Translation of "examinations and assessments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

National competitive examinations
国家竞争性考试
Education and end of year examinations
教育和年终考试
Punishment and examinations are seen as threats.
惩罚和考试都被看作是威胁
We have two examinations during this term.
这个学期我们有两次考试
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
我兒子正在忙著為明天的考試溫習
HIV examinations are available to each person, anonymously and free of charge.
343. 艾滋病毒检查向所有人免费提供 而且病人不需提供真实姓名
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...
文字 这类的检测使我们提高了 许多孩子的眼部健康状况并且
The Comptroller recommended a reevaluation of these examinations, especially concerning female candidates for military service, designated for combat duties, to ensure that the examinations are performed in an equal manner.
审计长建议重新考虑这些检查 特别是对被派往战斗岗位的女兵候选人的检查 以保证检查的平等性
diagnose and cure illnesses for which more complex examinations by doctors are not required,
(d) 诊断并治疗那些无需医生进行复杂检查的疾病
Prizes are awarded to girls who excel in the examinations, and bursaries are also provided.
6 期末考试成绩名列前茅的女生可以得到奖学金
The curricula, examinations and equipment are the same throughout the country for both girls and boys.
因此 教育是实现社会公平和公正的一个基本要素
Generally girls do better than the boys in these schools in O and A level examinations.
一般来说 在这些学校的 O 级和 A 级考试中女生成绩优于男生
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
如果不用考試 我們的校園生活該有多快樂啊
8.2 Access to the same curricula, the same examinations, school premises and equipment of the same quality
8.3. 消除教育中对男女任务的所有定型观念
She therefore wondered whether virginity testing and genital examinations were the same thing and had the same legal connotations.
所以 她想知道处女检查和生殖器检查是不是一回事 是否有相同的法律内涵
This independent committee investigates complaints relating to medical examinations during job application processes and then gives its decision.
该独立委员会调查与工作申请过程中的体检相关的申诉并随后做出裁决
Regional assessments
A 区域评估工作
Global assessments
B 全球性评估工作
Biodiversity assessments
E 生物多样性评估
The BMA continues to run a programme of compliance examinations to verify banks AML CFT measures.
巴林货币管理局继续开展检查遵守情况的方案 核查银行的反洗钱 反资助恐怖主义措施
3. Requests the Secretary General to ensure the expeditious placement of successful candidates from national competitive examinations
3. 请秘书长确保迅速为通过国家竞争性考试的候选人安排职位
C. Socio economic and humanitarian impact assessments
C. 社会经济影响和人道主义影响评估
The second, the Canadian National Breast Screening Study, which began in the 1980s, also used annual mammograms and breast examinations for the screened group. But, in the control group, women aged 50 59 also received annual clinical breast examinations, and women aged 40 49 were given a single breast examination.
第二次是20世纪80年代开始的加拿大国家乳腺筛查研究 筛查组同样每年接受X光乳腺造影和乳房检查 但对照组50 59岁的女性同样每年接受临床乳房检查 而40 49的女性则接受一次性乳房检查
She also strongly disagreed with the comment that the new term vaginal or anal examinations applied to both men and women.
她强烈反对新术语 阴道或肛门检查 对男女都适用的说法
CD ROMs containing the training materials on GHG inventories, V and A assessments and mitigation assessments will be made available at SBI 23.
附属履行机构第二十三届会议上将提供载有温室气体清单 脆弱性和适应性评估及缓解评估培训材料的光盘
Findings of recent assessments
二 近期的评估成果
E. Sub global assessments
E 次全球一级的评估
The Pre employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act.
雇用前体检申诉委员会于2002年根据 体格检查法 成立
These instructors address the importance of medical examinations to detect birth defects during pregnancy, and awareness of the consequences of consanguineous marriage.
这些教师讲解了进行体检以在孕期查出先天缺陷的重要性并且让她们了解了近亲结婚的后果
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
(a) 通过工作场各方所的共同行动和评估加以实施
He underscored that the UNDP Global Environment Facility (GEF) adaptation strategy includes four phases, namely methodology improvement and dissemination, regional assessments, national assessments, and implementation.
他指出开发计划署 全球环境基金的适应战略分为四个阶段 即方法的改进和散发 区域评估 国家评估和执行
SOA Aids Nederland (the national organisation for STD and AIDS control) has formulated guidelines for family doctors and specialists on STD examinations for prostitutes.
SOA Aids Nederland 全国性病和艾滋病防治组织 43已经为家庭医生和专科医生制定了妓女性病检查指南
Field level collaboration included joint assessments, monitoring and programming.
实地一级的合作包括联合评估 监测和方案规划
Assessments and analyses are done at the Entity level.
在实体一级进行了评估和分析
The scale of assessments must be fair and equitable.
24. 分摊比额表应当公平 平等
The medical examinations have showed no harm to health condition of the persons working on the sources of ionizing radiation.
体检表明在电离辐射源工作的人的健康状况没有损害
Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality.
课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同
Many Parties expressed the need for more work to be carried out on integrated assessments, socio economic assessments, identification of adaptation options and costing implications.
74. 许多缔约方表示需要在综合评估 社会经济评估 确定适应备选方法和所涉费用方面开展更多的工作
In looking at the financial situation of the Organization, the present report focuses on assessments authorized unpaid assessments cash available and debt to Member States.
2. 本报告在审查联合国的财政情况时 重点是授权摊款 未缴摊款 库存现金和对会员国的欠款
Their assessments in their respective years of admission were deducted from the assessments of the former Yugoslavia in those years.
各继承国加入联合国当年的分摊经费从前南斯拉夫这些年份的分摊经费中扣除
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的特点
Aims of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
in the workshop on mitigation assessments
先从简单的练习开始 然后再做比较复杂的练习 采用更多的缓解评估软件 并定期升级
(b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
b 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同
(b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
a 在各种教育机构 不论其在农村或城市 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件