Translation of "exchange of experiences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of national experiences Egypt
交流国家经验 埃及
Investment policy reviews Exchange of national experiences
5. 投资政策回顾 各国经验交流
Investment policy reviews Exchange of national experiences . .
五 投资政策审评 各国经验交流 17
Item 5 Investment policy reviews Exchange of national experiences
项目5 投资政策回顾 各国经验交流
(b) The exchange of experiences in research, law and policy development
(b) 交流研究 法律和政策制定方面的经验
China is willing to strengthen their exchange of experiences of Internet governance with Thailand.
中方愿同泰方加强互联网治理经验交流
South South networks are also important, particularly in the exchange of best practices experiences.
30. 南南网络也很重要 尤其是在交流关于最佳做法的经验方面
Foster consultations, cooperation and exchange of experiences including of success stories on South South trade.
72. 促进磋商 合作和经验交流包括交流南南贸易的成果经验
The presentations were followed by an exchange of experiences on cooperation with the United Nations system.
48. 情况介绍之后 交流了与联合国系统合作的经验
The exchange of national experiences during the session had been most satisfactory, and also very beneficial.
会议期间交流的国家经验非常令人满意 极有收获
(d) Organization of two workshops, undertaking interregional exchange of experiences among five partner regions in the Millennium Development Goal process, to facilitate the sharing of experiences and lessons learned.
(d) 举办两期讲习班 让五伙伴区域交流千年发展目标进程的经验 便利分享经验和总结经验
It would focus on achievements, gaps and challenges through an exchange of experiences, lessons learned and good practices.
将通过交换经验教训和良好做法 侧重讨论成就 差距和挑战
Countries in the region have engaged in a greater regional exchange of information on technical and operational experiences.
16. 该地区的国家在技术经验与业务经验方面进行了更多的区域性信息交流
On each of these subjects, keynote presentations had been followed by in depth panel discussion and exchange of experiences.
在每一个这类专题中 主旨发言之后都进行了深入的小组讨论和经验交流
In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned.
2005年2月在巴黎举办了讲习班 以交流经验和分享经验教训
It was stated that they are willing to exchange experiences with other political parties in this regard.
我们愿与各国政党就此加强经验交流互鉴
(b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices
㈡ 促进和支持能力建设 如交流和分享信息 经验 培训方案和最佳做法
Following the workshops, national commissions on disarmament, demobilization and reintegration have established a network for the regular exchange of experiences.
讲习班后 各国的国家复员问题委员会为定期交流经验建立了网络
Furthermore, the use of risk mitigation mechanisms to facilitate exchange of experiences, the adoption of appropriate policies and institutional support are important.
此外 利用风险减缓机制 相互交流经验 具有适当的政策和机构支持 也很重要
Children and young people from various cultures should be encouraged to meet and exchange their views and experiences.
应当鼓励来自各种文化的儿童和青年见面 交流看法和经验
This group gets together every two months to discuss practical issues concerning the implementation of financial sanctions and to exchange experiences.
这一小组每两个月举行会议讨论金融制裁的实施所涉实际问题并交换经验
The CRIC has strengthened information sharing and exchange of experiences among the affected country Parties and promoted better understanding among different regions.
审评委加强了受影响国家缔约方之间的信息分享和经验交流 促进了不同地区之间增加理解
The seminars brought together policy makers, enterprises and experts from developing (and developed) countries to exchange experiences and best practices.
来自发展中国家(和发达国家)的政策制定人 企业界人士和专家在研讨会上交流了经验和最佳做法
According to several submissions, the review of implementation at CRIC sessions has produced concrete results regarding exchange of information and experiences among country Parties.
27. 根据几份提交的意见 在审评委届会上就执行情况进行了审评 并且在国家缔约方交换信息和经验方面取得了具体成果
(c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies
(c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训
A Network and Policy Manager and and Information Manager, located in Paris, ensure the exchange of intra network experiences and consistency of advice across the countries.
设在巴黎的网络和政策管理员和信息管理员确保内联网内经验的交流和各国所提供咨询意见的一致性
The format of the high level round table should be a free flowing exchange of views with a focus on experiences, lessons learned and good practice.
高级别圆桌会议的形式应是自由交换意见 以经验教训和良好做法为重点
Two of the preparatory meetings organized by the UN in Brazil provided for a productive exchange of ideas and experiences on questions of direct interest to women.
在联合国于巴西举行的两次筹备会议上 与会者就直接与妇女有关的问题进行了富有成效的看法和经验方面的交流
Corruption was a social, political and economic phenomenon. Exchange of experiences and cooperation at the national and international levels were required in order to eliminate it.
腐败是一种复杂的社会 政治和经济现象 铲除腐败需要交流经验并开展国家和国际各级合作
79. Recognizes that the exchange of expertise and experiences among countries of the South enables countries in situations of transition from relief to development to benefit from the experiences of other developing countries, and encourages the further development of South South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, in this regard, while recognizing the need to adapt experiences to national contexts
79. 认识到南方各国之间交流专门知识和经验可以让从救济向发展过渡的国家受益于其他发展中国家所取得的经验 鼓励在这一方面进一步发展南南合作方式 包括三角合作方式 同时认识到需要根据各国情况采用经验
The regional level offers an opportunity to exchange national experiences on the necessary interrelated policy issues which are of crucial importance for achieving the Millennium Development Goals.
区域层面使人们可以就必要的 彼此相关的 对实现千年发展目标极端关键的各种政策问题交换国家经验
The dialogue would involve an exchange of experiences, lessons learned and good practice among technical experts, including from Member States, United Nations entities and non governmental organizations.
这一对话将涉及包括来自各会员国 联合国各实体和非政府组织的技术专家交流经验教训和良好做法
Participants all looked forward to a rich and frank exchange of experiences and perspectives with a view to suggesting creative, relevant and practicable recommendations for the Forum.
与会者都希望全面和坦率地交流观点和经验 向论坛提出创造性 相关性和可行性建议
The Government, for its part, will undertake specific projects in that regard, benefiting from the experiences of other countries, such as promoting development in exchange for weapons.
政府方面将执行这方面的具体项目 吸取其他国家的经验 例如以发展交换武器
These policies would be developed through the technical and financial support of projects to implement integrated networks and foster an exchange of experiences from different regions of the country.
这些政策将在旨在实施统一网络和促进全国不同地区经验交流的项目的技术和财务支持下拟订
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
20. 巴西代表就议程项目5 投资政策回顾 各国经验交流 发言时说 该国政府十分赞赏贸发会议关于投资政策回顾的工作
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
94. 巴西代表提到题为 投资政策审评 交流国家经验 的议程项目50说 巴西政府高度赞赏贸发会议关于投资政策审评的工作
This will allow field and Headquarters staff to hold close consultations on pertinent substantive issues in their countries of coverage and to exchange experiences on field level operations.
这将使外地和总部工作人员就其工作所涉国家的有关实质性问题举行密切磋商并交流外地一级业务上的经验
The workshop reviewed the economic census of China conducted in 2002 and provided an opportunity for countries to exchange experiences in several key areas relating to economic census.
研讨会审查了2002年进行的中国经济普查 为在有关经济普查的若干重大领域交换各国经验提供了机会
The first Biennial Meeting of Member States on the Implementation of the 2001 Programme of Action on Small Arms and Light Weapons was held in July 2003 to exchange experiences.
在2003年7月举行了关于2001年的 小武器和轻武器行动纲领 的执行情况的会员国第一次两年期会议 以交流经验
Efforts will be made to promote the dissemination and exchange of information, experiences and good practices in the area of social policy, including through the holding of expert group meetings.
它将与联合国人口基金 其他国际组织和国家机构密切合作开展人口领域的活动
UNDP believes that the formal aspects of reporting on procurement activities and the professional exchange of procurement experiences and best practices are currently within the mandate of IAPWG (recommendation 7).
开发计划署认为 报告采购活动以及就采购经验和最佳做法进行专业交流的正式活动属于机构间采购工作组的任务 建议7
The weekly educational programmes for mothers organized by the Korean Democratic Women's Union and the Women's Association provided an opportunity to share information and exchange experiences.
48. 朝鲜民主妇女联盟为母亲们开办的每周教育方案为分享信息和交流经验提供了一个机会
The SBSTA agreed to consider next steps in facilitating the exchange of information and sharing experiences on policies and measures of Annex I Parties at its twenty fourth session (May 2006).
4. 科技咨询机构商定 将在第二十四届会议(2006年5月)上考虑就附件一缔约方的政策和措施便利交换信息和交流经验的下一步措施
The Safer Cities Programme spearheaded that approach by helping municipalities and local stakeholders implement crime prevention initiatives analyze trends, causes and manifestations of crime and promote exchange of experiences between cities.
加强城市安全 方案倡导帮助市政府和地方合作者执行预防犯罪 分析犯罪倾向 动机和表现并在城市之间交流经验的倡议

 

Related searches : Experiences Exchange - Collection Of Experiences - Full Of Experiences - Experiences Of Crime - Worlds Of Experiences - Experiences Of Life - Experiences Out Of - Array Of Experiences - Many Experiences - Experiences From - Experiences Abroad - Experiences About - Experiences Gained - Experiences Made