Translation of "evaluations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
evaluations Project | 项目评价 |
In 2004, UNIFEM finalized three programme evaluations and three project evaluations. | 50. 2004年 妇发基金完成三项方案评价和三项项目评价 |
A. Project evaluations 119 21 B. Thematic evaluations 120 121 21 | A. 项目评价 B. 专题评价 |
These include guidelines on organizing participatory self evaluations and on managing evaluations. | 其中包括关于组织参与性自我评价和关于管理评价的指导方针 |
(h) Beneficiaries and donors should participate in all self evaluations and overall evaluations | (h) 쫜믝죋뫍뻨훺헟펦닎폫쯹폐ퟔ컒움볛뫍좫쏦움볛 |
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. | ㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 |
Major country programme evaluations | 国家方案主要评价 |
Market evaluations and assessments | 市场评估和评价 |
Evaluations, comparisons and judgment. | 还有评估, 对比和判断 |
External evaluations of social programmes | 社会方案的外部评估 |
Internal evaluations of social programmes | 社会方案的内部评估 |
H. Follow up to evaluations | H. 评价的后续行动 |
(d) When evaluations are conducted. | (d) 在进行评价时 |
How are Nishi's performance evaluations? | 您对西幸还满意吗 |
Joint evaluations with partners and independent external consultants will be employed to ensure the objectivity of major evaluations. | 为了确保主要评价的客观性 将采取与合作伙伴和外部顾问共同评价的方式 |
A. Project evaluations 121 127 21 | A 项目评价 |
B. Thematic evaluations 128 131 23 | B 主题评价 |
All four evaluations contained interesting ideas. | 18. 所有四个评估都不乏可取的主张 |
Risk evaluations conducted under different international bodies | 3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价 |
(c) Participating in 3 field led evaluations | (c) 参加3次外地主导的评价 |
(d) The number of field led evaluations | (d) 外地主导评价的次数 |
Three such evaluations were conducted in 1995. | 1995年进行了三项这类评价 |
A. Evaluations conducted by departments and offices | A. 各部和各厅进行的评价 5 29 5 |
With regard to the 2006 2007 work plan, two subprogramme evaluations, three management studies as well as other evaluations are scheduled. | 关于2006 2007年工作计划 预定进行两项次级方案评价 为此将进行三次管理研究和其他评价 |
The Office will also conduct and support evaluations concerning results, value for money and management accountability of tsunami recovery programmes support country programme evaluations conduct and support real time evaluations that take place during the response to humanitarian crises, as opposed to waiting until the crisis has passed support donor led evaluations and joint evaluations of UNICEF related activities and strengthen evaluation networks and associations. | 评价处还将进行并支持与海啸灾后复苏方案之成果 经济效益和管理职责有关的评价工作 协助开展国家方案评价 在应对人道主义危机期间进行并支持实时评价 而不是坐等危机结束 支持对儿童基金会相关活动开展由捐助方带头的评价及共同评价 以及加强评价网络和协会的工作 |
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | (e) 提供资料 物证以及鉴定结论 |
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | ㈤ 提供资料 物证以及鉴定结论 |
(a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year) | (a) 进行4次主题评价 每年2次 |
(d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year) | (d) 支持50次项目评价 每年25次 |
There have been some instances of joint evaluations. | 在有些情况下进行了联合评价 |
To carry out evaluations of the operators programmes | 哈对执行机关的方案进行评价 |
12. The United Nations Environment Programme (UNEP) during 1996 1997 completed nine project evaluations, self evaluations of five subprogrammes and one thematic evaluation. | 12. 联合国环境规划署(环境规划署)在1996 1997年期间完成了9个项目评价 5个次级方案的自我评价和1个专题评价 |
Indeed evaluations invariably address or touch upon policy questions. | 甚至可以说评价总是要解决或涉及到政策问题 |
Conduct of periodic evaluations of the national financial system. | 定期评估国家金融制度 |
One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
Many of these evaluations are contradictory in their outcomes. | 13 许多评估结果是有矛盾的 |
UNDCP also has procedures for thematic and project evaluations. | 药物管制署还定有专题和项目评价的程序 |
In addition, operational activities are subject to regular evaluations. | 此外,业务活动也进行定期评价 |
b Excludes UNHCR project evaluations at the country level. | b 不包括难民专员办事处在国家一级进行的项目评价 |
(d) Identifying best practices through evaluations of policy measures with respect to their environmental effectiveness, efficiency and implications for social equity, and disseminating such evaluations | (d) 춨맽움볛헾닟듫쪩뗄뮷뺳킧쓜ꆢ킧싊틔벰뛔짧믡릫욽뗄펰쿬, 좷뚨ퟮ병ퟶ램,늢뒫능듋훖움볛뗄뷡맻 |
During the period under review, OEDE has managed 16 evaluations, five of which were evaluations of emergency operations (EMOPs) and protracted relief and recovery operations (PRROs). | 65. 在报告所述期间 OEDE设法进行了16项评价 其中5个是评价紧急行动 EMOPs 和持久救济和复员行动 PRROs |
Efforts to strengthen the quality of evaluations are making an impact, as seen in the regional reports on major evaluations presented to to the Executive Board. | 旨在加强评价质量的努力正在产生影响 这体现在向执行局提交的关于各项主要评价的区域报告中 |
Also, the number of joint evaluations reported had increased significantly. | 报告的联合评价数目也大幅增加 |
(b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) | (b) 负责领导8次项目评价 每年4次 |
(a) The number of thematic evaluations conducted during 2006 2007 | (a) 2006 2007年期间进行的主题评价的次数 |