Translation of "exercise voting rights" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shareholders of the securities firm shall not violate national prescription by agreeing to exercise voting rights in violation of investment proportion. | 证券 公司 的 股东 不得 违反 国家 规定 , 约定 不 按照 出资 比例 行使 表决权 . |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 第 6 条 国际热带木材理事会的组成 |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 在这种情况下 这类区域经济一体化组织的成员国不得行使其单独表决权 |
| Voting rights | 第 33 条 表 决 权 |
| Voting rights | 十 表 决 |
| Best practice in this area entails that issues subject to shareholder approval be presented individually and unbundled, allowing shareholders to accurately exercise their voting rights. | 这方面的最佳做法需要单独地并分门别类地提交那些请股东批准的问题 以便股东准确行使其表决权 |
| Voting rights 17 46. | 45. 表决权 19 |
| Voting rights 39 51. | 50. 表决权 . 45 |
| Voting rights 76 50. | 49. 表决权 85 |
| Voting rights 106 33. | 32. 表决权117 |
| Voting rights 143 50. | 49. 表决权 156 |
| Voting rights 182 52. | 51. 表决权 198 |
| Voting rights of the President | 第 10 条 主席的表决权 |
| It was a voting rights massacre, he said. | 他表示 这是一场投票权惨案 |
| ( including suspension of voting rights of that member). | (包括暂时中止该成员的表决权) |
| States may choose individually not to exercise all their rights, or to exercise those rights collectively. | 各国可以选择不单独行使所有这些权利 或集体行使这些权利 |
| The group took the view that disclosure should be made of the control structure and of how shareholders or other members of the organization can exercise their control rights through voting or other means. | 23. 小组认为 应该披露控制结构 以及股东或该组织的其他成员是如何通过表决或其他途径行使控制权的 |
| The debate will therefore revolve around voting rights. The ECB operates on the principle of one vote per country the IMF assigns voting rights according to countries capital contributions. | 争论将围绕投票权展开 欧洲央行的原则是一国一票 IMF则根据各国资本贡献来分配投票权 那种体系会胜出 前者好比是给债务国开出空头支票 任由其填写数字以弥补赤字 而后者可能会长期保持欧洲的两极分化 必须在这两种体系之间达到妥协 |
| Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 | 38. 提案的分部分表决16 |
| Exercise of rights recognized in the Covenant | 行使 公约 中所承认的权利 |
| 9.3 Exercise of women's rights in practice | 9.2.3. 禁止有害性工作 |
| Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan | 阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 |
| Committee on the Exercise of the Inalienable Rights | 巴勒斯坦人民行使 不可剥夺权利委员会 |
| This impedes the full exercise of children's rights. | 这是妨碍全面行使儿童权利的因素 |
| So it was an early exercise of intellectual property rights. | 这么看来 这是一次知识产权的 早期运用 |
| persons who, because of their health, cannot exercise their parental rights. | 2. 塔吉克斯坦共和国家庭法 规定结婚的年龄为17岁 第13条 |
| The Election Law of BiH stipulates that election of members of all government bodies shall be performed on the basis of general and equal voting rights by direct and secret voting. | 103. 波黑选举法 规定 应在普遍而平等的表决权基础上 通过直接和秘密投票 选举所有政府机构成员 |
| Mr. Taal (Gambia) said that both nominated and elected members of the National Assembly had voting rights. | 2. Taal先生 冈比亚 说 国民议会的提名和当选成员均有表决权 |
| These rights are meaningless without sufficient land over which to exercise them. | 在没有充足的土地行使这些权利的情况下 这些权利是毫无意义的 |
| For example, in the European Union, many member States do allow shares with multiple or no voting rights. | 例如 在欧洲联盟 许多成员国允许含有多次表决权或无表决权的股票 |
| The question of the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights. | 18. 巴勒斯坦人民行使其不可剥夺权利问题 |
| The question of the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights. | 14. 巴勒斯坦人民行使其不可剥夺权利问题 |
| The new system must, of course, reflect not only the size of populations but also the differing economic and military capabilities of nations. The degree of internal legitimacy of governments in terms of human rights and democracy could become another factor determining voting weights or voting rights. | 当然 新体系必须不仅反应人口数量 还要反应国家间不同的军事和经济实力 各国政府在人权和民主方面 国内合法性 可以作为决定投票权重或权利的另一个砝码 |
| The Working Group considers his deprivation of liberty to be for the mere exercise of his political rights and the exercise of the rights of freedom of movement, peaceful demonstration and freedom of expression, all protected under the Universal Declaration of Human Rights. | 工作组认为 剥夺他的自由仅是因为他行使政治权利与行使行动自由 和平示威和言论自由权 所有这些都受 世界人权宣言 的保护 |
| While this practice remains controversial, it is tolerated by investors as long as differentials in voting rights are disclosed. | 尽管对这种做法仍然存在争议 但只要披露表决权上的差别 就能为投资者所容忍 |
| Members abstaining from voting shall be considered as not voting. | 对表决弃权的理事应被视为未参加表决 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 在表决中弃权的委员被视为没有投票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 弃权的委员应视为没有参加表决 |
| 59 28. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 59 28. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 |
| 60 36. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 60 36. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 |
| 61 22. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 61 22. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 |
| 55 52. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 55 52. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利 委员会 |
| 56 33. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 56 33. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 |
| 57 107. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 57 107. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权 利委员会 |
| 58 18. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 58 18. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 |
Related searches : Voting Rights - Exercise Rights - Potential Voting Rights - Have Voting Rights - Hold Voting Rights - Convey Voting Rights - Voting Rights Shares - Holds Voting Rights - Special Voting Rights - Confer Voting Rights - Equal Voting Rights - Full Voting Rights - Voting Rights Notification - Voting Rights Ratio