Translation of "evolves from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Keywords : 来自 From 那里 出来

  Examples (External sources, not reviewed)

ITC will follow the policy that evolves from this exercise.
贸易中心将遵行由此制订的政策
It evolves.
它会进化
Kevin Kelly on how technology evolves
Kevin Kelly 谈科技如何演化
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
在人工智能 演化的同时 这机器人的智慧也会演化
The LXD In the Internet age, dance evolves ...
LXD 网络时代舞蹈的发展
And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.
这儿的一行字我弄成了 一辆小摩托车喷出的尾气
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
创造出一只眼睛 在历史长河中进化出的眼睛
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.
如你所见 一个项目 通过一系列分代的设计会议演进
It is hoped that the number evolves to more than 1,5 million in year 2010.
到2010年这类孤儿有可能增加到1 500 000名
This is evidence of the interest they take in the Arab world as it evolves.
这表明随着我们的发展 他们开始注重阿拉伯世界
We, all of us, are what happens when a primordial mixture of hydrogen and helium evolves for so long that it begins to ask where it came from.
我们所有人 就是由最初的氢氦混合物进化而来 经过了如此漫长的进化之后 我们开始思考自己是何而来
Soils whose moisture content evolves differently during the year may be differentiated using multiple date images.
利用多日图像可以区分一年之中湿度变化不同的土壤
It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
有关于思考它如何逐渐形成 人们又是如何应对的
It is vital that women's health promotion evolves to meet changes in the determinants of health.
极为重要的是,增进妇女健康的工作必须适应决定健康的因素的变化
This is social solidarity that evolves along lines of kinship and religion, underpinned by a sense of belonging to the same homogenous group. Durkheim contrasts this phenomenon with the more progressive organic solidarity that evolves in modern societies according to people s professional and functional relationships.
阿拉伯社会 尤其是动荡中的阿拉伯社会 正日渐回归到另一位法国社会理论家涂尔干所谓的 机械性团结 之中 这是一种以 同质化 团体所带来的归属感为基础 依托亲情和宗教主线发展变化的社会团结结构 涂尔干把这种现象与更具进步意味的 有机团结 进行了对比 后者依托个人的专业和职能关系成为现代社会的主流
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
当科技进步 当有了全面沉浸显示之类后 这样的东西会愈演愈烈
Or, more importantly, HIV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes.
或者更重要的 艾滋病毒 这种病毒进化得如此之快 今天制造的疫苗 都赶不上 它们进化的速度
Since its creation, the United Nations has needed reform, because it is an Organization that evolves with time and with each historical period.
由于联合国是一个与时俱进 随各个历史时期而演变的组织 因此联合国自创建以来需要不断改革
If a high import intensity of export orientation evolves among developing countries, a possible vulnerability may stem from the import intensity of export orientation being financed by short term lenders as evidenced by the East Asian financial crisis.
19. 东亚金融危机证明 如果发展中国家实行面向出口的高度密集型进口 由短期借款人给予融资的面向出口的密集进口就可能易造成损害
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.
根据我的理论 语言的发展经历了这样的过程 匹配声音 对应主题 同时伴随着 听者个人 的直观经验来发展
The most urgent question we need to be asking today is how do we make sure that the Internet evolves in a citizen centric manner.
今天我们需要问的最迫切的问题是 我们如何确保 互联网是按 以民为本的方式发展
True, cities cannot provide the rich sense of community that often characterizes villages and small towns. But a different form of community evolves in cities.
诚然 城市无法提供乡村或者小城镇中特有的那种浓郁的社区感 但它却孕育着另一种不同的社区形式 人们经常为自己所在的城市感到自豪 并想方设法培育自身特有的市民文化
As that process evolves, it is important that States parties remain actively engaged by ensuring their full participation through attendance at sessions of the Authority.
随着这个进程的发展 各缔约国有必要继续积极参与 它们应通过参加管理局的各次会议而确保它们的充分参与
Regardless of whether the twenty first century will be another American century, it is certain that it will be an Asian and Pacific century. It is both natural and sensible that the US be central to whatever evolves from that fact.
不管21世纪是否会成为又一个 美国世纪 可以肯定的是 21世纪将是一个亚太世纪 不管这一事实会带来怎样的结果 美国必然占据中心位置 这一点再自然不过了 人人都能感觉到
There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
有很多方法变成哺乳动物 一头袋鼠在澳洲蹦跳 马出现在亚洲 而狼在巴西变成了细长腿
I have decided to focus this paper on concepts I believe should be addressed as work on the right to development evolves in the next several years.
9. 我决定将文件的焦点集中在我认为是今后数年内随着发展权工作的进展而应该解决的概念上
Our joint commitment to the Charter of the United Nations is an excellent starting point But as new threats emerge and the world evolves, the United Nations must also adapt.
但随着新的威胁的出现和世界的演变 联合国也必须调整
Whether interest rates do rise will also depend on how US saving and investment evolves over the same period. America s household saving rate has risen since 2007 by about 3 of GDP.
与此同时 利率是否上升还取决于美国的储蓄和投资在同一时期内有何进展 美国的家庭储蓄相对GDP的比率自2007年以来已经上升了3 公司储蓄也有所增加 但大量增加的政府赤字却掩盖了上述成果
The Committee had extensive discussions with the representatives of the Secretary General on the necessity of utilizing national staff as a priority whenever possible and establishing a strategy for gradually replacing international staff with national staff as the Operation evolves from the start up phase to an established mission.
委员会就下列问题与秘书长代表进行了广泛的讨论 是否有必要在尽可能的情况下优先使用本国人员 另外 随着科特迪瓦行动开办阶段逐步进入成熟阶段 是否有必要拟订以本国工作人员逐步取代国际工作人员的战略
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance.
而你们也知道 随着我们工作和生活的变化 正如我们的生活总是不断演变 我们需要全面地来看待这个问题 退一步 然后重新处理平衡
First, the things that are obvious, that you're familiar with the environment changed the speed, the scrutiny, the sensitivity of everything now is so fast, sometimes it evolves faster than people have time to really reflect on it.
首先 这些是很明显的 你熟悉的 环境改变了 速度 审议 对所有事物的感触都很快 有时变化得更加快 没有时间给人们作出反应
Apart from finding a first job, college graduates seem to adapt more easily than those with only a high school degree as the economy evolves and labor market needs change. They also tend to vote at higher rates, engage in more civic activities, commit fewer crimes, educate their children better, and get sick less frequently by adopting healthier lifestyles.
除了找到第一份工作 大学毕业生似乎比那些只有高中学历的人更容易适应经济的发展和劳动力市场需求的变化 他们一般投票率更高 更愿意参与公民活动 更倾向于远离犯罪 更好地教育子女 并且因为生活方式更健康而减少患病的几率
But there is a risk that the interests of the remaining one third of the world s people (and the majority of the small countries) will not be adequately represented as the international architecture for managing the global economy evolves.
但这也存在一些风险 例如剩下来的三分之一人口 大多数是一些小国家 的利益如何体现出来 特别是他们在全球经济架构中的位置如何得以保证
A number of the supporting verification technologies that might be deployed by inspectors entering facilities as part of a hypothetical future verification regime have been examined for their continuing value and limitations as the state of the art evolves.
文件讨论了在未来核查制度中 进入设施的视察员可以采用的若干辅助核查技术 探讨这些技术随着最新技术的发展所具有的持续价值和局限性
The big question across South Asia is whether or not the withdrawal of US NATO troops will attenuate Pakistan s dilemmas or deepen them. Much will depend on how Pakistan addresses its internal turbulence, as well as how the situation in Afghanistan evolves.
南亚地区最大的问题就是美国 北约的撤军究竟会缓解还是进一步加深巴基斯坦的困境 而这很大程度上将取决于巴基斯坦如何处理其内部骚乱以及阿富汗局势将如何发展 许多巴基斯坦人 包括认为当前处于政治真空的前外长萨尔塔 阿齐兹 Sartaz Aziz 对此都不乐观
(vi) Maintenance of the central reporting system to provide support for the user areas responsible for the development of reports by facilitating optimal access to data and ensuring that the reporting facility evolves, taking into account modern technology and new requirements at all duty stations.
㈥ 维持中央报告系统 向编写报告的用户区提供支助 便利用户以最佳方式获得数据 确保报告设施不断改进 考虑到现代技术和各个工作地点的新要求
The task we all have in this sixtieth anniversary year is to bend our efforts to a common purpose once more to ensure that this Organization evolves to meet new threats and overcome the challenges posed by poverty, disease, war, terrorism and the denial of fundamental human rights.
在这个六十周年纪念年里 我们所有人的任务就是再次联合努力 促进一个共同的宗旨 确保本组织能够演变 而能够解决新的威胁 克服贫穷 疾病 战争 恐怖主义和剥夺基本人权行为等挑战
As the Agency's strategic plan evolves, the results of the Geneva University's Universitaire d'Études du Développement and the Belgian Université Catholique de Louvain (IUED UCL) UNRWA surveys will provide an authoritative frame of reference for refining performance indicators, identifying new ones and for setting benchmarks for monitoring and evaluation of programme implementation.
随着工程处战略计划的展开 日内瓦国际问题研究学院和比利时卢万天主教大学 近东救济工程处联合调查的结果将能提供有权威性的参照基准 可借以改善业绩指标 确立新的指标以及规定基准来监测和评估方案执行情况
Unfortunately, the IMF is paralyzed by the need to confront some internal governance problems, the biggest of which is the lack of a sensible way to recalculate the voting shares of countries as their relative influence in the global economy evolves. In particular, a radical increase in the weight of Asia s vote is urgently needed.
不幸的是 解决某些内部管理问题的需要令国际货币基金组织处于瘫痪 其中最大的问题就是各国在全球经济中相对影响力演变过程中缺乏切合实际的方法来重新计算它们的投票份额 特别是 现在急需大幅度提高亚洲国家的投票加权值
36. Underlines the need for the deployment of staff of the Operation to be phased in order to conform to its operational needs as it evolves and to its support capacity, and stresses in this regard that during its start up phase the principal focus of the Operation should be to ensure that core capacity is quickly put in place
36. 强调该行动的人员部署须分阶段进行 以便随着该行动的不断发展满足其业务需要并符合其支助能力 为此着重指出 该行动开办阶段的首要重点应该是保证核心能力迅速到位
10. Underlines the need for the deployment of staff to be phased in order to conform to the operational needs of the Mission as it evolves and to the support capacity of the Mission, and stresses in this regard that, during a mission's start up phase, the principal focus of the mission should be to get core capacity in place quickly
10. 强调指出 需要分阶段部署工作人员 以便随着该特派团的不断发展满足其业务需要并符合该特派团的支助能力 并在这方面着重指出 特派团开办阶段的首要重点应是迅速建立核心能力
(d) Undertake an ongoing review of the website to ensure that high quality, easily accessible information is available on the website to meet the needs of the Fund's clients evaluate clients' suggestions and recommendations provide proposals for enhancement so that the website evolves into the primary information base for the Fund's clients, affording instant access to information of interest to participants and beneficiaries
(d) 对网站进行持续审查 以确保在网站上很容易查找到高质量的信息 以满足基金客户的需要 评估客户的提议和建议 提出有利于改进的建议 以便该网站发展成为基金客户的主要信息基础 使参与者和受益人能够立即获得他们感兴趣的信息
The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years. But, regardless of how these immediate challenges are resolved, it is clear that the world economy is entering a difficult new longer term phase as well one that will be substantially less hospitable to economic growth than possibly any other period since the end of World War II.
这些问题的答案将影响全球经济在未来几年内的发展 但是无论眼前的这些挑战如何解决 可以肯定 世界经济正在进入新一轮的长期困难阶段 这可能是二战结束以来最不利于经济增长的一段时期
What, of course, happens with that is violence, which we see when we talk about the ghettos and we talk about, you know, South Central L.A. and this kind of stuff, and which eventually, when channeled, becomes, you know, evolves and manifests itself as riots like the one in France two years ago, where I live, which shocked everybody, because everyone thought, Oh well, France is a liberal society.
当然 后果就是暴力 这是 我们谈及犹太人得到的结论 我们谈及中南地区 洛杉矶等等 最终裂痕出现 不断发展 以暴动的方式表现出来 就像二年前 我在法国居住的时候发生的暴乱 震惊了所有人 因为大家都以为 法国是个自由的社会
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.
我们通过卫星,飞机 地面车辆和人来采集数据.

 

Related searches : Business Evolves - Technology Evolves - Situation Evolves - Evolves Around - Evolves Beyond - Project Evolves - Evolves With - Process Evolves - Evolves With Time - As It Evolves - As Technology Evolves - Evolves Over Time - As Time Evolves