Translation of "exchange currency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currency - translation : Exchange - translation : Exchange currency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currency exchange rate
9. 汇 率
Currency exchange rate
9 汇率
(d) Currency exchange adjustments
(d) 货币汇兑调整额
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
(i) Currency exchange adjustments.
놨룦1.ꎨ탸ꎩ
Miscellaneous income currency exchange adjustments
杂项收入 汇率调整
A. Currency exchange rate 99 102 26
A. 货币兑换率. 99 102 26
Table A shows the analysis of the currency exchange credit.
表A列出对货币汇兑贷记款项的分析
Table B shows the analysis of the currency exchange credit.
表B列出对货币汇兑贷记款项的分析
Thus, these costs do not raise any currency exchange rate issues.
因此 这些费用不涉及任何货币兑换率的问题
Currency exchange rate The Commission issues its awards in United States dollars.
172. 委员会按美元发放赔款
The Claimant asserts that, in the aftermath of the invasion, Jordanian banks would not exchange its citizens Kuwaiti currency for Jordanian currency.
索赔人称 在入侵之后 约旦银行不将其公民的科威特货币换为约旦货币
Assumptions on exchange rates between the domestic currency and the United States dollar
关于本国货币与美元的汇率的假设
Interest income sch 4.2, 4(ii), 5(a) Currency exchange adjustments Other miscellaneous
잰튻쪱웚햮컱뗄뷚폠믲힢쿺 3(c)ꋧ,5(c) 219 229 7 50
quot (ii) The 36 month average of exchange rates covered different currency units or included a currency unit that was no longer applicable
ꆰꋦ 36 룶퓂뗄욽뻹믣싊냼삨벸훖늻춬뗄믵뇒떥캻믲냼삨튻훖틑늻쫊폃뗄 믵뇒떥캻
Indeed, exchange rate floating is making currency appreciation a recurring feature of some economies.
的确 汇率浮动正使货币增值成为某些国家的一个反复出现的特点
a A higher real exchange rate signifies a real depreciation of the local currency.
a 实际汇率较高表示当地货币的实际贬值
b Represents gain on exchange from revaluation of accounts payable expressed in local currency.
b 为按当地货币计算的应付帐款重新估值而造成的汇兑收益
c Represents gain on exchange from revaluation of accounts payable expressed in local currency.
c 为按当地货币计算的应付帐款重新估值而造成的汇总收益
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理当局将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理部门将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
Moreover, the low exchange rate of the Czech currency encourages foreigners to come for cheap prostitution.
此外 捷克货币的低汇率也促使外籍人前来寻找廉价嫖娼
OTHER ISSUES Applicable dates for currency exchange rate and interest In relation to the applicable dates for currency exchange rate and interest, the Panel has adopted the approach discussed in paragraphs 226 to 233 of the First E4 Report.
73. 关于货币兑换率和利息的适用日期 小组采用第一批 E4 类索赔报告第226至233段中所述的方针
A country wide currency exchange was completed in January 2003, introducing a new currency controlled exclusively by the Central Bank, thereby providing a basis for economic stability.
2003年1月 完成了全国范围的货币替换 采用了由中央银行专控的新货币 从而为经济稳定奠定了基础
Several speakers pointed out the importance of avoiding the accumulation of foreign currency denominated debt and borrowing in local currency as a hedge against foreign exchange rate risk.
一些发言者指出必须避免积压以外国货币发行的债务 而是以本国货币借贷 作为防止外汇兑换率风险的一种保障
The savings were offset in part by the recording in the Operations accounts of losses on currency exchange.
节省的经费由联科行动账户中记录的货币兑换亏损部分抵消
Recommended award for claim No. 5000327 RELATED ISSUES Currency exchange rate The Commission issues awards in United States dollars.
703. 沙特阿拉伯依靠上文第689 692段所述监测和评估研究报告的结果 以表明创伤后焦虑症和其他精神疾病的增加 以及这种增加与伊拉克入侵和占领科威特的因果联系
67. Downward adjustments of exchange rates or currency devaluations have considerably weakened the economies of the third world countries.
67. 汇率的下跌或货币贬值 在相当大程度上削弱了第三世界国家的经济
3 To be more accurate, the relevant foreign exchange reserves figure is the amount of free foreign exchange reserves, excluding commitments resulting from transactions in the forward currency market.
3 为更加准确起见,有关的外汇储备数据是自由外汇储备的数据,不包括因进行远期货币市场交易而需承付的款项
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整
The exchange rate explains part, but not all, of the increase, since 13 countries actually increased contributions in local currency.
汇率仅仅是数额变化的部分原因 不是全部原因 因为有13国实际上增加了按当地货币计算的援助数额
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金之间转款和其他调整
Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances.
可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额
Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances.
可动用的资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 货币兑换调整数 转款和调整以及初始基金余额
Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange.
웤쯻랽낸 4 775 531 22 398 470 27 174 001 뢽뇭1ꎨ탸ꎩ 놨룦3. 내뻨훺헟럖쇐뗄뻨훺
15. Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange.
15. 汇率调整包括往来损益和重估年终资产负债结余产生的换算损益 这些损益均以联合国业务汇率为依据
All organizations whose expenditures, like those of the secretariat, are predominantly incurred in local currency experience problems arising from exchange rate fluctuations.
如秘书处一样 所有那些主要以当地货币发生开支的组织都遇到了汇率波动引起的问题
Conventional wisdom also once held that dollar borrowing binges occur only in countries with fixed exchange rates, with the central bank de facto insuring borrowers against currency risk. Today, most emerging market economies have (or at least pretend to have) floating exchange rates, and yet locals continue to borrow heavily in foreign currency.
传统智慧曾经还认为 美元借贷狂欢只发生在固定汇率国家 由中央银行为借款人提供货币风险的事实保险 如今 大部分新兴市场经济体已经 或至少看似已经 采取了浮动汇率 但本地人仍大量借入外币
As a result of policymakers heavy focus on the exchange rate, China s State Administration of Foreign Exchange has now accumulated more than 4 trillion in reserves far exceeding the amount needed to cover any imaginable currency emergency. Worse, the very act of currency intervention can undermine the PBOC s control of monetary policy.
由于决策者将大量注意力集中在汇率上 因此中国国家外汇管理局积累起了4万多亿美元的外汇储备 远远超过了抵御任何想象得到的货币紧急情况所需要的量 更糟糕的是 货币干预行为可能恰恰会妨碍人行对货币政策的控制 买入美元增加了本国基础货币的供给 带来通货膨胀和资产价格泡沫风险
Various approaches to be considered include re costing the budget proposals to offset both currency and inflation losses (or gains), a reserve account with exchange rate gains losses paid in withdrawn, forward purchasing of dollars, a split currency system of assessment or a single currency system of assessment.
有必要考虑的一些办法包括重新计算预算提案经费 以抵消与币值波动或通货膨胀相关的损失(或收益) 开立一个视汇率损益情况作缴入或提取的准备金账户 预购美元 采用两种货币摊款办法 或采用单一货币摊款办法
Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals. But while theory suggests that flexible exchange rates should blunt foreign monetary or financial shocks, in practice, such a currency regime rarely works on its own.
其次 汇率需要反映经济基本面 但尽管有理论认为弹性汇率应该可以弱化货币或金融冲击 但在实践中这种汇率制度却很少能自行运作
Canada, Australia, and New Zealand, developed economies with floating exchange rates, do not want to encourage currency manipulation. Chile, a middle income country that has long had sound and responsible macroeconomic policies, does not favor currency manipulation.
加拿大 澳大利亚和新西兰是浮动汇率发达经济体 它们不想鼓励货币操纵 智利是宏观政策长期可靠的中等收入国家 不支持货币操纵 墨西哥和秘鲁十分担心其他国家再次变成货币操纵国
Nor are there any exchange controls, and, although the official currency is the Eastern Caribbean dollar, the United States dollar is commonly used.
虽然官方货币是东加勒比元 但通用美元
Exchange rate fluctuations are due in part to the increasing influx of counterfeit currency, the printing of which is reported to be continuing.
53. 汇率波动的部分原因是假币流入日渐增多 非法印制活动据报仍在继续
Furthermore, we have achieved a positive growth rate of 5.5 per cent and stability in the rate of exchange of the national currency.
此外,我们实现5.5 的正增长率和国家货币汇率的稳定

 

Related searches : Currency Exchange - Currency Exchange Factor - Currency Exchange Office - Currency Exchange Control - Foreign Currency Exchange - Currency Exchange Risk - Currency Exchange Services - Currency Exchange Loss - Currency Exchange Transactions - Currency Exchange Gains - Currency Exchange Costs - Currency Exchange Rate - Currency Exchange Business - Currency Exchange System