Translation of "evenly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Evenly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a pretty evenly distributed scan. | 这是一个分配相对平均的脑切片 |
| This interest is spread fairly evenly across regions. | 这一情况在各区域的分布较为均衡 |
| The audience is almost evenly split between black and white. | 观众中黑人和白人几乎各占一半 |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Nowadays, equal pay is not enough, household responsibilities must also be distributed evenly. | 現在不止要男女薪金平等 而且還要平均分配家務 |
| For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites. | 就在线购票的情况来看 选择旅行社网站和航空公司网站的顾客各半5 |
| The gender distribution of Secretariat staff shows an almost evenly balanced female male staff distribution (51.5 48.5). | 129. 秘书处工作人员男女比例的总体情况显示 女性男性工作人员比例基本平衡(51.5 48.5) |
| However, the directives established no tracking mechanisms, and apparently the policy was not properly or evenly implemented. | 但是 这些规定没有跟踪机制 而且很明显这一政策并没有得到充分甚至是根本没有执行 |
| The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources. | 一般事务职类工作人员总数平均分配于经常预算和预算外资源 |
| The experience of rising water levels does not appear to be being experienced evenly, all over the globe. | 全球各地对海平面上升的经验似乎也并不一样 |
| Indonesia's National Health System sets out the commitment to provide Integrated, evenly distributed, acceptable and accessible health services. | 印度尼西亚的国家保健体系提出了提供 综合的 平衡分布的 可以接受的和方便的 保健服务的承诺 |
| We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly. | 我展开了大地 并把许多山岳安置在大地上 而且使各种均衡的东西生出来 |
| And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. | 每走一段我都会让车子留下点印迹 每两段之间的距离是均等的 都是30 |
| We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly. | 我展開了大地 並把許多山岳安置在大地上 而且使各種均衡的東西生出來 |
| If the staff is not evenly spread over the grades, changes in the Member State's representation status may occur. | 如果工作人员在各职等的分布不均 会员国任职情况就可能产生变化 |
| Is he, then, who goeth about grovelling upon his face better directed, or he who walketh evenly on a straight path? | 究竟谁更能获得引导呢 是匍匐而行的人呢 还是在正路上挺身而行的人呢 |
| Is he, then, who goeth about grovelling upon his face better directed, or he who walketh evenly on a straight path? | 究竟誰更能獲得引導呢 是匍匐而行的人呢 還是在正路上挺身而行的人呢 |
| Is then one who walks headlong, with his face grovelling, better guided, or one who walks evenly on a Straight Way? | 究竟谁更能获得引导呢 是匍匐而行的人呢 还是在正路上挺身而行的人呢 |
| Is then one who walks headlong, with his face grovelling, better guided, or one who walks evenly on a Straight Way? | 究竟誰更能獲得引導呢 是匍匐而行的人呢 還是在正路上挺身而行的人呢 |
| So his idea of a natural universe was one in which the air molecules were just spread out evenly everywhere the everything molecules. | 所以他在眼中的自然宇宙里 空气中的分子都平均的分散在各处 所有的分子 |
| Overall global wealth has grown but is less and less evenly distributed within countries, within regions and in the world as a whole. | 全球总财富有所增长 但分配日益不均 在国家内部 在区域内以及在全世界 都是如此 |
| This cost would be evenly spread over staff in posts in the General Service and related categories under the regular budget and extrabudgetary resources. | 此费用将平均分配于经常预算和预算外资源下的一般事务及有关职类员额 |
| Thirty six experts, split evenly between Annex I and non Annex I Parties, were invited to the meeting, but only 35 were able to attend. | 共邀请36名专家 附件一缔约方和非附件一缔约方各18名 出席这次会议 实际出席会议的共有35名专家 |
| This job creation was not evenly spread across Europe, but it happened. That means that the EU now has successful employment models that can be emulated. | 就业岗位的创造在欧洲并不是均匀分布的 但它确实发生了 这意味着欧盟是可供模仿的最成功的就业模式 |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. Instead, it tends to be punctuated by major developments battles, assassinations, breakthroughs that have consequences that are felt for years. | 发自纽约 历史的画卷很少会平静而顺利地铺展开来 相反 历史总会被某些重大事件所打断 比如战争 暗杀以及开创性的发现 而这些事件的后续影响 也将持续经年 |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. Instead, it tends to be punctuated by major developments battles, assassinations, breakthroughs that have consequences that are felt for years. | 发自纽约 历史的画卷很少会平静而顺利地铺展开来 相反 历史总会被某些重大事件所打断 比如战争 暗杀以及开创性的发现 而这些事件的后续影响 也将持续经年 |
| If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works. | 如果我定一个同心圆 或者一个同心的弧形 它只会完成这个任务 画出这些固定的线条 这些线条靠得越来越近 并因此告诉人们重力到底是怎样工作的 |
| And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly. | 所以我们在这个混合过程中 必须创造出面筋 我们得唤醒酵母 同时还必须均匀混合原料 |
| Three main factors affect the course of development, namely, war, the uncertainty created by political tension and how evenly the income and wealth of a society is distributed among its different strata. | 三个主要因素会影响发展的进程 它们是战争 政治紧张局势产生的不稳定 以及社会的收入和财富如何在其不同阶层中加以平均分配的问题 |
| The Subcommittee noted that the development of cost effective equipment, software, interface elements and access to communication satellite capacity could lead to more evenly distributed health care services in rural and urban areas. | 小组委员会注意到 开发具有成本效益的设备 软件 接口单元和通信卫星通路的接入可以有助于城乡之间医疗服务更为均匀的分布 |
| This programme offers to people over 18 years of age, who have not completed the nine year compulsory education, the opportunity to obtain the relevant certificate, and to evenly integrate into social, economic, and working life. | 这个方案面向年满18岁 且未能完成九年制义务教育的希腊人 为他们提供机会 获得相关证书 从而顺利地融入社会 经济和工作生活 |
| The government aims to encourage partners in a household to share the responsibilities of work and care more evenly, so that women can take on more paid employment and men can take on more care tasks. | 政府旨在鼓励家庭中的伙伴更加平均地分担工作和照管责任 以便妇女能从事更多的有报酬工作 男子能承担更多照管任务 |
| Responsibility for labour matters was more evenly shared by the regions and the national Government, and there was strong cooperation between the ministries and the regional and provincial authorities in developing rules for the labour market. | 对于劳动事项的责任 由各大区与国家政府平均分担 政府各部与大区和省政府之间在为劳动力市场制定规则方面有着紧密的合作关系 |
| South Asia received the most ( 17 billion), followed by Latin America and the Caribbean ( 13 billion) and East Asia and the Pacific ( 7 billion).7 Remittances are more evenly distributed than capital flows to developing countries. | 7 与流向发展中国家的资本相比 侨汇的分布更加均匀 |
| Not only has German resurgence raised overall growth in Europe, but it has also made growth less evenly balanced throughout the euro zone. This is because Germany is growing faster than the other large economies, France and Italy. | 德国的复苏不仅促进了整个欧洲的经济增长 还打破了欧元区的增长均衡 这是因为德国比法国和意大利等其他经济大国增长更为迅速 |
| In this case, the jury is evenly divided, forcing Athena to give the verdict, which is to acquit Orestes. This may not have served the rough justice demanded by the furies, but it established the rule of law, which civilized Athens. | 智慧女神 雅典守护者雅典娜认为 只有用12名陪审员做出的公正判决可以平息愤怒 重塑和平 但判决绝少是完美的 在这个例子中 愤怒被平摊 雅典娜做出了宽恕俄瑞斯忒斯的判决 这也许不能满足愤怒者的粗暴公正要求 但这树立了法治精神 让雅典进入了文明 |
| The process of globalization had not created a level playing field or generated the expected trickle down benefits for improving the standards of living of all people, and its benefits had not been evenly spread between developed and developing countries. | 全球化进程并未创造平等的竞争环境 也没有产生人们期待的涓滴效应来改善所有人的生活水平 全球化进程带来的好处并没有在发达国家和发展中国家之间平均分配 |
| Yet at the same time, dozens of countries have become poorer, devastating economic crises have thrown millions of families into poverty, and increasing inequality in large parts of the world means that the benefits of economic growth have not been evenly shared. | 26. 但与此同时 几十个国家却更为贫穷 严重的经济危机使几百万家庭陷入贫穷 且不平等在世界许多地区愈趋严重 意味着经济增长的好处并没有得到均等地分享 |
| By 2003, owing largely to the increase in outreach and communications efforts with staff outside Headquarters, cases were distributed more evenly, with 35 per cent coming from Headquarters, 38 per cent from offices away from Headquarters and 27 per cent from peacekeeping missions. | 2003年 总部案件占35 总部以外各办事处的案件占38 维和特派团的案件占27 这主要是因为加强了与总部以外的工作人员的外联和沟通 使求助案件分布情况更趋均衡 |
| First, we now know that adaptation will be essential, because temperatures will rise by another 0.6 C by 2100 even if greenhouse gas emissions are eliminated tomorrow. We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe. | 首先 我们现在知道适应气候变化非常重要 因为即便我们明天就停止温室气体排放 到2100年全球温度还是会再上升0.6 C 我们还知道气候变化的影响在全球并不是被平均地表现出来的 |
| With New York and London the centers of global finance, the United States and Britain have enormous profits at stake. So it is convenient for them to downplay the likelihood that risks to the world s financial system will be spread more evenly than the benefits. | 这是在当今的全球化问题上争论最激烈的地方 然而它在相当大的程度上是出于对国家自身利益的考虑 因为纽约和伦敦是世界金融中心 所以美国和英国都有巨额的利润在息息相关 因此它们很容易就对世界金融体系的风险会比其利益更容易被传播开的可能性轻描淡写 |
| In countries like China and India, rapid economic growth has lifted a huge number of people out of poverty. But the fruits of globalization and rapid growth have not been evenly shared the rich become super rich, even as a large fraction of the population remains destitute. | 在中国和印度等国家 快速的经济增长让大量人民摆脱了贫困 但全球化和快速增长带来的好处并不是均匀分布的 富人变得愈加富有了 而大部分人民仍在贫困状态中挣扎 |
| The application of scientific advances in the field of information and communications was not evenly distributed, since use of the Internet and other media was growing steadily in the developed world while subsistence continued to be the priority for the vast majority of the world's population. | 科技进步在新闻和通信领域内的应用并没有得到很好的分配 因为因特网和其他媒体的使用在发达世界的增长从来没有停止过 而生存仍然是这个星球上大部分人民的首要任务 |
| Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly. | 显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益 |
Related searches : Evenly Balanced - Evenly Split - Distributed Evenly - Cook Evenly - Evenly Lit - Evenly Shaped - Evenly Divisible - Evenly Shared - Apply Evenly - Evenly Applied - Evenly Across - Evenly Dispersed - Split Evenly - Divided Evenly