Translation of "escorted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even convoys escorted by the police are attacked by groups of armed men. | 甚至连警察护卫的车队也遭到一些武装分子的袭击 |
| Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic, was escorted into the General Assembly Hall. | 吉尔吉斯共和国总统库尔曼贝克 巴卡耶夫先生阁下在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic, was escorted from the General Assembly Hall. | 吉尔吉斯共和国总统库尔曼贝克 巴卡耶夫先生在陪同下离开大会堂 |
| The Most Honourable Percival James Patterson, Prime Minister of Jamaica, was escorted from the rostrum. | 牙买加总理尊敬的帕西瓦尔 詹姆斯 帕特森在陪同下离开讲台 |
| Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic, was escorted into the General Assembly Hall. | 斯洛伐克共和国总统伊万 加斯帕罗维奇先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic, was escorted from the General Assembly Hall. | 斯洛伐克共和国总统伊万 加斯帕罗维奇先生在陪同下离开大会堂 |
| Mr. Martín Torrijos, President of the Republic of Panama, was escorted into the General Assembly Hall. | 巴拿马共和国总统马丁 托里霍斯先生在陪同下走进大会堂 |
| Mr. Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya, was escorted from the General Assembly Hall. | 肯尼亚共和国总统姆瓦伊 齐贝吉先生在陪同下离开大会堂 |
| Mr. Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia, was escorted into the General Assembly Hall. | 纳米比亚共和国总统希菲凯普奈 波汉巴先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia, was escorted from the General Assembly Hall. | 纳米比亚共和国总统希菲凯普奈 波汉巴先生在陪同下离开大会堂 |
| Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum. | 孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人在陪同下走上讲台 |
| Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum. | 孟加拉人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人在陪同下走下讲台 |
| Mr. Ibrahim al Jaafari, Prime Minister of the Republic of Iraq, was escorted to the rostrum. | 伊拉克共和国总理易卜拉欣 贾法里先生在陪同下走上主席台 |
| Mr. Ibrahim al Jaafari, Prime Minister of the Republic of Iraq, was escorted from the rostrum. | 伊拉克总理易卜拉欣 贾法里先生在陪同下离开讲台 |
| Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted into the General Assembly Hall. | 马拉维共和国总统宾古 瓦 穆塔里卡先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted from the General Assembly Hall. | 马拉维共和国总统宾古 瓦 穆塔里卡先生在陪同下离开大会堂 |
| Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted into the General Assembly Hall. | 海地共和国临时总统博尼法斯 亚力山大先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted from the General Assembly Hall. | 海地共和国临时总统博尼法斯 亚力山大在陪同下走出大会厅 |
| Mr. Olusegun Obasanjo, President of the Federal Republic of Nigeria, was escorted into the General Assembly Hall. | 尼日利亚联邦共和国总统奥卢塞贡 奥巴桑乔先生在陪同下走进大会堂 |
| Mr. Olusegun Obasanjo, President of the Federal Republic of Nigeria, was escorted from the General Assembly Hall. | 尼日利亚联邦共和国总统奥卢塞贡 奥巴桑乔先生在陪同下离开大会堂 |
| Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, was escorted from the General Assembly Hall. | 加纳共和国总统约翰 阿吉耶库姆 库福尔先生阁下在陪同下走出大会堂 |
| Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall. | 哥伦比亚共和国总统阿尔瓦罗 乌里韦 贝莱斯先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Álvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall. | 哥伦比亚总统在陪同下离开大会堂 |
| The Honourable Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya, was escorted into the General Assembly Hall. | 肯尼亚共和国总统姆瓦伊 齐贝吉阁下在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Nicanor Duarte Frutos, President of the Republic of Paraguay, was escorted into the General Assembly Hall. | 巴拉圭共和国总统尼卡诺尔 杜阿尔特 弗鲁托斯先生在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Tabaré Vázquez, President of the Eastern Republic of Uruguay, was escorted into the General Assembly Hall. | 乌拉圭东岸共和国总统塔巴雷 巴斯克斯先生在陪同下走进大会堂 |
| Mr. Tabaré Vázquez, President of the Eastern Republic of Uruguay, was escorted from the General Assembly Hall. | 乌拉圭东岸共和国总统塔巴雷 巴斯克斯先生在陪同下离开大会堂 |
| Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco, was escorted to the rostrum. | 摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生在陪同下走上讲台 |
| Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest. | Thich Huyen Quang被警察护送回阮绍寺囚禁起来 |
| And whenever the Norden bombsight is taken onto a plane, it's escorted there by a series of armed guards. | 每一架诺顿瞄准器被安放到飞机上时 都有一队军队护送 |
| Mr. Gérard Latortue, Prime Minister of the Republic of Haiti, was escorted to a seat at the Council table. | 海地共和国总理热拉尔 拉托尔图先生在陪同下到安理会议席就座 |
| Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea, was escorted from the General Assembly Hall. | 赤道几内亚共和国总统特奥多罗 奥比昂 恩圭马 姆巴索戈先生阁下在陪同下离开大会堂 |
| The Honourable Maatia Toafa, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Labour of Tuvalu, was escorted to the rostrum. | 图瓦卢总理兼外交和劳工部长马蒂亚 托阿法先生阁下在陪同下走上讲台 |
| The Honourable Maatia Toafa, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Labour of Tuvalu, was escorted from the rostrum. | 图瓦卢总理兼外交和劳工部长马蒂亚 托阿法阁下在陪同下走下讲台 |
| The Most Honourable Percival James Patterson, MP, Prime Minister and Minister of Defence of Jamaica, was escorted to the rostrum. | 牙买加总理兼国防部长最尊敬的詹姆斯 帕特森议员在陪同下走上讲台 |
| Al Hadji Yahya A. J. J. Jammeh, President of the Republic of the Gambia, was escorted into the General Assembly Hall. | 冈比亚共和国总统哈吉 叶海亚 贾梅先生在陪同下走进大会堂 |
| Al Hadji Yahya A. J. J. Jammeh, President of the Republic of the Gambia, was escorted from the General Assembly Hall. | 冈比亚总统哈吉 叶海亚 贾梅在陪同下离开大会堂 |
| The Honourable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted into the General Assembly Hall. | 斯里兰卡民主社会主义共和国总统 尊敬的钱德里卡 班达拉奈克 库马拉通加在陪同下进入大会堂 |
| Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Democratic Republic, was escorted into the General Assembly Hall. | 索马里民主共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉 尤素福 艾哈迈德先生在陪同下走进大会堂 |
| Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Democratic Republic, was escorted from the General Assembly Hall. | 索马里民主共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希 优素福 艾哈迈德先生在陪同下走出大会堂 |
| The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police. | 法庭安排了另一位心理医生于1998年1月12日进行检查 那一天提交人在警察的押送下接受了检查 |
| His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam, was escorted into the General Assembly Hall. | 文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下在陪同下进入大会堂 |
| His Majesty Haji Sultan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam, was escorted from the General Assembly Hall. | 文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下在陪同下走出大会堂 |
| The Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted to the rostrum. | 莱索托王国首相兼国防和公共事务部长帕卡利萨 贝蒂埃尔 莫西西里阁下在陪同下走上讲台 |
| The Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted from the rostrum. | 莱索托王国首相兼国防和公共事务部长帕卡利萨 贝蒂埃尔 莫西西里阁下在陪同下离开讲台 |