Translation of "excise regime" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2320 Excise taxes | 2320 货物税 |
| This is how we excise cancers. | 这就是我们治疗癌症的方法 |
| In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. | 12月通过了国家销售税和货物税法 |
| Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. | 以前妇女要 做大伤元气的手术 来切除全部的腋淋巴结 |
| permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise. | 44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目 |
| Crazy to think that we're having surgery, we're trying to excise cancer, we don't know where the cancer is. | 如果我们要动手术 切除肿瘤 但是却不知道肿瘤在哪里 那简直是疯了 |
| Anti smuggling operations are led by the Department of Royal Customs and Excise in cooperation with other enforcement agencies. | 皇家海关和国产税务局与其他执法机构合作领导反走私活动 |
| For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched. | 自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入 |
| Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries. | 此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右 |
| According to the headquarters of the Office des Douanes et Accises in Kinshasa, the excise taxes for the smuggled cigarettes amount to approximately 230,000. | 根据金沙萨的海关关税署总部 这批走私香烟的特许权税大约为230 000美元 |
| Right after September 11th, last year, I was thinking about pain and the way that we disperse it, the way that we excise it from our bodies. | 始于去年9 11事件之后 我想到了人们的痛苦 以及如何减轻痛苦 如何将它从我们的身体中抹去 |
| Complex and sensitive laws on sales and excise taxes, for example, completed their passage through Parliament in the last week of December, unaffected by the political turbulence. | 例如 在12月的最后一个星期 议会通过了关于销售税和特许权税这两项复杂而敏感的法律 这方面并没有受政治动荡的影响 |
| The passage of the Single Account Law has meant that all customs tariffs, excise and sales tax revenues have flowed into a single account since 1 January 2005. | 单一账户法 通过以后 自2005年1月1日起所有关税 货物税和销售税收入都将进入单一账户 |
| In Thailand, an excise tax of 30 on CFC is imposed, and in Romania a fee of 10 million Lei (approx. US 250) is to be paid by importers for obtaining a license. | 在泰国 对氟氯化碳征收30 的特别税 在罗马尼亚 进口商为获得进口许可必须支付1,000万列伊(约合250美元)的费用 |
| Regime Change in China? | 中国的政权变更 |
| Export Controls Legal Regime | 出口管制 法律制度 |
| Moreover, India s government adopted a pro active fiscal policy, rolling out two rounds of stimulus packages. The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties. | 印度政府也采取了积极的财政政策 先后推出了两个一揽子经济刺激计划 当局实施的刺激增长政策包括降低利率 增加信贷以及调低消费税等举措 |
| We lived under apartheid regime. | 曾经生活在种族隔离体制下 |
| Yemen s Regime Change Gets Personal | 沦为私人事务的也门政权更替 |
| Basis of the sanctions regime | 制裁制度的依据 |
| Those States must also be brought into the regime so that the NPT can become a truly universal disarmament regime. | 也应该将这些国家置于这个制度之下 使 不扩散条约 成为真正普遍的裁军制度 |
| Regime Change in the Arab World | 阿拉伯世界的政权改变 |
| Saudi Arabia s Old Regime Grows Older | 沙特阿拉伯政权日薄西山 |
| His regime is bound to collapse. | 他的政权必定会崩溃 |
| His regime is bound to collapse. | 他的政權必定會崩潰 |
| There is also a close relation to the treaties creating a territorial regime and, in so doing, setting up standards governing the human rights of the population as a whole, or a regime for minorities, or a regime for local autonomy. | 也与建立领土制度的条约有着密切关系 在建立这种制度时 就建立了规范全体人民的人权的标准 或规范少数群体的制度或地方自治制度 |
| Those were the achievements of our great regime. | 这些就是我们 伟大政权的成就 |
| But did the regime learn anything? Not really. | 但当局学到了什么 没有 |
| How secure is the theocratic regime in Iran? | 伊朗政教合一的政权是否稳定 |
| Article 17 quater Specific regime for preliminary orders | (1) 仲裁庭就初步命令申请作出决定之后 应立即通知所有当事方 使之了解临时措施请求 初步命令申请 任何已下达的初步命令以及任何一方当事人与仲裁庭之间与此有关的所有其他通信 包括指明任何口头通信的内容 |
| UNHCR follows these consultations closely, seeking to explore and reinforce the complementarity between any regime for migration management and the regime for international refugee protection. | 难民署密切注视这些协商 探讨并加强各种移民管理制度与国际难民保护制度之间的互补性 |
| But then what was the answer of the regime? | 然而当局的说法是什么呢 |
| Small arms transparency and control regime in Africa project | 非洲小武器透明度和管制制度项目 |
| The nuclear non proliferation regime is under huge pressure. | 核不扩散制度受到巨大压力 |
| Dependence will decline as the international trade regime improves. | 当国际贸易制度有所改进时 依赖性将会下降 |
| Treaties creating or regulating a permanent regime or status | 3. 建立或管理永久体制或地位的条约 |
| In addition to the Manifest Form, Dangerous Goods classified as 1, 2, 3 and 7, require further permit from the Ministry of Health, the Royal Brunei Police Force and the Royal Customs and Excise Department before approval is granted by the Director of Ports. | 列为1 2 3和7类危险物品除了清单外 还需要获得卫生部 文莱皇家警察和文莱皇家海关和国产税务局的许可证 港口主任方可核准放行 |
| It risks fueling a civil war and encouraging regime loyalists to dig in. In addition, arms provided to fight the regime will be used by factions to fight one another if and when the regime is removed, thereby making the aftermath in Syria that much more violent. | 直接武装干涉之外的另一个选项就是向反对派提供武器以及其他形式的支持 这一点已经做到了 帮助人们进行自卫的实施情况也有目共睹 但武装反对派力量的做法不是没有缺陷的 因为这可能会激起一场内战并迫使忠于政权者铤而走险 此外那些用来与现政权斗争的武器可能会在政权倒台后沦为派系交战的工具 这将使叙利亚的后续状况变得更加血腥 |
| The relationship between scope of application and substantive liability regime | 二. 适用范围与实质性赔偿责任制度之间的关系 |
| Further efforts are needed to bolster the biological security regime. | 104. 必须进一步努力加强生物安全制度 |
| Such a regime would be a source of legal uncertainty. | 这种制度将成为法律不确定性的来源 |
| Bhutan fully complies with the Taliban Al Qaida sanctions regime. | 不丹全面遵守对塔利班 基地组织的制裁制度 |
| Higher energy costs (owing to increases in both excise taxes and electricity rates), credit bottlenecks, specialization in stagnant export markets, and generalized policy uncertainty all seem to have played a role. As a result, Greek export prices have not come down nearly as much as wages. | 这一事实本身表明回归德拉克马也许并不能给希腊带来多少裨益 希腊出口也许是因为其他因素才萎靡不振的 高企的能源价格 因为消费税和电费的增加 信用瓶颈 细分专长恰好位于停滞出口市场 以及总体政策不确定都在起作用 结果 希腊出口价格的降幅不如工资 希腊退出也许有助于改善其中一些成本 但也会增加另一些成本 如政策不确定性 |
| This regime provides effective protection to all participants in such meetings. | 该制度为这些会议的所有与会者提供了有效的保护 |
| The NPT regime has greatly contributed to the international security environment. | 不扩散条约机制已对于国际安全环境作出重要贡献 |
Related searches : Excise Warehouse - Excise Fraud - Tobacco Excise - Excise Authority - Federal Excise - Customs Excise - Excise Legislation - Excise Department - Excise Range - Excise Rate - Excise Code - Excise Officer - Excise Law