Translation of "excluding special items" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Special - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Gross hourly wage excluding special bonuses. | a 小时毛工资不包括特殊奖金 |
| Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers. | 不包括11个月以内的临时合同 即顾问 特别服务协定 商业性有偿借调和零工 |
| Excluding IAPSO. | 不包括采购处 |
| Allocation of agenda items to the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 2005年9月20日大会主席给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 |
| a Excluding arrears reduction. | a 不包括减免的欠款 |
| a Excluding duty free supplies. | a 不包括免关税产品 |
| a Excluding the least developed countries. | a 不包括最不发达国家 |
| a Excluding the least developed countries. | 按死因分列的死亡人数依据世界卫生组织 卫生组织死亡率数据库 的数据 2004年12月 |
| a Excluding the least developed countries. | a不包括最不发达国家 |
| b Excluding the least developed countries. | 表4.B 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区占世界和区域人口的比例 |
| b Excluding the least developed countries. | 页 1 |
| a Gross hourly wage excluding bonuses. | a 小时毛工资不包括奖金 |
| The provisional agenda for a special session of the Committee shall consist only of those items which are proposed for consideration at that special session. | 特别会议临时议程 |
| Excluding the economy of occupied East Jerusalem. | 4 被占领的东耶路撒冷的经济未予列入 |
| The provisional agenda for a special session of the Committee shall consist only of those items which are proposed for its consideration at that special session. | 委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 |
| The provisional agenda for a special session of the Committee shall consist only of those items which were proposed for its consideration at the special session. | 委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 |
| 5. transportation vehicles and special types of vehicles used in activities listed in items 1 to 4 of this article. | 五 在 本 款 第 一 项至第 四 项 所 列 活动 中 使用 的 交通 工具 及 特种 车辆 |
| Excluding the latter amount from the 2003 expenditures, there was a total increase of approximately 0.9 million (5.4 per cent) in 2004, mainly attributable to Special Voluntary Fund, cost sharing and full funding. | 如果将这笔费用从2003年的支出中扣除 则2004年的支出共增加了约90万美元 5.4 这主要是因为特别志愿人员基金 费用分摊和足额供资的支出增加 |
| Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS. | 其中一些项目将可 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列 |
| Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS. | 其中一些项目将可100 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列 |
| The budget amounted to 1,147,530,000, excluding budgeted voluntary contributions of 3.2 million. | 4. 不包括编入预算的自愿捐助320万美元 预算额为1 147 530 000美元 |
| The Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 27 to 37, 26 and 116. | 特别政治和非殖民化委员会报告员介绍了该委员会关于议程项目27至37 26和116的报告 |
| a Excluding one General Assembly (Other level) post funded under general temporary assistance. | a 不包括一般临时助理人员项下供资的一个一般事务 其他职等 员额 |
| MB consumption in A5 Parties peaked at about 18,140 tonnes in 1998 (excluding QPS). | 1998年第5条缔约方的甲基溴消费量达到高峰 大约为18 140吨 不包括检疫和装运前用途 |
| Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget | 不包括联合国经常预算拨供资金 |
| Items | 项目 |
| Items | 项目 |
| On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance. | 14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注 |
| The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each). | 夫妻双方自行解决共同财产分割问题 不包括各方的私有财产 |
| a Excluding the civilian police commissioner and four police officers recruited under international civilian contracts. | a. 不包括民警专员和按国际文职人员合同招聘的4名警官 |
| Items remaining, together with current items are being followed up for clearance. | 正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目 |
| Blockable items | 可屏蔽的项目 |
| Total Items | 图标项 |
| Agenda Items | 议程项目 |
| The agenda items allocated by the General Assembly to the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) for consideration are listed in document A C.4 60 1. | 1. 大会分配给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)审议的项目载于A C.4 60 1号文件 |
| We see no reason for categorically excluding the Panel's recommendations as they relate to disarmament matters. | 我们看不到有任何理由 断然排除该小组的建议 这些建议关系到裁军事项 |
| Taking into account the decisions just adopted, may I consider that the General Assembly approves the allocation of items proposed for the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)? | 考虑到刚才通过的各项决定 我是否可以认为大会核准建议给特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的项目分配 |
| Saskatchewan has maintained basic benefit rates since 2000 and increased the rates for a number of special needs items, focussing on those that support employment and persons with disabilities. | 263. 萨斯喀彻温省自2000年以来保持基本福利金比率不变 提高了若干特殊需要项目的比率 着重于支助就业和残疾人的项目 |
| Lastly, the meetings of the Special Committee should remain unchanged and equal attention should be devoted to each of the items on its agenda until their consideration was complete. | 最后 特别委员会的会议应保持不变 还同样应重视议程上的每一个项目 直至完成了对它们的审议 |
| Special Committee on Decolonization June 2001 2004, N.Y. Observers in various items of the agenda (Gibraltar, Falkland Islands (Malvinas), Western Sahara), oral interventions on the question of Puerto Rico. | 观察各种议程项目 直布罗陀 福克兰群岛 马尔维纳斯 西撒哈拉 就波多黎各问题作口头发言 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| Those items include | C. 其他项目 |
| Allocation of items | F. 项目的分配 |
| 1.57 Additional Items | 1.57 其他项目 |
| (g) Outstanding items | (g) 未决项目 |
Related searches : Excluding Extraordinary Items - Excluding Exceptional Items - Special Items - Excluding One-time Items - Excluding Non-recurring Items - Excluding - Special Order Items - But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Expenses - Excluding Transport - Excluding However