Translation of "es ist" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug!
罗萨 梅根多尔弗尔下了决心 他说 我受够了
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise. For many Iraqis, it is hard to view the IST as anything other than an expression of the occupiers will.
Paul Bremer批准 美国仍然是IST背后的驱动力 并为其提供智力支持 对许多伊拉克人而言 很难不把IST看作表达占领者意愿的工具
HIZ's ES
HIZ's ES
ES Thank you very much.
安瑞科 非常感谢
ES At least in the seas.
安瑞科 至少在海里是这样
ES It is a spiritual experience.
安瑞科 这是一种精神体验
General Assembly resolution 997 (ES I).
大会第997 ES I 号决议
4. Reiterates the need for speedy implementation of the recommendations contained in its resolutions ES 10 3 of 15 July 1997, ES 10 4 of 13 November 1997, ES 10 5 of 17 March 1998, ES 10 6 of 9 February 1999 and ES 10 7 of 20 October 2000 with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention
4. 重申必须加速执行关于确保占领国以色列遵守日内瓦第四公约各项规定的1997年7月15日ES 10 3号 1997年11月13日ES 10 4号 1998年3月17日ES 10 5号 1999年2月9日ES 10 6号和2000年10月20日ES 10 7号决议中所载的建议
4. Reiterates the need for speedy implementation of the recommendations contained in its resolutions ES 10 3 of 15 July 1997, ES 10 4 of 13 November 1997, ES 10 5 of 17 March 1998, ES 10 6 of 9 February 1999 and ES 10 7 of 20 October 2000 with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention
4. 重申必须从速执行关于确保占领国以色列遵守该公约各项规定的1997年7月15日ES 10 3号 1997年11月13日ES 10 4号 1998年3月17日ES 10 5号 1999年2月9日ES 10 6号和2000年10月20日ES 10 7号决议中所载的建议
Recalling the resolutions of the tenth emergency special session of the General Assembly, including ES 10 13 of 21 October 2003, ES 10 14 of 8 December 2003 and ES 10 15 of 20 July 2004,
回顾大会第十届紧急特别会议各项决议 包括2003年10月21日ES 10 13号决议 2003年12月8日ES 10 14号决议和2004年7月20日ES 10 15号决议
See A ES 10 273 and Corr.1.
7 见A ES 10 273和Corr.1
See A ES 10 273 and Corr.1.
4 见A ES 10 273和Corr.1
See A ES 10 273 and Corr.1.
5 见A ES 10 273和Corr.1
See A ES 10 273 and Corr.1.
见A ES 10 273和Corr.1
She was in the leadership in Dar es Salaam.
她在达累斯萨拉姆的领导层里
Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
2005年5月15日订于达累斯萨拉姆
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolutions ES 10 15 of 20 July 2004 and ES 10 17 of 15 December 2006,
回顾2004年7月9日国际法院发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会2004年7月20日ES 10 15号决议和2006年12月15日ES 10 17号决议
The origins of successor justice in the war means that the debate over its legitimacy overlaps with the broader schism over the intervention itself. So far, the UN, the European Union, and most human rights groups have not cooperated with the Iraqi Special Tribunal (IST), owing to their opposition to the original military intervention, as well as the IST statute s authorization of the death penalty.
战争中继任者审判的 不同 原由意味着关于其合法性的辩论与对干涉本身更为广泛的意见不合重叠 到目前为止 由于在最初的军事干预以及特别法庭宣判死刑的法律权限等方面持反对立场 联合国 欧盟和大多数的人权组织都没有与伊拉克特别法庭(IST)合作
Recalling also its resolution ES 10 15 of 20 July 2004,
又回顾其2004年7月20日ES 10 15号决议
Ez a mi munkank es nem is keves. Yo napot, pacak!
Ez a mi munkank es nem is keves. Yo napot, pacak!
Mr. Solomon A. Kasa, Tanzania Freight Forwarders Association, Dar es Salaam
Solomon A. Kasa先生 坦桑尼亚运输商协会 达累斯萨拉姆
Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.
当然 这是一个非常短暂的战略 是一个败仗 因为导致病理 不可避免地死亡 的这些副作用 会随着时间的推移越来越多
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15,
回顾国际法院2004年7月9日发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会ES 10 15号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15,
回顾国际法院2004年7月9发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会ES 10 15号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15,
回顾国际法院2004年7月9发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会ES 10 15号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and also recalling General Assembly resolution ES 10 15,
回顾国际法院2004年7月9日发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会ES 10 15号决议
Taking note of General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004,
注意到大会2004年7月20日第ES 10 15号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolutions ES 10 15 of 20 July 2004 and ES 10 17 of 15 December 2006,
回顾2004年7月9日国际法院对在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会2004年7月20日ES 10 15号和2006年12月15日ES 10 17号决议
Recalling also the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory,A ES 10 273 and Corr.1. and recalling further its resolutions ES 10 15 of 20 July 2004 and ES 10 17 of 15 December 2006,
又回顾国际法院2004年7月9日就 在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果 发表的咨询意见 A ES 10 273和Corr.1 还回顾大会2004年7月20日ES 10 15号决议和2006年12月15日ES 10 17号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also its resolutions ES 10 15 of 20 July 2004 and ES 10 17 of 15 December 2006,
回顾国际法院2004年7月9日就 在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果 发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会2004年7月20日ES 10 15号和2006年12月15日ES 10 17号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004,
回顾2004年7月9日国际法院发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 并回顾大会2004年7月20日ES 10 15号决议
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice,See A ES 10 273 and Corr.1. and recalling also General Assembly resolution ES 10 15 of 20 July 2004,
回顾2004年7月9日国际法院发表的咨询意见 见A ES 10 273和Corr.1 又回顾大会2004年7月20日ES 10 15号决议
the Dar es Salaam Declaration on Burundi describing the NLF as a terrorist group
关于布隆迪将民族解放力量定为恐怖集团的达累斯萨拉姆宣言
Israel continued its construction of the barrier in the West Bank, contrary to the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July 2004 and General Assembly resolutions ES 10 13 and ES 10 15.
13. 以色列违反国际法院2004年7月9日的咨询意见以及大会第ES 10 13号和ES 10 15号决议 继续在西岸修建隔离墙
ES And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars.
安瑞科 这还不包括增加的500亿美元的 鱼业收入
Sixteen months ago, the General Assembly adopted resolution ES 10 15 by an overwhelming margin.
16个月之前 大会以压倒多数通过了第ES 10 15号决议
Moreover, it has denounced Israel's failure to implement relevant General Assembly resolutions, including resolutions 2253 (ES V) of 4 July 1967, 2254 (ES V) of 14 July 1967, 32 5 of 28 October 1977 and 33 113 of 18 December 1978.
此外 它谴责以色列未能遵守大会有关决议 包括1967年7月4日第2253 ES V 号 1967年7月14日第2254 ES V 号 1977年10月28日第32 5号和1978年12月18日第33 113号决议
The recommendations contained in the Kigali Declaration were later integrated into the Dar es Salaam Declaration.
基加利宣言 所载的建议后来被列入 达累斯萨拉姆宣言
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo scanning facilities.
在达累斯萨拉姆港的集装箱码头 安装有现代化的扫描设施
In Dar es Salaam, the mission met with President Mkapa, and with the Minister for Foreign Affairs.
8. 在达累斯萨拉姆 访问团会见了姆卡帕总统 并会见了外交部长
On 10 November, the mission met in Dar es Salaam with President Mkapa and Foreign Minister Kikwete.
63 11月10日 访问团在达累斯萨拉姆会晤了姆卡帕总统和基奎特外长
The Chairman of the Committee has continued to bring the Committee's concerns about the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, to the attention of the Secretary General (see A ES 10 301 S 2005 262 A ES 10 306 S 2005 556).
38. 委员会主席一直在促请秘书长注意委员会对包括东耶路撒冷的被占领巴勒斯坦领土的状况的关切(见A ES 10 301 S 2005 262 A ES 10 306 S 2005 556)
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.
安瑞科 嗯 想象一下你有两个齿轮 一个大一个小
That same decision was taken by the General Assembly in resolution ES 10 15 on 20 July 2004.
大会2004年7月20日在第ES 10 15号决议中作出了同样决定
142. Also decides to establish a P 3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam
142. 又决定在联合国达累斯萨拉姆新闻中心设立一个P 3员额