Translation of "eventual" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Eventual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The eventual goal is that we'll get this into patients. | 最终的目标是 我们可以将此用于病人 |
| Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy. | 待这些机构最终迁移完毕 将进一步刺激这个城市以及经济的发展 |
| Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming | 我确是使人生 使人死的 我确是最么的归宿 |
| Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming | 我確是使人生 使人死的 我確是最後的歸宿 |
| Lastly, the intent is to prepare the basis for eventual future diplomatic or legal counteraction . | 95. 最后 目的是 为今后最终会采取的外交或法律对抗行动准备依据 |
| It was the only global treaty dedicated to the containment and eventual elimination of nuclear weapons. | 这是致力于限制和最终消除核武器的唯一全球条约 |
| Negotiations should begin without further delay, and eventual questions on verification can be resolved during negotiations. | 谈判应该开始而不要再拖延 可能出现的核查问题可以在谈判中解决 |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | 认识到移徙者时常作出积极贡献 包括通过最终融入居留国社会所作的贡献 |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | 认识到移徙者时常作出积极贡献 包括通过最终融入所在国社会所作的贡献 |
| Unfounded references to human rights violations in Cuba aim to provide excuses for hostility and eventual aggression. | 6. 毫无根据地指责古巴侵犯人权旨在为敌视和最终侵略古巴提供借口 |
| (b) Did the eventual application of the Act affect the case in terms of access to evidence? | 最终适用该法在查阅证据方面是否对本案产生影响 |
| And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and to Allah is the eventual coming. | 天地的主权 只是真主的 真主是唯一的归宿 |
| And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and to Allah is the eventual coming. | 天地的主權 只是真主的 真主是唯一的歸宿 |
| Commentary and further issues for consideration by the Working Group and eventual inclusion in the Guide to Enactment | 3. 供工作组审议并最终纳入 颁布指南 的评注和其他问题 |
| The SPLA troops then remained in Juba and will become part of the eventual Juba Joint Integrated Unit. | 随后 这些苏丹人民解放军部队留在朱巴 将成为最终的朱巴一体化联合部队的一部分 |
| The action plan will be coordinated with an eventual software upgrade and wave II enhancements of additional modules. | 行动计划将与其他模式的最终软件升级和Wave II的增益协调进行 |
| Since it accommodates the interests and positions of all Member States, it is more likely to secure eventual ratification. | 鉴于该提案兼顾了全体会员国的利益和立场 它更有可能获得最终批准 |
| Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself. | 因此 绩效能力成为组织的制度和做法与最终绩效本身之间的一个关键变量 |
| In that connection, we should adopt adequate safeguards to counteract the cascade effect with a view to its eventual elimination. | 在这一方面 我们应该采取充分的保障措施来抵消 连带效应 以期最终消除它 |
| The programme has contributed to Palestinian institution and human capacity building, predicated on the eventual establishment of sovereign Palestinian government. | 该方案为巴勒斯坦体制能力和人的能力建设作出了贡献 并赌定最终将成立巴勒斯坦主权政府 |
| (l) To cooperate in the identification of minefields existing throughout Iraq with a view to facilitating their marking and eventual clearing | (l) 合作查明伊拉克各地现存雷场 以便利对雷场进行标示和最后清理 |
| The eventual need for the population to move is not merely predictable but inevitable, unless the process is halted or reversed. | 人口最终必须迁移 这不仅可预测 而且是势所必然 除非这个过程停止或逆转 |
| The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. | 这次演讲导致演讲人被起诉 但最终被挪威最高法院以言论自由为由宣判无罪释放 |
| The route it follows encroaches upon Palestinian land and interests and threatens to prejudge unilaterally eventual bilateral negotiations between the parties. | 隔离墙走线侵占巴勒斯坦领土和利益 有单方面预断双方最终双边谈判结果的危险 |
| A public debate has been taking place, which should contribute both to the draft Republika Srpska law and its eventual passage. | 举行了一场公众辩论 应有助于拟订和通过斯普斯卡共和国法律 |
| (m) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing | (m) 合作查明伊拉克各地现存雷场 以便利对雷场进行标示和最后清理 |
| (p) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing | (p) 合作查明伊拉克各地现存雷场 以便利对雷场进行标示和最后清理 |
| That meeting will be the basis of support for the Palestinian Authority's medium term development plan and eventual economic recovery in Gaza. | 该会议将作为支助巴勒斯坦权力机构的加沙中期发展计划及最终的经济复苏的基础 |
| Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim. | 银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大 |
| The United Nations country team is working with the Transitional Government of Haiti to prepare the groundwork for an eventual Poverty Reduction Strategy. | 43. 联合国国家工作队在协同海地过渡政府为制定最后的减贫战略奠定基础 |
| C. Commentary and further issues for consideration by the Working Group and eventual inclusion in the Guide to Enactment regarding article 19 bis | C. 需由工作组审议并最终纳入 颁布指南 中的关于第19条之二的评注和其他问题 |
| A variety of other bilateral meetings have also taken place to discuss questions such as the assets of settlements and their eventual fate. | 为了讨论定居点财产及其最终命运还举行了其他各种双边会议 |
| These reforms also aimed to put the country on a more secure macroeconomic footing and to pave the way for eventual EU accession. | 这些改革还旨在使该国有更加坚实的宏观经济基础 为最终加入欧盟铺平道路 |
| Of Paddington, whom she describes as a very important member of our family, she added her father was quietly proud of his eventual success. | 说到帕丁顿熊 她说那是 我们家非常重要的一员 她还说她的父亲为自己最终取得的成功感到骄傲 |
| Clarification and standardization of terms and issues targeted for current reporting with a view to their eventual applications in the new formats of reports | 在第三个报告周期完成之后 就报告方面简明 一致的报告程序和格式向缔约方会议提出指导意见 澄清为当前报告工作确定的术语和问题并使其标准化 从而使其最终在新的报告格式中得到采用 通过审评缔约方和观察员提交的报告 为对 公约 在国家一级的执行情况作更具实质性的评估提供便利 |
| That was why he had urged the European Union to consider the prospect of eventual accession to it of all parts of the former Yugoslavia. | 因此高级专员恳请欧盟研究是否可以让所有的前南斯拉夫国家都加入欧盟 |
| With the success of its considerable efforts to locate and bring Gotovina to justice, Croatia significantly strengthens its candidacy for its eventual full Euro Atlantic integration. | 随着查找格托维纳并将之绳之以法的重大努力取得成功 克罗地亚大大加强了最终充分融入欧洲 大西洋体系的候选人资格 |
| UNICEF will focus on strengthening the assessment of the situation of the girl child and recommendations on how to address the eventual gaps in reporting on girls. | 儿童基金会将集中注意加强评估女童的状况 以及关于如何处理汇报女孩问题最终存在的差距的建议 |
| Despite President Kagame's eventual decision to leave the solution of the FDLR problem to the international community, the humanitarian consequences of this new fighting have been tragic. | 尽管卡加梅总统最后决定由国际社会解决解放卢旺达民主力量的问题 但是 新战斗造成了悲惨的人道主义后果 |
| Discussions on PAROS could address such specific and detailed topics as definitions, scope, transparency and verification, all the aspects necessary to conclude an eventual legally binding instrument. | 防止外空军备竞赛讨论会可以处理诸如定义 范围 透明度和核查等具体而详细的议题 即处理缔结一项最终具有法律约束力文书所需的所有方面 |
| The Forgiver of the faults and the Acceptor of repentance, Severe to punish, Lord of bounty there is no god but He to Him is the eventual coming. | 赦宥罪过 准人忏悔 严厉惩罚 博施恩惠的主 除他外 绝无应受崇拜的 他确是最后的归宿 |
| The Forgiver of the faults and the Acceptor of repentance, Severe to punish, Lord of bounty there is no god but He to Him is the eventual coming. | 赦宥罪過 准人懺悔 嚴厲懲罰 博施恩惠的主 除他外 絕無應受崇拜的 他確是最後的歸宿 |
| While the eventual conclusion of bilateral enforcement cooperation agreements would be necessary for full cooperation to take place, enforcement cooperation might initially take place on an informal basis. | 32. 虽然最终缔结双边执法合作协定对充分进行合作是极为必要的 但执法合作最初可能是在一种非正式的基础上进行 |
| Eventual suggestions of interpretations of this nature should be better avoided in the Commentary so that there is no negative impact in respect of deviating from court rulings. | 37. 评注中最好避免有关这种性质的解释的最终建议 以便不会因偏离法院裁决而产生不利影响 |
| The broader implementation of the road map and the eventual realization of the two State solution, as outlined in Security Council resolution 1397 (2002), must remain the goal. | 必须继续以更广泛实施路线图和最终实现安全理事会第1397 2002 号决议所概述的两国解决办法为目标 |
Related searches : Eventual Disposition - Eventual Decision - Eventual Questions - Eventual Disposal - Eventual Problems - Eventual Exit - Eventual Winner - Eventual Sale - Eventual Changes - Eventual Use - Eventual Outcome - Eventual Failure - Eventual Goal - Eventual(a)