade later, a regional crisis of immense proportions has happened again. | 但十年之后还是再度发生了一场大规模的区域危机 |
| Dutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions. | 荷兰男女参加有组织的体育活动的比例大体相同 |
| Expressing grave concern about the appalling proportions of the humanitarian crisis affecting the country, | 表示严重关切阿富汗所遭受的骇人听闻的人道主义危机 |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | 我们按照中文的比例把建筑放大了三倍 然后去了中国 |
| Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. | 6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包 他们有着精准而快速的手艺 |
| In some parts of the world, gender based violence has reached near epidemic proportions. | 在世界一些地区 基于性别的暴力已到了近乎盛行的地步 |
| From a sperm drop He hath created him, and then mouldeth him in due proportions | 是用精液 他曾创造他 并预定他发育的程序 |
| From a sperm drop He hath created him, and then mouldeth him in due proportions | 是用精液 他曾創造他 並預定他發育的程序 |
| In 2002, the proportions of woman professors and associate professors are 3.54 and 7.24 respectively. | 2002年 女教授和副教授的比例分别为3.54 和7.24 |
| Anti Semitism had always existed, but in recent years it had grown to alarming proportions. | 反犹太主义一直存在 然而在最近几年达到了令人震惊的规模 |
| Recalling also its resolution 49 129 of 19 December 1994 on the commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas, | 还回顾其关于吉尔吉斯民族史诗 玛纳斯 千年纪念的1994年12月19日第49 129号决议 |
| And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira? | 我记得 摩诃婆罗多 伟大的印度史诗里有这么一段话 尤帝士提尔 什么是这世上最美妙的事情 |
| It is in these little stories, these individual stories, that I see a radical epic being written by women around the world. | 就是在这些小故事里 这些独立的故事里 我看到了由 世界各处的妇女撰写的一部激进的史诗 |
| The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions. | 其中最重要的是不锈钢 不锈钢主要含有不同比例的铬和镍 |
| It goes beyond the mere technical task of setting up a fund, even one of such impressive proportions. | 这远远超越设立一个基金 即便是象这样一种规模不小的基金的纯粹技术性任务 |
| Many other countries have recently emerged as simultaneous recipients and providers of assistance, sometimes in equal or similar proportions. | 很多其他国家最近已经同时成为受援国和捐助国 有时比例相等或类似 |
| In this epic overview, Michael Tilson Thomas traces the development of classical music through the development of written notation, the record, and the re mix. | 在这个概括性的精彩演讲中 麦克 蒂尔森 托马斯随着记谱方式 录音 和重混追溯了古典音乐的发展脉络 |
| Allah created the heavens and the earth in true (proportions) verily in that is a Sign for those who believe. | 真主本真理而创造天地 对于信道的人 此中确有一种迹象 |
| Allah created the heavens and the earth in true (proportions) verily in that is a Sign for those who believe. | 真主本真理而創造天地 對於信道的人 此中確有一種蹟象 |
| What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves. | 他们发现, 在奈飞数据队列中, 在未来满心抱负的我们与 今天更为冲动的我们之间 始终存在着史诗般的斗争 |
| We share his vision for the United Nations in the twenty first century as outlined in his epic report entitled In larger freedom (A 59 2005). | 我们同意他在题为 大自由 A 59 2005 的恢宏报告中展现的21世纪的联合国远景 |
| In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis. | 受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权 |
| However, such violence persists in epidemic proportions in all parts of the world, and new forms of violence against women emerge. | 然而 这种对妇女的暴力行为仍在世界各地广为存在 同时还出现了新形式的对妇女的暴力 |
| It was stated that the phenomenon was not confined to any region or group of States but had assumed global proportions. | 据指出 这一现象并不局限于某个区域或某类国家 而是见于全球范围 |
| So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic. | 如果我们可以将Beck连接在电脑扫描仪上 我猜想这就是当时在他惊人的求生过程中 所发生的一切 |
| Pakistan is gratified that the international community has responded promptly and generously to help the victims of this disaster of unprecedented proportions. | 巴基斯坦感到满意的是 国际社会立即和慷慨地作出了反应 以帮助这场空前严重的灾害的受害者 |
| And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago. | 他在那史诗般的旅程中的 种种观察 最终凝结成了 他伟大的著作 物种起源 发表于150年前 |
| Fortunately, with space technology now, we can look at it from space, and when we do, you can see the proportions fairly well. | 幸运的是 借助航天技术的发展 我们能从太空看到地球全貌 你们能很清楚的看到不同地貌的比例 |
Related searches : Of Epic Proportions - Epidemic Proportions - Proportions Between - Global Proportions - Varying Proportions - Constrain Proportions - Crisis Proportions - Factor Proportions - Biblical Proportions - Variable Proportions - Mix Proportions - Historic Proportions - Balanced Proportions