Translation of "evaluative metering" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. | 社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 |
| A strong central function also assures common methodological standards, evaluative tools and professional guidance (see annex, action items 5 8). | 强有力的中心职能还将确保采用共同方法标准 制定评价工具和提供专业指导原则 见附件 行动项目5 8 |
| UNICEF is also working closely with the UNEG to ensure that regional and country office staff are equipped to support national evaluative efforts. | 儿童基金会还与联合国评价小组密切合作 确保区域和国家办事处工作人员拥有协助开展国家评价工作的能力 |
| At the meeting held in April, the member representing the interim Government of Iraq provided information on the steps that were being taken to strengthen controls in the Ministry of Oil, including (a) installation of an integrated computer system (b) inspection and certification of imported oil products (c) completion of feasibility studies on oil metering and (d) the issue of an invitation to tender for a comprehensive oil metering system. | 在4月举行的会议上 代表伊拉克临时政府的委员会成员介绍了正在为加强石油部的控制措施所采取的步骤 其中包括 (a) 安装一个综合计算机系统 (b) 对进口的石油产品进行检查和认证 (c) 完成关于安装石油流量表的可行性研究 (d) 为建立全面石油流量表系统发出招标书 |
| And the conclusion was it was tasks that included social evaluative threat threats to self esteem or social status in which others can negatively judge your performance. | 结果正是 那些包括社会评价威胁的任务 威胁到自尊和社会地位的任务 这些任务中他人能负面评价你的表现 |
| Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes, try doing this, in the elevator, in a bathroom stall, at your desk behind closed doors. | 在你进行下一场紧张的评估之前 拿出二分钟 尝试做这个 电梯里 浴室间 房门关起在你的桌子前面 |
| Closing New Brunswick's Wage Gap An Economic Imperative recommended that Government develop a five year action plan of voluntary actions and an evaluative framework to measure change over time. | 缩小新不伦瑞克省的工资差距 经济上势在必行 建议 政府应制定一个自愿行动的五年行动计划并建立随时衡量变化的评估框架 |
| It might be possible to provide metering for individual items of manufacturing equipment (e.g. an induction furnace) to detect frequency and duration of use or to monitor the purchasing of certain chemicals common to production and finishing operations, such as chlorinated volatile organic compounds. | 可能可以量测每一个生产设备 例如感应炉 的耗能情况 以查出使用的频率和时间长短 或监测生产和完工阶段都需要的某些化学品的采购 例如 氯化的挥发性有机化合物 |
| And so we think it's really, what matters, I mean, where you want to use this is evaluative situations like social threat situations. Where are you being evaluated, either by your friends? Like for teenagers it's at the lunchroom table. | 我们关心的其实是 我是说 你在那里可以用这些技巧去评估时势 像是社交威胁的情形 譬如说你被人打量时? 或者是青少年吃午餐的时候 |
| One example is the lack of a response from Abbott Laboratories concerning Cuba's request for acquisition of the metering equipment for the immunosuppressant Tracolimus (FK506), which is produced solely by this United States laboratory, and which is essential for monitoring blood levels, variations in which can cause complications from infections and secondary tumours. | 例如 艾博特实验室没有答复有关购置免疫抑制Tracolimus(FK506)的计量设备要求 而这种设备只有美国实验室才生产 是监测血液水平所必需的 血液水平的不同变化会造成感染并发症和继发性肿瘤 |
| To strengthen the objectivity and credibility of the evaluative evidence provided to senior decision makers and programme managers, it is important to differentiate more clearly the monitoring and the evaluation functions, and with regard to evaluation, to emphasize the importance for both a strong self evaluation function and a strong independent, external evaluation function. | 13. 为了使向高级决策者和方案主管提供的评价证据更加客观性和可信 必须更清楚地把监测职能同评价职能相区分 对于评价 必须强调很强的自我评价功能和很强的外部独立评价功能的重要性 |