Translation of "essential ingredient" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Dialogue is the essential ingredient in reaching any political objective. | 对话是实现任何政治目标的重要的组成部分 |
61. The Advisory Committee recognizes that travel is an essential ingredient in the effective management of the peacekeeping process. | 61. 咨询委员会认识到,为了有效管理维持和平过程,旅行是必不可少的 |
I need not underscore the importance of dialogue in any conflict as an essential ingredient in the achievement of lasting peace. | 关于对话在任何冲突中作为实现持久和平的一个基本要素的重要性 无需我强调 |
Encouraging and facilitating the development contributions that transnational corporations can make is an essential ingredient of the development and investment interface. | 9. 鼓励和促进跨国公司对发展作出贡献是发展和投资接口的一项重要内容 |
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient. | 基本没有一种东西包含多于一种成分 仅仅因为其本身只是一种成分 |
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient. | 好多時啲嘢食好少多過一個材料 因為佢哋本身就係材料 |
The smooth start of the work of the Prepcom for the CTBTO and the PTS is also an essential ingredient of the process. | 全面禁试条约组织筹备委员会及临时技术秘书处工作的顺利开始也是该进程的一个基本组成部分 |
The TPP s Missing Ingredient | TTP缺失的成分 |
They were made from an ingredient and a cheap thing that stretches the ingredient out. | 它们都用一种原料和一种能够浇在原料上的便宜浇头制成 |
The second ingredient is autonomy. | 第二就是 自治 |
The Special Rapporteur believes that the guarantee of the right to freedom of opinion and expression is an essential ingredient in reconciling the current polarization of society. | 特别报告员认为 保障见解和言论自由权利是调和目前社会两极化现象的一个基本内容 |
Here, too, political will is the crucial ingredient. | 在这方面 政治意愿也是一个重要因素 |
Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt. | 那些叫做沥青烯 它们是沥青的成分 |
You see, it would never work without one special ingredient. | 你瞧,没有这个特殊成分它将不会有效. |
Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well . In the coming years, a more fully fledged service economy will be an essential ingredient to increase employment and lessen China s reliance on manufacturing. | 但促进服务业的较快增长是一项复杂的工程 入场门槛必须减少 特别是在那些国营寡头占支配地位的服务行业 透过提高土地 能源 水和资金等的成本 解决资本密集型制造业的主要价格扭曲问题 改变税收结构也会有帮助 目前 工业是政府的主要税收来源 尤其是在地方一级 国家就没有什么动力来发展服务业经济 |
And these pills contain only low doses of the active ingredient. | 然而者写药品内含的 剂量不足 |
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity. | 这是因为独处是非常关键的因素 对于创造力来说 |
And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. | 我们在面糊里 加入酵母 |
We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects. | 我们会留5分钟让茶中的成分发挥作用 |
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. | 第三成分 就是注重内在发展 和个人成长 |
Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority. | 民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素 |
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent. | 笑声) 现在 明显的 这个 批评家 在我们的智力系统中 是一个重要的组成部分 |
There are also encouraging signs that the critical ingredient political will is emerging. | 2 还有令人鼓舞的迹象表明 最关键的因素 政治决心 正在显现 |
The other ingredient of full and lasting peace is, without question, human rights. | 全面和持久和平的另外一个要素毫无疑问就是人权 |
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. | 囊性纤维化就是这类病的一个例子 只要一个 佐料 坏了就能发病 这里我们真能在基因和疾病间 建立直接的联系 |
And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor. | 而酶正是让面团味道出彩的 秘密成分 |
I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important. | 我觉得它并不是设计中唯一的元素 但有可能是最重要的 |
Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list. | 餅乾中可能含有堅果或花生 即使沒被列入原料配方中 |
Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. | 水是在进化中的 关键因素 是一个星球上的生命起源 |
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. | 第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好 |
Moving towards higher technological sophistication in the diversification process is a crucial ingredient of development. | 22. 在多样化进程中 向较高的技术发展 是发展的一个关键要素 |
120. Credible elections are a core ingredient of good governance and the process of democratization. | 120. 可靠的选举是健全治国之道和民主化进程的核心 成份 |
In both areas, the corporate strategy provides for UNIDO's focus on the least developed countries (LDCs) and the poor to continue to be stressed and sharpened, and for the environmental sustainability of industrial development to remain an essential ingredient of UNIDO's services. | 在这两个领域中 该公司型战略规定工发组织应继续强调和加强其对最不发达国家和穷人的侧重 并规定工业发展的环境可持续性仍应是工发组织服务的一个关键部分 |
The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs. | 问题是这里的活性成分 正如我前面提到的 来自猪 |
The empowerment of women must be a vital ingredient in all our social and economic programmes. | 增强妇女的力量 必须成为我们所有的社会和经济方案必不可少的内容 |
Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities. | 资源数额是联合国业务活动中效率和效益的关键因素 |
3.8.3.4.5 Care should be exercised when extrapolating toxicity of a mixture that contains Category 3 ingredient(s). | 3.8.3.4.5 在推断含有第3类组分的混合物的毒性时应当慎重 |
The credibility of international organizations and agreements is a paramount ingredient in creating trust among Member States. | 国际组织和国际协定的信誉是建立会员国之间信任的最重要因素 |
1. The Committee repeats its full endorsement of the Israel Palestine Liberation Organization peace process and again expresses the opinion that the principles and obligations of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination should be an essential ingredient of the peace process. | 1. 委员会重申完全支持以色列 巴勒斯坦解放组织之间的和平进程并再次表达这样的意见,即 消除一切形式种族歧视国际公约 的原则和义务应当是该和平进程的一项根本内容 |
The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source. | 第一个就是材料和几何形状 这需要和能源材料紧密结合起来 |
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound. | 该替代品每磅九美元 而真正的肝磷脂 有效的活性成分 每磅九百美元 |
And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property. | 这是神秘果 一种天然调料 含有一种特殊成分 |
The recommended dosage used for spraying is 1 2 grams (g) active ingredient per square meter (m²) of sprayed surface. | 建议的喷洒剂量是每平方米喷洒面1 2克活性成分 |
(a) the acute toxicity estimate (ATE) for the classification of a substance or ingredient in a mixture is derived using | (a) 用于对一种物质或一种混合物的成分进行分类的急性毒性估计值(ATE) 根据下列数值推算 |
The catalytic ingredient to transform all those challenges from threats into opportunities lies in the readiness to take collective action across the board. | 将所有这些挑战从威胁转化为机遇的催化剂在于我们采取全面集体行动的意愿 |
Related searches : Main Ingredient - Ingredient List - Ingredient Branding - Ingredient Brand - Active Ingredient - Secret Ingredient - Ingredient Declaration - Compound Ingredient - Ingredient Systems - Single Ingredient - Signature Ingredient - Dietary Ingredient - Principal Ingredient