Translation of "evidence was found" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidence - translation : Found - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first RRT decision found that the complainant's evidence lacked credibility and that some evidence was fabricated.
复审庭的第一次裁决查明 申诉人的证据缺乏可信性 而且某些证据是编造的
In addition, no evidence of biological munitions filled with dry agents was found.
此外 没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据
OIOS found little evidence of that.
监督厅认为没有什么证据证明这样做了
No evidence was found that Iraq had developed these systems for the delivery of biological warfare agents.
没有发现任何证据表明伊拉克发展这些系统是为了运载生物战剂
UNMOVIC found no evidence to suggest that bulk agent was stored in a manner other than declared.
监核视委员会没有发现证据表明 除了申报的方式外 还用其他方式储存散装制剂
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995.
在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据
She further claims that there was no evidence of the murders being committed in aggravating circumstances, as found by the Court.
她还声称 如法院所认定 没有任何证据说明犯有加重处罚情节的谋杀罪行
The judge found no evidence that the author's injury had been caused when she was working for the company named in the suit.
法官认为 没有证据表明提交人的眼伤是她在为本案所涉公司工作时造成的
The team took over 600 photographs to confirm what had been seen and collected evidence of former Syrian military presence whenever it was found.
小组拍了600多张照片以证实所见情况 并收集了任何发现的前叙利亚军事存在的证据
The FFM found some limited evidence of trading activity and sporadic construction work.
实况调查团发现不多的证据表明存在贸易活动和零星的建筑工程
United Nations inspectors found no evidence that Iraq produced dry bacterial warfare agents.
41. 联合国视察员没有发现证据表明伊拉克生产了干生物战剂
Although there was a reluctance by outworkers to deal with the inspectors, no evidence was found that outworkers were not being paid in accordance with the requirements of the Act.
虽然外包工不愿与检查专员接触 但并没有发现雇主不按该法规定支付外包工工资的证据
The panel found clear evidence of sexual harassment in four of the eleven cases.
该专家小组发现了11宗案件中的4宗案件的确凿证据
United Nations inspectors found no evidence that those two projects were continued after 1991.
联合国视察员没有发现在1991年之后继续执行这两个项目的证据
It was also found that if a deception campaign is actively pursued, the probability of finding hard evidence of activities related to biological warfare is minimized.
24. 视察员还发现 如果对方大力开展欺骗活动 则发现确凿的生物武器活动证据的可能性很少
After thorough investigations, evidence relating to terrorist acts has not been found in those reports.
经过彻底调查后 并没有在这些报告内找到同恐怖主义行动有关的证据
There was no evidence. He presented no evidence of that.
但这没有依据的 他并没有告诉我证据
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.
而当我们进一步研究这些数据的时候 我们发现了支持这三种可能的证据 包括磁场感应
Some survivors found in their deliverance from fear and oppression evidence that a miracle had occurred.
一些受害者从他们在恐惧和压迫中获得解救的事实中发现奇迹出现的证据
Likewise, the FFM found no evidence of systematic recruitment of settlers to come to the territories.
同样 实况调查团未发现任何系统招募定居者前来的证据
But there was no evidence.
但当时的人们没有证据
The evidence found indicated that a contravention of the Act was taking place, which meant that the matter should be referred to the Tribunal for Toyota SA to be prosecuted.
查出的证据表明有违反 竞争法 的情况 这意味着该案件应提交法庭对丰田公司起诉
Judicially determined refers to evidence that has been tested in an Australian court and found to be credible.
司法上确定的 指已经在澳大利亚法院检验并且认为可信的证据
The evidence was in his favor.
證據對他有利
There was apparently no evidence of explicit agreement, but the antimonopoly agency found that the increases and identical prices could not be justified on the basis of the parties' costs and profitability.
显然没有明确协议的证据 但反垄断机关认为 根据被控方的成本和利润率 他们没有理由提价和实行相同价格
Regarding errors in the appraisal of evidence, the author alleges that the court found that the confiscated substance was MDA, while a report prepared by the Ministry of Health and Consumer Affairs established that the substance was MDEA.
对于错误评估证据的问题 提交人声称 法院认定被没收的物质为二亚甲基安非他明 卫生和消费者事务部编写的报告则确认该物质为N 乙基安非他明
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.
我们有很多证据 说明恐龙在从少年到成年的期间 变化巨大
These endeavours undermined historical evidence found at archaeological sites and discoveries in the Golan attesting to their Islamic Arab origin.
这些做法破坏了在考古现场发现的历史遗迹和在戈兰找到的证明阿拉伯伊斯兰文化起源的证据
On the contrary, evidence may be found to show that both countries have viewed their treaties as still in force.
相反 可以找到证据表明两国认为它们间的条约依然有效
Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its actual involvement in Iraq's past biological warfare programme was found.
尽管视察员确信 这个设施可能被计划用于伊拉克生物武器方案的下一阶段活动 但没有发现任何证据显示 该设施确实卷入了这个方案
Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its involvement in biological warfare activities was found during that period.
19. 虽然视察员认为伊拉克生物战方案的下一个阶段可能计划使用该设施 但在视察期间 并未发现任何涉及生物战活动的证据
The Commission has also found credible evidence that rebel forces are responsible for serious violations, which may amount to war crimes.
委员会还找到可信的证据 证明叛军部队有严重违法行为 可能犯了战争罪
The assessment team found substantive evidence of an increasing number of illegal chainsaw operators in practically all the former concession areas.
评估小组发现有确凿证据表明 在几乎所有前特许区内 非法链锯作业者越来越多
United Nations monitoring and verification of Iraqi biological activities found no evidence that proscribed biological warfare activities were resumed after 1991.
联合国对伊拉克生物活动的监测和核查没有发现任何证据表明1991年后恢复了被禁止的生物战活动
There was no direct evidence of agreement, however.
但是 没有关于协议的直接证据
2.10 On 22 January 1996, before the author had submitted his defence statement, the Trial Court issued a pretrial order dismissing the demurrer to evidence for lack of merit, and found that the evidence for the prosecution was sufficient to prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt of the crime charged against him. The prosecution had presented the following circumstantial evidence 1.
2.10 在提交人提交辩护供词之前 审判法庭于1996年1月22日发布一项审判前命令 认为由于缺乏充足的理由 对证据提出的抗辩无效 并裁定 根据原告的证据完全有理由证明被告犯下所控罪行
According to the State party this proposition was not supported by any evidence during the court hearings and in fact, the evidence was to the contrary.
据缔约国称 在法庭审理期间没有任何证据可证明这种说法 而且事实上显示出了相反的证据
We found that everyone was asleep.
我們發現每個人都睡著了
The box he found was empty.
找到的箱子是空的
I found out where she was.
我弄清楚她在哪儿了
Similarly, there has been no denial of the allegation that evidence found in the home of the accused had been planted there hours earlier.
同样 对在被告家发现证据是几小时前有意布置的指控也没有否认
We went about getting evidence of what was going on.
我们开始寻找证据来弄清楚到底发生了什么
There was evidence of a certain level of social infrastructure.
有迹象表明 该村有一定的社会基础设施
There was no evidence of nonvoluntary resettlement or systematic recruitment.
无任何证据显示有非自愿重新定居或系统招募的情况

 

Related searches : Found Evidence - Evidence Is Found - Found Evidence That - Have Found Evidence - Found No Evidence - We Found Evidence - Found Evidence For - Result Was Found - Was Also Found - Was Only Found - Was Already Found - Was Found From - Was Not Found - Was Found Out