Translation of "establish teams" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Establish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The decision to establish child protection task teams also has merit. | 建立儿童保护工作队的决定也值得考虑 |
| Welcoming in this context the commitment by NATO lead nations to establish further Provincial Reconstruction Teams (PRTs), | 在这方面欣见北约牵头国家承诺成立更多的省级重建队 |
| UNAIDS to establish Joint Monitoring and Evaluation Country Support Teams in five countries by December 2005 and in 10 countries by December 2006. | 艾滋病规划署于2005年12月以前在5个国家设立联合监测和评价国家支助工作队 2006年12月以前在10个国家设立这种工作队 |
| 9 called for the secretariat to establish a training programme, comprising both technical and skill building courses, for new members of expert review teams. | 26. 第12 CP.9号决定要求秘书处为专家审评组新成员拟订由技术课程和技能建设课程组成的培训方案 |
| He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs. | 他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩 |
| Encourages Member States, consistent with their legal systems and if not contrary to domestic law, to establish joint teams to identify illegal drug related Internet sites | 3. 鼓励成员国在符合其法律制度且不违反本国法律的情况下成立联合小组 以查明与非法药物有关的因特网网站 |
| In cooperation with United Nations country teams, missions promote national reconciliation through peace education, establish community conflict resolution mechanisms and encourage implementation of truth and reconciliation commission recommendations. | 特派团与联合国国家工作队合作 通过和平教育促进民族和解 建立社区冲突解决机制 并鼓励执行真相与和解委员会的建议 |
| Systematic efforts will also be made to establish linkages between United Nations country teams and the human rights mechanisms of the Commission on Human Rights and the treaty bodies. | 此外还将作出有系统的努力 在联合国国家工作队与人权委员会人权机制以及条约机构之间建立联系 |
| Expert review teams | 1. 专家审评组 |
| There was a need to establish mechanisms for a comprehensive and clear division of responsibilities to ensure system wide action and coordination on the ground while strengthening the capacity of United Nations country teams. | 需要建立和明确分工的全面负责机制 以确保全系统的行动和现场协调 同时又加强联合国国家工作队的能力 |
| Both teams are unbeaten. | 兩隊至今均未嘗敗績 |
| United Nations country teams | 联合国国家工作队 |
| In the last two years, 20,208 community health agents have been hired, and 477 Family Health teams and 4551 Oral Health teams have been constituted, for a total of 195,491 community health agents, 21,475 Family Health teams and 8812 Oral Health teams. | 在共有的195 491个社区健康保护人 21 475个家庭保健小组和8 812个口腔健康小组中 在过去的两年里 雇佣了20 208个社区健康保护人 成立了477个家庭保健小组和4 551个口腔健康小组 |
| And so, I'm talking to the players, because most of the NBA teams, NFL teams and all the other teams have done this 40 Days of Purpose, based on the book. | 那么我就跟那些球员聊 NBA 橄榄球联盟 和所有其他球队的大多数球员 都参加过基于那本书的 有意义的40天 课程 |
| How many teams are there? | 那里有多少队伍 |
| Specific Locations Visited All Teams | 4. 考察的具体地点 所有小组 |
| 3 aero med evacuation teams | 秘书长特别代表 |
| There are now two full time and four part time team leaders (one full time and three part time staff members from UNICEF) who are supporting country teams to establish and monitor the ensuing savings from common services. | 目前 有两名全职和四名兼职的队长 儿童基金会派出了一名全职和三名兼职工作人员 帮助国家工作队建立共同服务 并对由此而节省的经费进行监测 |
| The two teams fought very hard. | 两队打了场硬仗 |
| Ten teams competed for the prize. | 十支隊伍競逐獎項 |
| Expert review teams and institutional arrangements | E. 专家审评组与体制安排 |
| Composition of the expert review teams | 3. 专家审评组的组成 |
| The two parties declare an immediate cessation of hostilities and decide to establish within a period of not more than one month technical teams with a mandate to decide on the mechanisms of the permanent ceasefire between the two belligerents. | 1. 双方宣布立即停止敌对行动 并决定在不超过一个月的期限内设立技术小组 任务是拟订交战双方的永久停火机制 |
| So these are sales teams in Belgium. | 这些是来自比利时的销售团队 |
| Expert review teams do not make decisions. | 34. 专家审评组不作决定 |
| Expressing its appreciation to the Member States and organizations that participated in the action teams, in particular to the chairpersons of the action teams, | 表示感谢参加行动小组的会员国和组织 特别是各行动小组主席 |
| What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. | 我们这时会发现 那些更有利他主义倾向的团队的销售业绩 比那些只把钱花在自己身上的团队更好 |
| Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. | 10. 在单项清单审评过程中 国际清单专家小组要检查在编制国家清单时使用的数据 方法和程序 |
| Developing regional response teams is part of the same logic, and this will lead to integrating local staff and volunteers into international response teams. | 发展区域应对小组也出于同样的理由 而且这将导致把当地工作人员和志愿者纳入国际应对小组 |
| Dispatch of work teams to contribute to the task of teaching heads of families, and especially women heads of families, how to establish, follow up and run small business enterprises, and to teach them about the best ways of developing such enterprises | 3. 派遣工作组去帮助向户主 尤其是女户主传授如何建立 巩固和经营小型商业企业 并且向他们传授发展这类企业的最好方式 |
| Twenty one countries came together. Dozens of teams. | 21个国家参与了进来 几十个团队 |
| But other teams we say, Here's 15 euro. | 但是在另外一些团队中 我们会告诉他们 这里有15欧元 |
| So The 99 work in teams of three. | 99位英雄分组行动 每组三人 |
| And the kinds of teams they bring in? | 有人会问你们的队伍是由哪些人组成的 |
| 2 Aero Medical Evacuation Teams (to be confirmed) | 4个营 孟加拉国 摩洛哥 尼泊尔 巴基斯坦 |
| B. Resident coordinator system and United Nations country teams | B. 驻地协调员制度和联合国国家工作队 |
| The teams provided mine risk education to 1,978 people. | 这些小组已向1 978人进行了防雷教育 |
| 4.1 Lachin Town, Visited by Teams 1 and 2 | 4.1 拉钦镇 第1和第2小组 |
| Information on previous adjustment calculations by expert review teams. | 关于 京都议定书 第八条之下与 调查有关的审评的规定 |
| While international standby arrangements such as the United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams and those under the auspices of the International Humanitarian Partnership are well developed, the need to establish similar intergovernmental mechanisms in disaster prone regions is only beginning to be recognized. | 35. 尽管有了国际备用安排 例如联合国救灾援助协调(救灾协调)小组和国际人道主义伙伴关系主持的小组 而且都相当成熟 可是 在灾害多发区域建立类似的政府间机制的必要性却刚刚开始得到承认 |
| The Common Services Management System is a result tracking and management system developed specifically for inter agency common services arrangements, enabling country teams, regional teams, Regional Director teams, UNDGO and the UNDG Management Group to monitor individual country common services arrangements, using both quantitative and qualitative indicators. | 37. 共同服务管理系统是专门为机构间共同服务安排开发的结果跟踪系统和管理系统 帮助国家工作队 区域工作队 区域主任工作队 联发办和发展集团管理小组利用数量和质量指数 对具体国家的共同服务安排进行监测 |
| The teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done. | 但是把钱花在其他队员的团队 他们有了改变 最后他们成了联赛的赢家 |
| We've been matched up with some strong teams this year. | 我們今年和不少強隊交過手 |
| We have several teams in the main part of Afghanistan. | 在阿富汗主要地区建立了几支球队 |
| This is something that has editing and it has teams. | 通常以团队形式 |
Related searches : Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Teams Which - Teams Work - Multiple Teams - Engaging Teams - Create Teams - Teams Of