Translation of "ethnical cleansing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cleansing - translation : Ethnical - translation : Ethnical cleansing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The practice of ethnical review for human experimentation exists, but legal provision is just being formulated.
对人体实验做法的道德审查是有的 但法律条款正在拟订之中
A fresh wind. A cleansing force.
是一股清风 是摧枯拉朽的力量
(b) quot Women apos s Perspectives on the Ethnical, Social and Legal Implications and Applications of the Human Genome Analysis quot , cross national research 1992
b quot 妇女对于人类基因分析对民族 社会和法律的影响及应用的看法 quot 1992年国家交叉研究
And it's like cleansing yourself so that you can ...
就像是拼命洗清自己
They gave her a cleansing, but it didn't work.
他们给她洗了澡 但还是不见好转
Genocide, ethnic cleansing and similar grave violations must be prevented.
必须防止种族灭绝 族裔清洗和类似的严重违反情事
We have witnessed the scourge of ethnic cleansing and killings.
我们目睹种族清洗和残杀的祸害
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
但 他 得 潔淨 以 後 頭疥 若 在 皮 上 發散 開了
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
但 他 得 潔 淨 以 後 頭 疥 若 在 皮 上 發 散 開 了
As a result, significant effort has been expended on data cleansing.
因此在数据清理方面花费了大量精力
Ultimately it would mitigate the consequences of ethnic cleansing and genocide.
这或许是缓解种族清洗和种族灭绝的影响的一种方式
But if the scall spread much in the skin after his cleansing
但 他 得 潔淨 以 後 頭疥 若 在 皮 上 發散 開了
But if the scall spread much in the skin after his cleansing
但 他 得 潔 淨 以 後 頭 疥 若 在 皮 上 發 散 開 了
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
又 藉 著 信 潔 淨 了 他 們 的 心 並 不 分 他 們 我 們
And the consequences of the ethnic cleansing have not been remedied to date.
迄今为止 种族清洗后果依然没有得到纠正
Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity
保护人民免遭灭绝种族 战争罪 族裔清洗和危害人类罪之害的责任
But, tragically, the world still suffers from the evils of genocide and ethnic cleansing.
但可悲的是 当今世界仍饱受灭绝种族和种族清洗之苦
(f) A programme to combat the so called social cleansing killings was being formulated.
(f) 正在制订一项方案打击所谓的 quot 社会清洗 quot 杀人活动
Development of technologies and systems for cleansing the circumterrestrial space environment of space debris.
开发各种可洁净环地空间环境使其没有空间碎片的技术和系统
It deplored in particular the complete stalemate regarding areas which had undergone ethnic cleansing .
他对经历 quot 种族清洗 quot 地区完全陷入僵局表示特别遗憾
The cleansing has continued, carried out by third forces, and these have not been stopped.
清洗仍在继续 由第三方面部队展开 并未被制止
In 2004 a campaign will be conducted for the cleansing of water tanks and cisterns.
546. 2004年开展了一项清洁水箱和水塔的活动
Several witnesses used the words ethnic cleansing and rampant expulsions of Palestinians to describe the situation.
一些证人用 种族清洗 和 肆意驱逐 巴勒斯坦人来形容那里的状况
An observer for a State stressed the importance of introducing an ethnical perspective in plans for achieving the Millennium Development Goals and of elaborating participation indicators and indicators of results to measure the impact of national programmes.
43. 一国家观察员强调必须在实现 千年发展目标 计划中引入种族观点 以及必须拟订参与指标和成果指标 以量度国家方案的影响作用
Seeking to codify a fundamental principle of civilization, the Convention declares that genocide is the committing of certain acts with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such.
该公约力图明文规定文明的一项基本原则 它宣布,灭绝种族是指蓄意全部或局部消灭某一民族 人种 种族或宗教团体的某些行为
Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non lethal, weapons in civil war.
折磨 强奸和种族清洗 已经成为内战中极为有效 令人生不如死的非致命武器
We need consensus on the responsibility to protect people from genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity.
我们需要就保护人民 使他们免受灭绝种族 族裔清洗和其他危害人类罪行迫害的责任取得共识
The Board notes that the cleansing of 2005 data had not been conducted as at May 2005.
616. 委员会指出 到2005年5月时 仍未开始对2005年的数据进行清理
As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity.
因此 需要在清理资料任务方面增加资源 以确保完整性
We strongly welcome the endorsement of responsibility to protect populations from genocide, war crimes and ethnic cleansing.
我们强烈欢迎认可保护人口免遭种族灭绝 战争罪行和种族清洗的 保护责任
At the present time, for example, so called ethnic cleansing policies could be included among international crimes.
例如 目前所谓的 quot 种族清洗 quot 便可列入国际罪行
Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行
Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行
In some instances, they are victims of social cleansing they live in extreme poverty in urban slum areas.
在有的情况下 他们还成为 社会清洗 运动的受害者 他们极端贫穷 生活在都市贫民窟
The world has a responsibility to react in order to prevent genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity.
世界有责任作出回应 防止灭绝种族罪 种族清洗罪和危害人类罪
It affirms important principles, such as our collective responsibility to protect our populations from genocide and ethnic cleansing.
它申明了我们保护人民免遭灭绝种族和种族清洗的集体责任等各项重要原则
Ethnic cleansing' and rampant expulsions' were the words used by several Palestinian witnesses to describe their miserable situation.
族裔清洗'和 野蛮驱逐'是几名巴勒斯坦证人描述自己的悲惨状况时所用的词
The principle of non intervention cannot be used to shield genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.
不干涉原则不能被用来保护种族灭绝屠杀 战争罪行 民族清洗以及反人类罪
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握
King Hassan II had then proceeded to carry out ethnic cleansing, invading the Territory and plundering its natural resources.
哈桑二世随即进行了种族清洗 入侵领土 掠夺它的自然资源
United Nations policies against racial discrimination have usually concentrated upon extreme forms like apartheid or quot ethnic cleansing quot .
联合国反对种族歧视的政策通常着重于象种族隔离或 quot 种族清洗 quot 的极端形式
The Committee urges the immediate reversal of ethnic cleansing which must begin with the voluntary return of displaced people.
委员会促请立即停止种族清洗行动,必须开始让流离失所人士自愿返回家园
It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever.
这完全是非法的 随意的种族清洗活动,没有任何法律根据
Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House.
然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行

 

Related searches : Ethnical Background - Ethnical Diversity - Ethnical Values - Ethnical Origin - Ethnical Group - Cleansing Agent - Deep Cleansing - Cleansing Foam - Cleansing Wipes - Wound Cleansing - Face Cleansing - Cleansing Data