Translation of "evidence is obtained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidence - translation : Evidence is obtained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evidence obtained was referred to the United States Attorney's Office in New York, which obtained additional evidence and brought criminal charges, resulting in a plea.
调查员把获得证据送交驻纽约的美国检察官办公室 该办公室取得更多的证据后提出刑事控诉 最后导致抗辩
It will complete its examination of material evidence obtained recently.
委员会将完成对新近获得的物证的检查
The fact that medical evidence is obtained and produced at such a late date is generally likely to diminish its value.
一般来说 隔了这么久才取得和提供医疗证明很可能会降低证明的价值
No evidence obtained under these conditions may be admitted into evidence or in any way be used to support a conviction.
在这些条件下获取证据不应被接纳为证据或者以任何方式作为定罪的佐证
Legal force of evidence obtained on the territory of a foreign State (article 480)
在外国境内取得证据的法律效力 第480条
Confessions obtained under duress were said to have been used as evidence in court.
在胁迫之下所作的招供据说在法院被用作证据
(i) The provisions of article 32, paragraph 6, of the Constitution invalidating evidence obtained by torture
(i) ꆶ쿜램ꆷ뗚32쳵뗚6뿮뗄맦뚨탻늼틔뿡탌믱좡뗄횤뻝컞킧
No evidence was obtained by the United Nations inspectors that Iraq had spray dried agent in bulk.
联合国视察员没有获得任何证据表明伊拉克已将散装制剂喷雾干燥
If confirmed, the accused should be retried solely on the basis of evidence obtained by legal means.
如果确认属实 应当仅依据合法取得证据重新审理被告的案件
He therefore suggested a more precise, albeit longer, form of words along the following lines evidence that might complement the evidence obtained by application of the method .
他因此提议采用下列尽管更长但却更加精确的词语 可用于补充使用该方法所获证据证据
(b) No person shall be arrested based on evidence obtained under torture, or cruel, inhuman or degrading treatment.
任何人不应根据通过酷刑或残忍 不人道或有辱人格的待遇获取证据受到逮捕
(The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained. ) It is probably safe to say that an anti cartel programme cannot be truly effective without the use of this evidence gathering tool.
(公开的案件描述中并不总是详细说明如何获取证据)可能保险的说法是 反卡特尔方案如果不使用这种证据收集工具 就不可能真正有效
(a) No person shall be arrested based on evidence obtained by means of a search that violates international standards.
任何人不应以违反国际标准的搜查手段获取证据为基础受到逮捕
Topics dealt with were admissibility of illegally obtained evidence the reception of confessions in criminal trials the privilege against self incrimination the burden of proof and evidence of system.
讨论的课题为 以非法方式获得证据可否接受为证据 在刑事审判中接受坦白供认 不自我牵连的特权 举证责任 证据体系
(c) That aspect of the procedure for taking evidence under which the courts are not explicitly prohibited from admitting evidence obtained under torture, which contravenes article 15 of the Convention
(c) 폐킩좡횤돌탲늢늻쏷좷뷻횹돐죏쪹폃뿡탌좡뗃뗄횤뻝,헢캥놳ꆶ릫풼ꆷ뗚15쳵
Disciplinary proceedings were instituted against the judge for alleged moral failures , based on evidence obtained through surveillance of his telephone conversations.
根据窃听电话谈话获得证据 以所谓的 quot 道德不端 quot 的罪名对他提起纪律性诉讼
In this connection, counsel submits that once a statement has been admitted into evidence it is still for the jury to decide if they are satisfied that it was properly obtained.
在这方面,律师认为,在陈述被列为证据之后陪审团仍可决定他们是否确信证据是通过正当手段取得
In this connection, counsel submits that once a statement has been admitted into evidence it is still for the jury to decide if they are satisfied that it was properly obtained.
在此外方面律师认为,尽管陈述被同意作为证据,但仍然要由陪审员决定他们是否认为陈述是以适当手段获得
And that within the breasts is obtained,
胸中的秘密被显示的时侯,
And that within the breasts is obtained,
胸中的秘密被顯示的時侯,
The substantiating grounds for the court apos s judgement had not stated that the court had based its verdict on evidence obtained through torture.
法庭判决的依据理由并没有表明法庭根据通过酷刑得到的证据作出其判断
Case study evidence indicates that considerable social and economic benefits can be obtained as a result of investment in both infrastructure and human resources.
60. 案例研究的证据表明 基础设施和人力资源两方面的投资可产生巨大的社会效益和经济效益
(b) The appropriate authorities should ensure that any statements obtained by such methods are not admitted in evidence and are removed from the record.
有关当局应确保用此种方法获得的供述不被允许用作证据 并从记录中去除
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现
While some evidence was obtained by United Nations inspectors of possibly more production than declared, it would appear that all bulk agent was destroyed in 1991.
虽然联合国视察员获得的一些证据表明散装制剂的生产量可能超过申报的数量 但是看来所有散装制剂都在1991年销毁了
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
问人而知 并非过错
What is this evidence ?
证据 是什么?
Obtained
获取
Persons detained for trial in one State may not be transferred to any other State for interrogation purposes and any evidence obtained in these circumstances shall not be admitted into evidence or used in any way to support a conviction.
在一个国家被拘留审判的人不能出于审问的目的移交给任何其他国家 并且在这些情况下获取的任何证据不应被接纳为证据或者以任何方式作为定罪的佐证
In differential calculus, a function is given and the differential is obtained.
是有关微积分整合 和函数概论 你明白吗
The Commission has obtained additional evidence of the manner in which these entities controlled Lebanese society through a number of Lebanese agencies, providing further corroboration for this assessment.
48. 委员会取得更多证据 说明这些实体是如何通过许多黎巴嫩机构控制黎巴嫩社会 从而进一步佐证了上述评估意见
(15) The Committee has noted that the Constitutional Court and subsequently the Supreme Court have issued rulings prohibiting the use of evidence obtained in violation of the law.
(15) 委员会并注意到 宪法法院以及随后的最高法院都裁决 禁止使用违法取得证据
Vulnerability is an essential element and is obtained from the participatory reasoning model.
32. 脆弱性是一个基本要素 从 参与性推理 模式中获得
So, there is scientific evidence.
这是科学证据
So this evidence is powerful.
这个证据是强有力的
There is evidence from neuroscience.
神经系统科学表明
Is Evidence Based Medicine Broken?
基于证据的医学破产了吗
There is no contrary evidence.
并不存在与这一事实相反的证据
Blood is thicker than evidence.
这就叫护短
Hearsay evidence is not admissible.
道听途说的证据是不可取信的
There is evidence for that.
那已经有足够证据
There is evidence that success is possible.
证据表明能够赢得胜利
The State party should proceed to the necessary amendments of its Criminal Procedure Code and prohibit the use of evidence obtained in violation of the law, including under duress.
缔约国应当着手对刑事程序法作必要修改 并禁止使用违法取得证据 其中包括威逼下取得证据
Articles and publications The admissibility of illegally obtained evidence a study in the theoretical foundations of criminal justice (to be published) The effectiveness of international environmental law in Africa
뿉럱돐죏럇램믱뗃뗄횤뻝뗄뿉뷓쫜탔 탌쫂쮾램샭싛믹뒡퇐뺿(듽돶냦)
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.
穆塞将军获36票 穆罕默德 阿布迪 哈希获30票

 

Related searches : Is Obtained - Is Obtained With - Is Not Obtained - This Is Obtained - Product Is Obtained - Approval Is Obtained - Signal Is Obtained - Is Obtained For - Is Obtained From - It Is Obtained - Consent Is Obtained - Data Is Obtained - Is Already Obtained