Translation of "exceptions are granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | 当然 现实中不乏例子表明 专家推动了人类文明的进步 |
| But there are some exceptions. | 但也有些例外 |
| There are, however, exceptions, which are explained below. | 然而 有一些例外情况解释如下 |
| Exceptions can be granted by the Ministry of the Economy on a case by case basis at the request of a donor country. | 只有在某捐助国要求情况下 经济部才能按个案批准例外情况 |
| There are exceptions to every rule. | 每條規則都有例外 |
| The only exceptions are for police officers. | 唯一例外是警察 |
| The women in my family are not exceptions. | 我屋企嘅女性 並唔係特殊例子 |
| The women in my family are not exceptions. | 我家族中的女性 绝非特例 |
| and all around the world are not exceptions. | 世界各个角落的女性 都不是特例 |
| Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions. | 我们传统的社会英雄是错误的 因为他们是极少数例外 |
| Exceptions are enumerated in the Social Protection of the Unemployment Act. | 失业人员社会保护法 列举了各种例外情况 |
| Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11 | 但是这些例外情况毕竟是少数 总体状况令人沮丧 |
| Exceptions | 字典 标签 |
| Regarding these exceptions, in matters relating to divorce, the jurisdiction is granted to the Family Courts or to the Religious Courts, upon the decision of the President of the Supreme Court. | 有关这些例外情况 在与离婚有关的事项方面 最高法院院长决定将管辖权给予家庭法院或宗教法院 |
| The fact that there are exceptions here does not change that at all. | 就算在棋局中允许例外 也不会改变这个事实 |
| On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions. | 人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況 |
| First of all, for exceptions, there are a lot of them and they're important. | 首先, 所謂特殊例子 真係有好多 亦好緊要 |
| First of all, for exceptions, there are a lot of them and they're important. | 第一 如果这些是特例的话 那也太多了吧 而且都那么重要 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主说 你必定是被宽待的 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主說 你必定是被寬待的 |
| He said, You are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| He said, You are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| Exceptions Become the Rule | 个例成为规则 |
| E. Exceptions and derogations | E. 例外和克减 |
| The candidate exceptions offered are based upon the views of writers for the most part. | 提出的备选例外在大部分情况下是以各个作者的看法为依据的 |
| and God replied, You are granted respite. | 主说 你必定是被宽待的 |
| so He said, You are granted respite | 主说 你必定被宽待 |
| and God replied, You are granted respite. | 主說 你必定是被寬待的 |
| so He said, You are granted respite | 主說 你必定被寬待 |
| Additional scholarships are granted by various NGOs. | 其他各种奖学金则由各种非政府组织发放 |
| Additional scholarships are granted by various NGOs. | 各非政府组织还提供了其他奖学金 |
| However, the general improvement masks exceptions, as individual countries are still facing large unsustainable debt burdens. | 不过 普遍的情况有所改进 但其中也有例外情况 一些国家仍承受大量的不可持续的债务负担 |
| Subsidies distorting competition which affect trade among member States are also prohibited, subject to some exceptions. | 9条约还禁止影响成员国之间贸易的 扭曲竞争的补贴 但有一些例外 |
| Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions. | 缩写 PRE 参与人对账例外个案 |
| Granted, my dreams are shy, because they're Canadian. | 好吧 我的梦想们都很害羞 因为它们都是加拿大人 笑声 |
| Now granted, many of those are white lies. | 的确 这其中有许多是善意的谎言 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| The women in this room and watching in L.A. and all around the world are not exceptions. | 係呢個講座同係L.A.睇轉播嘅女性 仲有全球各哋嘅 都唔係咩特殊例子 |
| Exceptions to the local remedies rule | 当地救济规则的例外 |
| But it clearly admits some exceptions. | 但它也有例外 |
| E. Exceptions and derogations 34 12 | E. 例外和克减 34 12 |
| But a liberal society will allow people in and make exceptions for conditions under which they must be kept out, rather than keeping people out and making exceptions for when they should be allowed in. A liberal society will also view the world as teeming with potential that, however threatening to ways of life that are taken for granted, forces people to adapt to new challenges rather than trying to protect themselves against the foreign and unknown. | 但是一个自由社会应该允许人们进来 并且制定在何时他们应该被拒之门外的例外条件 而不是不让人们进来 而制定在何时他们应该被允许进来的例外条件 一个自由的社会还应该把世界看成是充满潜力的 应该它威胁了其赖以自豪的生活方式 但还是推动人们去适应新的挑战而不是试图保护自己不受外来者和陌生人的干扰 |