Translation of "european defence cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Increase subregional cooperation in defence and security matters | (e) 扩大次区域在防卫与安全方面的合作 |
Thirdly, in cooperation with UNICEF, the European Union has launched a children's rights training programme for Union officials and the issue has also been introduced in training activities related to the European Security and Defence Policy and crisis management. | 第三 在与儿童基金会合作下 欧洲联盟为欧盟官员开办了一个儿童权利问题培训方案 这个问题还被纳入与欧洲安全和防务政策以及危机管理有关的培训活动中 |
Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters | 就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 |
A. Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters | A. 就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 |
Committee for European Security and Cooperation | 欧洲安全和合作委员会 |
International cooperation by the Republic of Belarus in the defence of human rights | 白俄罗斯共和国在促进和保护人权领域的国际合作 |
For its part, the European Union is considering a number of measures to implement resolution 1325 (2000) within our European Security and Defence Policy. | 欧洲联盟正在审议在欧洲安全与防卫政策的范围内执行第1325 2000 号决议的若干措施 |
Italy is supporting the development of a European defence and security identity within the European security structures and I am referring to the European Union and the Western European Union and in the Atlantic Alliance. | 意大利支持 在欧洲安全结构 我所指在是欧洲联盟及西欧联盟 和大西洋联盟内 发展欧洲特色的防务和安全 |
Cooperation between the European Union and the | B. 欧洲联盟和美国的合作 25 26 19 |
(i) Cooperation between Japan and the European Space Agency | ㈠ 日本与欧洲航天局的合作 |
Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation Organization and the Danube Commission, as well as the Stabilization and Association process and other arrangements for the Eastern European States with the European Union, | 强调东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织以及稳定与结盟进程和东欧国家与欧洲联盟的其他安排的重要性 |
In that context, it is worth noting the European Union's support for the Sudan and the Democratic Republic of the Congo in the framework of the European Security and Defence Policy. | 在此情况下 应当指出欧洲联盟在欧洲安全与防卫政策框架内对苏丹和刚果民主共和国的支持 |
The committees started functioning in the last week of February in close cooperation with the Ministry of Defence. | 这些委员会与国防部密切合作 已于2月最后一周开始运作 |
Our Association will continue its efforts in this field in close cooperation with Defence for Children International Movement. | 协会将继续努力与保护儿童国际运动密切合作 |
I. INTRODUCTION 1. Ministers for Foreign Affairs and Defence of the Western European Union (WEU) nations met at Erfurt on 18 November 1997. The WEU Council of Ministers was preceded by a meeting of the Defence Ministers of the 13 countries in the framework of the Western European Armaments Group (WEAG). | 1. 컷얷솪쏋룷맺췢붻늿뎤뫍맺럀늿뎤1997쓪11퓂18죕퓚낮뛻뢣쳘뾪믡ꆣ컷얷솪쏋늿뎤샭쫂믡믡틩횮잰,13맺맺럀늿뎤퓚컷얷뻼놸킡ퟩ(컷얷뻼놸ퟩ)뗄뿲볜쓚뻙탐쇋믡틩ꆣ |
Agency for Cultural and Technical Cooperation, European Commission, European Parliament, International Organization for Migration, League of Arab States, Organization for Economic Cooperation and Development, Organization of the Islamic Conference. | 文化和技术合作机构 欧洲委员会 欧洲议会 国际移徙组织 阿拉伯国家联盟 经济合作和发展组织 伊斯兰大会组织 |
The outcome of that conference had helped the European Union, in cooperation with the European Space Agency (ESA), create a space programme which would meet the need for international cooperation. | 那次会议取得的成果已经协助欧洲联盟与欧洲航天局 欧空局 合作 制定了空间方案 以满足对国际合作的需要 |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | 国防部副部长 国防部 |
Close cooperation between SADC and the European Union in that regard continued. | 而且共同体与欧盟继续进行合作 |
Recently, the Force Commander and the local UNMEE commanders were invited to visit the positions of the Eritrean Defence Forces. They were briefed by the local Eritrea Defence Force Commanders and promised full cooperation. | 最近 部队指挥官与当地埃厄特派团指挥官应邀视察了厄立特里亚国防军阵地 当地的厄立特里亚国防军指挥官向他们介绍情况 并承诺提供全面合作 |
He noted the cooperation arrangements that UNODC had entered into with the European Police Office (Europol) and with the European Commission. | 他注意到毒品和犯罪问题办事处同欧洲警察组织和欧盟委员会订立的合作安排 |
70. The European Satellite Navigation Programme (ESPN) was being defined in cooperation with industry by the European Commission, ESA and Eurocontrol. | 70. 欧洲委员会 欧洲航天局和Eurocontrol正与工业界合作确定欧洲卫星导航计划(ESPN) |
Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the Process of Stability and Good Neighbourliness in South East Europe (Royaumont Initiative), the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation and the Danube Commission, | 强调东南欧稳定和睦邻进程(罗耀蒙特倡议) 东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织的重要性 |
Proceedings in the main trial were also fundamentally flawed, with the court summarily rejecting 30 defence witnesses, also a violation of the European Convention. | 主要审判的诉讼程序基本上也是毛病百出,法院即决拒绝30名辩方证人也违反了 欧洲公约 |
In that respect, we would like to thank the United States and the European Union for their support for the landmine impact survey carried out in Armenia in 2005 by the United Nations Development Programme, in cooperation with the Ministry of Defence of Armenia. | 在这方面 我们要感谢美国和欧洲联盟对联合国开发计划署2005年与亚美尼亚国防部合作开展的地雷影响调查的支持 |
Multilateral European cooperation is one of the major cornerstones of French space policy. | 多边欧洲合作是法国空间政策的主要基础之一 |
Defence | A. 国防 |
51. The current United States ballistic missile defence programme consists of theater missile defence (TMD), national missile defence (NMD) and advanced ballistic missile defence technologies. | 51. 美国目前的弹道导弹防御方案包括战区导弹防御 全国导弹防御和先进弹道导弹防御技术 |
The action plan is the result of the fruitful cooperation between Denmark's Ministry of Foreign Affairs and its Ministry of Defence. | 该项行动计划是丹麦外交部与国防部之间富有成果的合作的结果 |
The cooperation of the Rwandan State also facilitated the travel to Arusha of the prosecution and defence witnesses living in Rwanda. | 此外,卢旺达国的合作还方便了住在卢旺达的控方证人和辩方证人前往阿鲁沙作证 |
30. He noted with satisfaction the cooperation between Ukraine and the European Union, based on an agreement on partnership and cooperation. | 30. 他满意地注意到乌克兰和欧洲联盟根据一项关于伙伴关系和合作的协定所进行的合作 |
Coordination and cooperation with the European Union Special Representative, other European Union actors, and the rest of the international community is well developed. | 部队与欧洲联盟特别代表 欧盟其他行动者以及国际社会建立了良好的协调与合作 |
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | 国防部副部长 隶属于国防部 |
The European Aeronautic Defence and Space Company Astrium presented its work on the major initiative on Global Monitoring for Environment and Security (GMES) of the European Union and ESA, which is designed to deliver a global monitoring capability to European Governments and user communities by 2008. | 欧洲航空防御和空间公司Astrium介绍了它在欧洲联盟和欧空局全球监测促进环境与安全这一重大举措上的工作 这项举措的目的是到2008年为欧洲各国政府和用户界提供全球监测能力 |
United Nations Austria European Space Agency Symposium on Space Industry Cooperation with Developing Countries | 联合国 奥地利 欧洲航天局与发展中国家开展空间工业合作问题专题讨论会 |
A recent Ukraine European Union summit meeting in Kiev had considered many cooperation issues. | 最近在基辅举行的乌克兰 欧洲联盟首脑会议审议了许多合作问题 |
(b) The States members of the European Union New dimensions in international development cooperation. | 欧洲联盟成员国 国际发展合作中的新方面 |
In addition, at Salonika, Greece, from 6 to 8 October 1995, the Society, in cooperation with its Hellenic Section, held the Sixth Latin Greek Symposium on Social Defence, on the theme quot The perspectives of the formation of a penal law for the European Union quot . | 此外 1995年10月6日至8日在希腊的萨洛尼卡 该学会与其海伦尼克分部合作举办了第六届拉丁 希腊社会防护的专题讨论会 主题目是 quot 关于为欧盟制定刑法的前景 quot |
Self defence | 自卫 |
Defence reform | 十. 国防改革 |
Defence Counsel | 暸辩护律师 |
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | 以色列的所谓合法防御事实上是在维护占领和侵略 |
26. It expressed the view that subregional cooperation in defence and security matters was the key to stability and peace in the subregion. | 26. 该代表团认为,在国防和安全方面进行次区域的合作,是次区域的稳定与和平的必要因素 |
6. To promote military cooperation under the Partnership for Peace programme and also on a bilateral level, including the area of defence technology. | 6. 在和平伙伴方案和在双边的基础上促进军事合作,包括国防技术方面的合作 |
The European Union is committed to continuing its cooperation programmes for non proliferation and disarmament. | 欧洲联盟承诺继续开展不扩散与裁军的合作方案 |
Related searches : Defence Cooperation - European Defence - European Cooperation - European Defence Community - European Defence Industry - European Territorial Cooperation - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence