Translation of "european politics" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| European Politics With an Islamic Face? | 伊斯兰面目的欧洲政治 |
| A New Chance for European Politics | 欧洲政治的新机会 |
| VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries. But while events are often unforeseeable, anniversaries are not. | 发自维也纳 欧洲政治的绝大部分内容都是由某些重大事件和周年纪念构成的 而虽然重大事件往往有其不可预测性 但周年纪念却还是有迹可循的 |
| Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro European . This was a message for which Britain s European friends had long been hoping, and for which they had waited in vain since Blair s election in 1997. | 6个月前谈判开始时 恰逢英国接任欧洲理事会主席职务 英国首相托尼 布莱尔向欧洲议会宣布自己是 充满热情的欧洲支持者 他的这一表态轰动了整个欧洲政界 英国的欧洲朋友们早就期待这样的表态 自从布莱尔1997年当选后他们就毫无结果地苦苦等候 当然 过去8年布莱尔从未在英伦诸岛表达过这样的观点 |
| In the developed world, US President Barack Obama s tenure will soon end. European politics are, too, undergoing a potentially significant transition, with the new European Commission set to commence operations, against a worrying background of rising nationalism in European Union member states. | 如论如何 国际稳定被妥协所牺牲 更多潜在动荡因素还在发展 在发达世界 美国总统奥巴马的任期马上就要结束了 欧洲政治也在经历可能的重大转型 新欧盟委员会即将开始运转 它面对的将是欧盟成员国民族主义日益得势的不利局面 |
| We know what happened when the twin pulls of blood and soil determined European politics before. Without having intended it, the EU now seems to be encouraging the very forces that postwar European unity was designed to contain. | 我们知道当以前流血和土地决定欧洲政治会发生什么事情 欧盟本意不是如此 但是它现在好像在鼓励战后欧洲联合意在遏制的势力 |
| But Europe still has a long way to go, which is apparent from the fact that only a minority of European citizens followed the campaign. A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility. | 但欧洲仍有很长的路要走 这一点从只有少数欧洲公民跟进了竞选活动这一事实便可一览无余 超国家政治空间只有在欧洲政治获得透明度 影响力和信誉的情况下才有可能获得发展 因此 欧洲领导人应该就下任欧盟委员会主席的人选问题迅速形成妥协 从而打消普通公民关于欧洲政治仍被幕后扯皮左右的印象 |
| Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises. | 欧洲统一教父之一的让 莫内是这一倾向的写照 天生不相信政客的官僚 民主政治混乱而分裂的 充斥着折中主义 莫内对此深恶痛绝 他醉心于统一的理想 他希望能成事 为了避免折中 在政治上无所不用其极 |
| It's not the politics first it's actually the politics last. | 政治不应该排第一 而应该是最后 |
| In 2005, France rejected the proposed European Union Constitution, which could have marked the beginning of the political unification process. Successive French presidents have declared that France will not accept a United States of Europe as even a remote goal of European politics. | 目前法国是欧洲军事最强大的国家 它反对一切将欧洲武装力量集中起来的建议 1954年 法国国民大会拒绝了西方联盟防御组织 Western Union Defense Organization 2005年 法国拒绝了欧盟宪法草案 该草案意味着政治统一过程的开端 此后各位法国总统宣布法国不会接受欧罗巴合众国 哪怕将此作为欧洲政治的遥远目标也不行 |
| culture,politics | culture,politics |
| Homesick Politics | 乡愁政治 |
| In Arab eyes, European officials implicitly plead guilty to these charges by pointing to Europe s complex multilateral politics and the European Union s bureaucratic nature. Europe s Arab interlocutors are unimpressed they want Europe to stop talking like a Great Power and start acting like one. | 在阿拉伯人眼中 欧洲的官员其实已经默认了这些指责 同时也把责任归罪于欧洲复杂的多边政治形态以及欧盟机构的官僚本质上 而那些参与对欧会谈的阿拉伯人也早就心灰意冷 他们期望欧洲能成为一个行动上的强权 而不仅只是个语言上的巨人 |
| The spat resulted from an attempt to set politics above the laws of economics. The dogma of European policymakers infallibility and the irrevocability of every step toward integration collided with reality. | 口水战的根源是试图让政治凌驾于经济定律之上 欧洲决策者不会犯错的教条和开弓没有回头箭的一体化进程与现实发生了碰撞 |
| We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics. The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do. | 看看电视节目 我们对欧洲足球要比对欧洲政治的了解要多 这些精彩的比赛相比欧洲议会来说 更能把人们吸引到一起 更能让大家感到可以信赖 |
| If European leaders do plan to meet in 2014 in Sarajevo, they should act now. The ratification of the Lisbon Treaty allows for an element of visionary realism in European politics, as there are no longer any institutional obstacles to the future enlargement of the EU. | 因此如果欧洲的领导人真的计划在2014年在萨拉热窝召开会议 那么他们现在就得行动起来 其实 里斯本条约 的通过已经为欧洲政治的组成元素增添了兼具长远眼光的现实主义理念 而欧盟未来的扩张至此已不再存在任何制度上的障碍 |
| Moreover, the Europe wide political families of Christian Democrats, Social Democrats, and so on could be allies on some policies and opponents on others, transcending national or regional borders, and moving toward pan European politics, with the European Parliament increasing its democratic debate and oversight functions. | 此外 基督教民主党 Christian Democrats 社会民主党 Social Democrats 等泛欧洲政治 家族 也可能在某些政策上互为盟友 而在另一些政策上争锋相对 超越国家和地区边界 触及泛欧洲政治 而欧洲议会的民主争论和监督功能日益增加 |
| politics,social change | politics,social change |
| comedy,entertainment,politics | comedy,entertainment,politics |
| It's all politics. | 都是因为政治原因 |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Blood Sport Politics | 流血的政治 |
| Demilitarizing Muslim Politics | 去军事化的穆斯林政治 |
| France s Identity Politics | 法国的身份政治 |
| Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness. | 政治在某中程度上是世俗 是多少与自我利益有关 但是政治也具有神圣性 |
| Prime Minister Theresa May accused critics of her plans to leave the European Union of playing politics with Britain's future and undermining the national interest in an interview with the Sunday Times newspaper. | 英国首相特雷莎 梅 (Theresa May) 在接受 星期日泰晤士报 采访时 指责其脱欧计划的评论家们对英国的未来 玩政治游戏 损害国家利益 |
| Religion is not likely to become a major factor in European politics opinion polls show that religious observance marks one of the few major differences between Americans and Europeans. Guns also have a different place in the European mind it is their absence that most Europeans regard as important. | 宗教不太可能成为欧洲政治的一个主要因素 民意测验表明 宗教仪式是美国与欧洲为数不多的区别之一 欧洲人对枪支问题也持不同看法 大部分欧洲人认为禁止枪支十分重要 在欧洲 略带几分和平主义价值观也肯定错不了 但是主体意识正确 同性恋 问题目前为止在欧洲也同样是个被低估的问题 |
| Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. | 会逐渐的使 一个充满掠夺的政治转向 一个充满希望的政治 谢谢 |
| arts,design,exploration,politics | arts,design,exploration,politics |
| economics,global issues,politics | economics,global issues,politics |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
| What about global politics? | 那么国际政治方面呢 |
| Europe s Politics of Dystopia | 欧洲的反乌托邦政治 |
| Turkey s Politics of Peace | 土耳其的和平政治学 |
| Western Politics Locust Years | 世界政治的荒年 |
| The Politics of Islamophobia | 伊斯兰恐惧症的政治学 |
| Iran s Muddled Presidential Politics | 乱作一团的伊朗总统政治 |
| The Politics of Frustration | 挫折的政治 |
| The Politics of Values | 价值观政治 |
| America s Third World Politics | 美国式的第三世界政治 |
| Domestic politics remained volatile. | 20. 国内政治依然瞬息万变 |
| 5.2.1 Women and politics | 同时 针对妇女文盲设计扫盲计划 |
Related searches : European Union Politics - Partisan Politics - National Politics - Contentious Politics - Party Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Gender Politics - Social Politics