Translation of "even the least" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Least - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
即使是高盛公司的老板 也有分享的部分
Even when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back.
即使当日本轰炸了珍珠港 至少他们还击了
But even if it doesn't, at least the door is open and there's a chance.
但是即使它不成功 至少打开了一扇门 于是就有了机会
For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
因為 他 們從 最 小 的 到 至 大 的 都 一味 的 貪婪 從先知 到 祭司 都 行事 虛謊
For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 都 一 味 的 貪 婪 從 先 知 到 祭 司 都 行 事 虛 謊
Even though at least a third of them, deep in their hearts, actually did.
即使是他们中至少有三分之一 在他们的内心深处
If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
這 最 小 的 事 你 們 尚且 不 能 作 為甚麼還憂慮其餘 的 事 呢
If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
這 最 小 的 事 你 們 尚 且 不 能 作 為 甚 麼 還 憂 慮 其 餘 的 事 呢
Despite real growth in gross domestic product, most least developed countries have fallen even further behind.
虽然多数最不发达国家国内生产总值出现实际增长 但是越来越落后
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
因為 他 們從 最 小 的 到 至 大 的 都 一味 的 貪婪 從先知 到 祭司 都 行事 虛謊
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 都 一 味 的 貪 婪 從 先 知 到 祭 司 都 行 事 虛 謊
The felling cycle involves a wide range of measures, even the least invasive of which cause harm to reindeer husbandry.
采伐周期涉及很广泛的多种措施 其中即使影响最小的措施也会损害到驯鹿的放牧业
Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
即使你的句子实际上是毫无意义的 至少你有幸能造出好句子
By 2015 we would have had at least 250 million new cars even at the pace we're going at right now.
在2015年前 我们至少将有2.5亿辆新车 就算我们按现有的汽车增加率计算
Have they appointed intercessors other than God? Say Even though they have no power in the least, nor do they understand?
不然 他们却舍真主而要若干说情者 你说 即使他们没有任何主权 也不了解任何事理 他们也能说情吗
Have they appointed intercessors other than God? Say Even though they have no power in the least, nor do they understand?
不然 他們卻捨真主而要若干說情者 你說 即使他們沒有任何主權 也不了解任何事理 他們也能說情嗎
Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily.
尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束
The people of Nineveh believed God and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least.
尼尼微 人 信服 神 便 宣告 禁食 從 最 大 的 到 至 小的 都 穿 麻衣 或 作 披上 麻布
The people of Nineveh believed God and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least.
尼 尼 微 人 信 服 神 便 宣 告 禁 食 從 最 大 的 到 至 小 的 都 穿 麻 衣 或 作 披 上 麻 布
I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government.
去年 有一件事让我更加有感触 我们的学生团体选举了一名女性 作为学生会的主席
I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it.
那时候我就知道我肯定会遭遇 文化差异和误解 但它们却是在我毫无准备的情形下发生了
3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate.
3.3 提交人极力声称 即使嫌犯开了枪 但以至少14枚子弹回击嫌犯一枚子弹是过分的行为
Finally, the Consensus approach could even accommodate, at least partially, the aspirations and interests of the group of four and other aspirants for permanent memberships.
最后 团结谋共识的方案甚至可以至少部分地顾及四国集团和争当常任理事国的其他国家的愿望和利益
There is absolutely no reason that you should even attempt to speak with the Chinese girls, or at least these ones. They're so rude!
你完全没有理由去试图和那些中国女孩子交流 或者至少那些人 他们非常的粗鲁
And even in Antarctica well, at least this time of year we from time to time will see a query rising up.
甚至是在南极洲 当然 至少是每年的这个时候 我们不时地可以看到一条查询出现
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
尼尼微 人 信服 神 便 宣告 禁食 從 最 大 的 到 至 小的 都 穿 麻衣 或 作 披上 麻布
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
尼 尼 微 人 信 服 神 便 宣 告 禁 食 從 最 大 的 到 至 小 的 都 穿 麻 衣 或 作 披 上 麻 布
Allah does not commit even the least injustice and if there is a good deed, He doubles it and gives from Himself a great reward.
真主必不亏枉人一丝毫 如果人有一丝毫善功 他要加倍地酬劳他 并且以他那里的重大的报酬赏赐他
Allah does not commit even the least injustice and if there is a good deed, He doubles it and gives from Himself a great reward.
真主必不虧枉人一絲毫 如果人有一絲毫善功 他要加倍地酬勞他 並且以他那裡的重大的報酬賞賜他
Therefore will I give their wives to others, and their fields to those who shall possess them for everyone from the least even to the greatest is given to covetousness from the prophet even to the priest every one deals falsely.
所以 我 必將 他 們 的 妻子 給別人 將 他 們 的 田地 給別 人 為業 因為 他 們從 最 小 的 到 至 大 的 都 一味 地 貪婪 從先知 到 祭司 都 行事 虛謊
Therefore will I give their wives to others, and their fields to those who shall possess them for everyone from the least even to the greatest is given to covetousness from the prophet even to the priest every one deals falsely.
所 以 我 必 將 他 們 的 妻 子 給 別 人 將 他 們 的 田 地 給 別 人 為 業 因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 都 一 味 地 貪 婪 從 先 知 到 祭 司 都 行 事 虛 謊
Remember, when he said to his father O my father, why do you worship that which can neither hear nor see nor even profit you the least?
当时他对他父亲说 我的父亲啊 你为何崇拜那既不能听 又不能见 对于你又没有任何裨益的东西呢
Remember, when he said to his father O my father, why do you worship that which can neither hear nor see nor even profit you the least?
當時他對他父親說 我的父親啊 你為何崇拜那既不能聽 又不能見 對於你又沒有任何裨益的東西呢
Particularly for developing countries and, even more so, least developed countries, such as mine, the attainment of the Millennium Development Goals is of equal, if not greater, importance.
特别是对发展中国家来说 尤其是对我国这样的最不发达国家 实现 千年发展目标 如果不是更加重要 也是同样重要的
Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
所以 我 必將 他 們 的 妻子 給別人 將 他 們 的 田地 給別 人 為業 因為 他 們從 最 小 的 到 至 大 的 都 一味 地 貪婪 從先知 到 祭司 都 行事 虛謊
Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
所 以 我 必 將 他 們 的 妻 子 給 別 人 將 他 們 的 田 地 給 別 人 為 業 因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 都 一 味 地 貪 婪 從 先 知 到 祭 司 都 行 事 虛 謊
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
他 就 將 加利亞 的 兒子約哈難 和 同 著 他 的 眾軍長 並眾 百姓 從 最 小 的 到 至 大 的 都 叫 了來
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
他 就 將 加 利 亞 的 兒 子 約 哈 難 和 同 著 他 的 眾 軍 長 並 眾 百 姓 從 最 小 的 到 至 大 的 都 叫 了 來
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
他 就 將 加利亞 的 兒子約哈難 和 同 著 他 的 眾軍長 並眾 百姓 從 最 小 的 到 至 大 的 都 叫 了來
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
他 就 將 加 利 亞 的 兒 子 約 哈 難 和 同 著 他 的 眾 軍 長 並 眾 百 姓 從 最 小 的 到 至 大 的 都 叫 了 來
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
說 巴 不 得 你 在 這 日子 知道 關係 你 平安 的 事 無奈 這事現 在 是 隱藏 的 叫 你 的 眼看 不 出 來
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
說 巴 不 得 你 在 這 日 子 知 道 關 係 你 平 安 的 事 無 奈 這 事 現 在 是 隱 藏 的 叫 你 的 眼 看 不 出 來
Easter, of all Pacific islands, has the least input of dust from Asia restoring the fertility of its soils. But that's a factor that we didn't even appreciate until 1999.
在恢复土壤肥力的过程中 所有太平洋的岛屿都能从来自亚洲的大陆尘埃获利 但唯有复活节岛 因为距离原因 获利最少 这一现象 我们居然一直到1999年 才开始察觉
The food requirements are expected to increase even further, by at least another 160,000 metric tonnes, following planned assessments in June and July in the pastoral and Belg producing areas.
预计 在计划中的6月和7月对牧区和旱季作物产区评估后 粮食需求量将进一步增加 至少再增加160 000公吨
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
眾軍長 和 加利亞 的 兒子約哈難 並何 沙雅 的 兒子 耶撒尼亞 耶撒尼 亞 又 名 亞撒利 雅見 四十三 章 二 節 以及 眾百姓 從 最 小 的 到 至 大 的 都進前來

 

Related searches : The Least People - The Least Stressful - The Least Thing - The Least Difficult - With The Least - None The Least - In The Least - The Least Bit - At The Least - The Least Person - The Least Money - The Least Impressive - Even The Last