Translation of "exceeded our expectations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| GDP growth in South East Asia in 2004 exceeded expectations and improved on 2003 growth by the wide margin of 1.5 percentage points. | 20. 2004年东南亚的国内生产总值增长超出预期 在2003年增长的基础上又大幅度增加了1.5个百分点 |
| Our expectations are indeed minimal. | 事实上 我们的期待很低 |
| Indeed, our record exceeded that of most developing countries. | 确实 我国的记录超过了大部分发展中国家的记录 |
| It's about our beliefs and expectations. | 而是关乎我们的信念和期待 |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert 关于我们错误的期望值 |
| She lived up to our expectations. | 她没有辜负我们的期望 |
| His response was contrary to our expectations. | 他的回应出乎我们的意料 |
| The result is opposite to our expectations. | 结果与我们预期的相反 |
| Last year, our development assistance exceeded its 2000 level by 90 per cent. | 去年 我们的发展援助超过了2000年水平的90 |
| That assistance has exceeded 3.5 per cent of our gross national product in recent years. | 近年来 此类援助已经超出我国国内生产总值的3.5 |
| So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations. | 我们有了德克兰Declan以后 我们重新调整了我们的期望 |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致 |
| However, the year did not deliver to the full of our expectations. | 然而 在这一年 我们所满怀的期望却没能充分实现 |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | 有多少人超标了 没错 我肯定超了 |
| It weakens the document, which does not live up to our expectations and goals. | 这削弱了该文件 没有达到我们的期望和目标 |
| Index size exceeded | 达到索引大小限制 |
| DOMString size exceeded | 达到 DOMString 大小限制 |
| Knowing their personal qualities, I remain convinced that under their enlightened leadership the outcome of our discussions will meet our expectations. | 出于对他们个人素质的了解 我深信 在他们的明智领导下 我们的讨论结果将能达到我们的期望 |
| Nothing else they said but, 'Lord, forgive us our sins, and that we exceeded in our affair, and make firm our feet, and help us against the people of the unbelievers.' | 他们没有别的话 只说 我们的主啊 求你赦宥我们的罪恶 和我们的过失 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众 |
| Nothing else they said but, 'Lord, forgive us our sins, and that we exceeded in our affair, and make firm our feet, and help us against the people of the unbelievers.' | 他們沒有別的話 只說 我們的主啊 求你赦宥我們的罪惡 和我們的過失 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾 |
| It has also left a lot undone and has not met our expectations in several areas. | 它也留下许多未完成的工作 在几个领域中没有满足我们的期望 |
| Their only words were 'Lord, forgive us our sins and that we exceeded in our affair, make us firm of foot and give us victory over the unbelievers' | 他们没有别的话 只说 我们的主啊 求你赦宥我们的罪恶 和我们的过失 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众 |
| Their only words were 'Lord, forgive us our sins and that we exceeded in our affair, make us firm of foot and give us victory over the unbelievers' | 他們沒有別的話 只說 我們的主啊 求你赦宥我們的罪惡 和我們的過失 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾 |
| Imports exceeded exports last year. | 去年的進口商品額超過了出口商品額 |
| and exceeded in corruption therein. | 乃多行不义 |
| and exceeded in corruption therein. | 乃多行不義 |
| Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations. | 我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的 |
| The expectations are high. Let us take on the challenge, and let our legacy be no more poverty. | 人们的期望很高 让我们迎接挑战 让贫困不复存在 |
| The final document adopted yesterday at the summit (resolution 60 1) has unquestionably fallen short of our expectations. | 首脑会议昨天通过的最后文件 第60 1号决议 当然没有达到我们的期望 |
| In all those cases, the Court has met our high expectations for authoritative language on matters of international law. | 在所有这些案件中 国际法院未辜负我们要求对国际法问题作出权威说明的厚望 |
| In order to help speakers facilitate our work, we shall remind them after five minutes have elapsed that they have exceeded the time limit. | 为了帮助发言者协助我们的工作 我们将在他们超过时间限制五分钟之后提醒他们 |
| If all of our expectations of attaining our goals have not been met, we must do even more to further coordinate our efforts to find new mechanisms for resolving strategic problems. | 如果我们没有实现我们的所有目标 我们必须做更多工作 进一步协调我们的努力 以找到解决战略问题的新机制 |
| I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations. | 我让这块地的地价涨得超出了所有人的想象 去年我出价800万美元要买下整个园区 园区的所有者拒绝了 他说 斯特里克兰先生 你应该得到年度领袖大奖 因为你让我的地价升值到 超出了我们想象的程度 |
| Seminar expectations | 2. 对研讨会的期望 |
| Before adjourning the meeting, I would like to thank the interpreters for their understanding, as we have exceeded our allotted time by a few minutes. | 在休会以前 我要感谢口译人员的理解 我们超过了分配的时间几分钟 |
| WASHINGTON, DC Barack Obama was widely considered an exciting new figure when he was first elected President of the United States in 2008. His increasing unpopularity and virtual abandonment by his own party in his second term in 2014 stems largely from that fact Expectations exceeded reality. | 华盛顿 当2008年奥巴马第一次当选美国总统时 他被广泛认为是令人振奋的新面孔 2014年第二任期期间 他的支持率日益下滑 并且被所在政党事实抛弃 这主要是拜一个事实所赐 预期高于实际 但是 更重要的是 实际发生了变化 以多种方式 |
| Then We fulfilled Our promise to them and We saved them and those with them whom We pleased, and We destroyed those who exceeded all bounds. | 嗣后 我对他们实践诺约 故拯救他们和我所意欲者 而毁灭了过分者 |
| Then We fulfilled Our promise to them and We saved them and those with them whom We pleased, and We destroyed those who exceeded all bounds. | 嗣後 我對他們實踐諾約 故拯救他們和我所意欲者 而毀滅了過份者 |
| We recall that our heads of State or Government, at the end of the High level Plenary Meeting, expressed similar expectations. | 我们回顾 我们各国国家元首和政府首脑在高级别全体会议结束时表达了类似的期待 |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | 眼未邪视 也未过分 |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | 眼未邪視 也未過分 |
| Those commitments will be respected and even exceeded. | 这些承诺将得到遵守和甚至超过 |
| Goals and expectations | 目标和期望 |
| Goals and expectations | 目标和预期 |
| The review clause would enable us all, collectively, to weigh the actions and contributions of Council members objectively and honestly against our collective expectations for better security and for peace and to address their delivery with regard to these expectations. | 这项审查条款将使我们所有人能够一道对照我们建立更好安全与和平的集体愿望 客观而诚实地评价安理会成员的行动和贡献 评估它们在满足这些期望方面的情况 |